Bedienungsanleitung Abus FUAA50010 - Secvest (Seite 10 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch)

692276

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

Henvisninger vedr. bortskaelse af apparatet

Vigtigt:EU-direktiv2012/19/EUregulererden

korrekte tilbagetagning, behandling og

anvendelse af brugte elektronikapparater. Dette

symbol betyder, at med henblik på

miljøbeskyttelseskalapparateteersinlevetid

bortskaesioverensstemmelsemeddegældende

lovmæssigeforskrierogadskiltfrahusholdningsaald

ogerhvervsaald.Bortskaelsenafdetbrugteapparat

kanforetagespåderespektiveocielle

tilbagetagningssteder.Følgdelokaleforskrier,når

materialernebortskaes.Yderligereenkelthederom

tilbagetagningen (også for lande uden for EU) får du hos

dinelokalemyndigheder.Vedhjælpafdenseparate

indsamling og recycling skånes de naturlige ressourcer,

og det sikres, at alle bestemmelser vedrørende

beskyttelse af sundhed og miljø overholdes ved

recycling af produktet.

Importanti informazioni sul prodotto

Attenzione:LaDirettivaeuropea2012/19/EU

disciplina la regolare raccolta, il trattamento e il

riciclaggio di apparecchiature elettroniche usate.

Questo simbolo segnala che nell‘interesse della

tutela ambientale l‘apparecchiatura al termine della sua

vita utile deve essere smaltita conformemente alle

prescrizionidileggeinvigoreeseparatamentedairiuti

domestici e aziendali. Lo smaltimento della vecchia

apparecchiatura può avvenire nei relativi centri di

raccolta del proprio Paese. Attenersi alle disposizioni

vigenti sul posto per lo smaltimento dei materiali. Per

ulteriori particolari riguardo alla raccolta (anche

relativamente a Paesi extracomunitari) rivolgersi alle

proprie autorità amministrative locali. Attraverso la

raccolta separata e il riciclaggio si provoca un minore

impatto sulle risorse naturali, garantendo l‘osservanza

di tutte le disposizioni sulla tutela della salute in fase di

riciclaggio del prodotto.

Henvisning vedr. håndteringen af batterier

•Sørgfor,atbatteriernemåikkekommeihænderne

på små børn. Børn kan tage batterierne i munden og

sluge dem. Dette kan føre til alvorlige helbredsskader.

Søgidettetilfældelægemeddetsamme!

• Normale batterier må ikke oplades, opvarmes eller

kastes i åben ild (fare for eksplosion!).

•Batterietmåikkeudsættesdirekteforenvarmekilde

eller solindstråling og må ikke opbevares på et sted

med meget høj temperatur.

• Batteriet må ikke komme i berøring med vand.

• Batteriet må ikke skilles ad, stikkes i eller beskadiges.

• Batterikontakterne må ikke kortsluttes.

•Skinæstenaadedebatterierrettidigtud.

•Skialtidallebatteriersamtidigt,ogbrugaltid

samme batterityper.

• Udløbne eller beskadigede batterier kan forårsage

ætsningerpåhudenitilfældeafberøring.Brugi

dettetilfældeegnedebeskyttelseshandsker.Rengør

batterirummet med en tør klud.

Indicazioni sull‘uso delle batterie

• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini,

poiché potrebbero metterle in bocca e inghiottirle.

Questo può causare gravi danni alla salute. In questi

casi contattare immediatamente un medico!

• Batterie normali non vanno caricate, riscaldate o

gettate nel fuoco (pericolo di esplosione!).

• La batteria non va esposta direttamente a fonti di

calore o raggi solari, e neppure conservata in un luogo

con temperatura troppo elevata.

• La batteria non deve venire a contatto con l‘acqua.

• La batteria non va smontata, forata o danneggiata.

• I contatti della batteria non devono essere

cortocircuitati.

• Sostituire le batterie scariche tempestivamente.

• Sostituire le batterie sempre contemporaneamente e

utilizzare sempre batterie dello stesso tipo.

• Batterie scariche o danneggiate possono causare

bruciature sulla pelle se entrano in contatto con essa.

In questi casi usare guanti protettivi adatti. Pulire il

vano batterie con un panno asciutto.

