ES - español
¡IMPORTANTE! Conservar las
instrucciones para consultas
ulteriores.
• En caso de grietas o defectos, no se permite
seguir empleando el producto.
• Por favor no emplee vasos o recipientes que
no quepan de forma segura y rme en el
portavasos. Los vasos o recipientes deberían
caber completamente hasta el fondo del
soporte y no sobresalir más de la mitad por
encima del borde del portavasos.
• En caso de un empleo sobre super cies
irregulares o sobre terrenos accidentados
es posible que se derramen o salgan los
líquidos. Son muy recomendables los vasos
o recipientes provistos de tapa.
• Por favor controle de cuando en cuando la
jación del portavasos.
FR - français
IMPORTANT ! Conservez les
instructions pour les ques-
tions ultérieures.
• Il est interdit d‘utiliser le produit si des pièces
sont ssurées ou défectueuses.
• N’utilisez aucun gobelet/récipient qui ne
convient pas bien au porte-gobelet. Les go-
belets/récipients doivent entrer entièrement
dans le porte-gobelet, jusqu’au fond, et ne
pas dépasser de plus de la moitié du bord du
porte-gobelet.
• Lorsque le porte-gobelet est utilisé sur un
sol irrégulier ou un terrain accidenté, le
liquide risque de s’écouler et de se répandre.
Il est recommandé d’utiliser des gobelets/
récipients munis d’un couvercle.
• Véri ez de temps en temps la xation du
porte-gobelet.
1716 Becherhalter ABC.2018.1
Becherhalter ABC.2018.1
