14
INS
RICHTLIJNEN
"A
Rincer le corps de chauffe et les tuyauteries pour éliminer les
impuretés.
MISE EN SER
1
- V
avoir les caractéristiques suivantes: dureté totale < 15°F
compris entre 7 et 8, Oxygène libre < 0,5 ppm et absence de
boue.
- Assurez vous que toutes les vannes de l'installation soient
ouvertes sauf celle de vidange. Mettre la vanne mélangeuse à
3 ou 4 voies en position intermédiaire.
- Purger l'installation et surveiller la pression: hauteur
hydrostatique dans les installations à vase ouvert ou hauteur
hydrostatique + 0,5 bar dans les installations fermées.
- Contrôler les amenées d'eau et laisser apparents les vidanges
et trop-pleins.
2.
- V
tubes, la partie avant doit effleurer la plaque tubulaire avant.
- Assurez-vous de la bonne fermeture de la porte foyèr
moyen).
- Obturez soigneusement l'espace compris entre la brique
réfractaireetlegueular
isolant souple à base de fibre céramique.
- V
conforme aux indications reprises en page 5.
- Contrôler le bon positionnement et le serrage du regar
flamme.
- La première mise en r
failble allure.
- Eviter des retours à une température inférieur
- S'assurer que la circulation d'eau dans les chaudièr
effective.
- Ne jamais injecter dans la chaudière de l'eau à basse
température.
3.
- V
nominale de la chaudière.
- V
et correctement raccordés: soupapes de sécurité, vase
d'expansion et thermostats.
- V
- Ouvrir les vannes de l'installation.
- Démarrer le brûleur
4.
- Après avoir vérifié la charge du brûleur
contrôler les caractéristiques de combustion: température de
fumées, CO2, CO et indice de noircissement.
- V
de sécurité, le thermostat minimum et l'interrupteur d'ouverture
de porte.
- V
max. 6 bar) en l'actionnant manuellement.
- V
de la cheminée.
- V
et si la boucle de recyclage primaire est raccor
fonctionnement est correct (page 7)
5.
Pour éviter la déterioration du réfractaire de porte, laisser la
chaudière fonctionner à faible allure pendant 24 heur
6.
Régler le thermostat (B) de la petite allure à la température de
fonctionnement désirée.
Régler le thermostat (C) de grande allure à une température
inférieure de 10°C à la consigne du thermostat de petite allure.
ENTRETIEN
L'entretien de la chaudière doit se fair
Unentretienrégulierdiminuevotr
la durée de vie de votre chaudièr
procéder comme suit:
• Déconnecterlebrûleur(déclencherl'interrupteurgénéral)
• Ouvrirlaportefoyère
• Extrair
• Nettoyerlestubesdefuméesavecunebr
• Remettr
• Nettoyerlefoyeretextrair
• Dévisseretenleverlatrapped'acierdelaboîtedefumées
• Nettoyerlaboîtedefuméesetr
étanchéité)
• Nettoyerlatêtedecombustiondubrûleuretlesélectr
d'allumage
• Nettoyerour
• V
• Refermerlaportefoyèreetmiseenservice
• Ef
• Ef
boues en partie basse de la chaudière
• Nejamaisvidangerl'installationsansnécessitéabsolue.
Remar
Dans le cas d'utilisation de fuel lourd, prévoir un nettoyage tous
les mois et dès que la température des fumées augmente de
30°C.
"V
Het ketellichaam en de leidingen spoelen om alle vuil te
verwijderen.
lN DIENST S
1
- Het voedingswater kontroleren en indien nodig behandelen:
totale hardheid: < 15°F
ppm en geen bezinksel.
- Er zich van overtuigen dat de kranen van de installatie open
staan, met uitzondering van de leegloopkraan. De 3- of
4-wegmengkraan in tussenstand brengen.
- De installatie ontluchten en op de druk letten: de
hydrostatische hoogte bij open installatie of de hydrostatische
hoogte + 0,5 bar bij gesloten installatie.
- De watertoevoer kontroleren en de leegloop en overstort vrij
houden.
2.
- Nakijken of de retarders in de r
geplaatst zijn. De voorzijde dient de vuurhaardplaat van de
verbrandingskanalen te raken.
- Nagaan of de vuurhaarddeur wel goed gesloten is (matig
aanspannen)
- De ruimte tussen de vuurvaste steen en de brandermond
dichten - Hiervoor dient een soepele isolatie gebruikt te worden
op basis van ceramiek vezel.
- Nagaan of de lengte van de branderkop overeenkomt met de
gegevens vermeld op pagina 5.
- De positie van het vlamkijkgat nagaan evenals de dichtheid.
- Bij het op temperatuur brengen de eerste maal dient dit
geleidelijk en trapsgewijs te gebeuren.
- Retours aan een temperatuur beneden de 60°C dient
vermeden te worden.
- Nagaan of het water in de ketels goed circuleert.
- Nooit water op lage temperatuur in de ketel doen stromen.
3.
- De branderbelasting ten opzichte van het nominaal vermogen
van de ketel kontroleren.
- Nagaan of alle veiligheidselementen goed afgesteld en
aangesloten zijn: veiligheidsklep, expansievat en thermostaten.
- De goede werking van de circulators verifiëren.
- De kranen van de installatie openen.
- ln dienst stelling van de brander
4.
- Na de branderbelasting te hebben gecontroleerd de nodige
afstelling uitvoeren – temperatuur verbrandingsgassen,CO2,
CO en het roetgehalte.
- De goede werking van regel- en veiligheidsthermostaten
verifiëren evenals de min. thermostaat en de deurschakelaar
- De werking van de veiligheidsklep manueel kontroleren (max.
druk 6 bar).
- Nagaan of de verluchting van de stookruimte en de schouw
voldoen aan de voorschriften.
- Nagaan of de retour temperatuur niet onder de 60°C ligt en ook
of de recyclagekring van de cv-omloop juist aangesloten lit en
korrekt funktioneert (pagina 7).
5.
Om de beschadiging van de vuurvaste steen van de deur te
vermijden moet men de ketel gedurende 24 h. op kleine allure
laten funktioneren.
6.
Thermostaat (B) van de kleine allure afstellen op de gewenste
werkingstemperatuur
Thermostaat (C) van de grole allure afstellen op 10°C onder de
ingestelde temperatuur van de kleine allure.
ONDERHOUD
Het onderhoud dient minsten één maal per jaar uitgevoerd te
worden. Een regelmatig onderhoud vermindert het verbruik en
zal de levensduur van de ketel verlengen.
Het onderhoud als volgt uitvoeren:
• debranderuitschakelen(hoofdschakelaarafzetten)
• devuurhaar
• der
• der
• der
• devuurhaar
• hetdekselvanhetkijkgatvander
wegnemen
• der
de dichtheid hiervan kontroleren
• deverbrandingskopvandebranderr
ontstekingselektroden
• despr
• der
• devuurhaar
• deverbrandingkontr
•
vermijden
• Nooitdeinstallatieledigenaishetnietechtnodigis.
Opmerking:
Een maandelijks onderhoud dient voorzien te worden
wanneer zware stookolie wordt gebruikt en wanneer de
rookgastemperatuur met +/- 30°C stijgt.
F A L J B C K M I D H