Vigtigt henvisning vedr. bortskaelse af batterier

Batteriermeddettemærkeindeholderikke

skadeligestoersomf.eks.cadmium,blyog

kviksølv. Brugte batterier må dog i henhold til

batteriforordningenikkelængerebortskaesi

husholdningsaaldet.Foratbeskyttedenaturlige

ressourcer og at fremme genanvendelsen af materialer

skaldufrasorterebatteriernefraandetaaldogaevere

demtildetlokalerecyclingsystem.Enekstramærkning

med de kemiske symboler for Hg, Cd eller Pb betyder, at

batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly i

mængder,deroverstigergrænseværdierneiEU-direktiv

2006/66.Hvisbatterierikkebortskaeskorrekt,kan

disse substanser bringe menneskers sundhed eller

miljøet i fare.

Informazioni importanti sullo smaltimento delle batterie

Le batterie con questo contrassegno non

contengono alcuna sostanza nociva come

cadmio, piombo o mercurio. Secondo le

disposizioni del regolamento riguardante le batterie

consumate, esse non devono essere più smaltite

insiemeairiutidomestici.Ainidellatuteladelle

risorse naturali e per favorire il riutilizzo di materiali,

separarelebatteriedairiutidialtrotipo,

immettendole nel vostro sistema di riciclaggio locale.

Un‘ulteriore marcatura coi simboli chimici Hg, Cd o Pb

indica che la batteria contiene mercurio, cadmio o

piombo, in quantità che superano il valore limite

stabilitodalladirettivaeuropea2006/66.Selebatterie

non vengono regolarmente smaltite, tali sostanze

possono arrecare danno alla salute delle persone o

all‘ambiente.

Rengøring

•Støvedeapparaterskalrengøres.Støvaejringeri

ventialtionsåbningernekansugesbortellerblæses

væk.Omnødvendigtkanstøveternesmeden

pensel.

•Overadenkanrengøresmedenfugtigkludopvredet

iensæbevandsopløsning.Anvendkunegnede

mikroberkludevedhøjglansoverader.

• Sørg for, at der ikke kommer vand ind i apparatet!

• Apparatet må ikke rengøres i opvaskemaskinen!

•Brugikkeskarpe,spidse,skurrende,ætsende

rengøringsmidler eller hårde børster!

• Anvend ikke kemikalier!

•Rengørikkeapparatetmedletantændeligevæsker!

Pulizia

• Apparecchiature impolverate devono essere pulite.

Accumuli di polvere presenti nelle feritoie possono

essereaspiratiosoativia.Senecessario,lapolvere

può essere tolta con un pennello.

•Lasupercieesternapuòesserepulitaconunpanno

leggermente inumidito con acqua saponata. In caso

disupercilucideutilizzaresolamentepanniin

microbreidonei.

• Fare attenzione a non far penetrare acqua all‘interno

dell‘apparecchio!

• Non pulire l‘apparecchio in lavastoviglie!

• Non utilizzare detergenti aggressivi, corrosivi, caustici

e abrasivi o spazzole dure!

• Non utilizzare prodotti chimici!

• Non pulire l‘apparecchiatura con liquidi facilmente

inammabili!

EU-overensstemmelseserklæring

HermederklærerABUSSecurity-CenterGmbH

& Co. KG, at radioudstyrstypen FUAA50xxx er i

overensstemmelsemeddirektiv2014/53/EU.“

EU-overensstemmelseserklæringensfuldetekst

kanndespåfølgendeinternetadresse:abus.

com >> søgning >> FUAA50xxx >> Downloads.

Overensstemmelseserklæringenkanrekvirerespå

følgende adresse: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

LinkerKreuthweg5|86444Ang|Germany

Dichiarazione di conformità UE

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG dichiara che il

tipodidispositivosenzaliFUAA50xxxèconforme

alladirettiva2014/53/UE.Iltestocompletodella

dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente

indirizzo internet: abus.com >> ricerca >> FUAA50xxx

>> Downloads. La dichiarazione di conformità è

disponibile al

seguente indirizzo: ABUS Security-Center

GmbH & Co. KG

LinkerKreuthweg5|86444Ang|

Germany

Wichtige Produktinformationen

Important product information • Consignes relatives au produit • Belangrijke productinformatie • Vigtige

produktinformationer • Importanti informazioni sul prodotto

Abus FUAA50010 - Secvest Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Abus FUAA50010 - Secvest

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info