❹
➏
Votre MDA-503 est équipé de deux convertisseurs indépendants.
COAXIAL DIGITAL INPUTS 1,2 AND 3
Press one of those three buttons to choose the digital coaxial input that you want to select
(Coax1, Coax2 or Coax3). To connect those digital sources, RCACinch cables must be
used on coaxial 1, 2, and 3. Your digital audio converter MDA-503 accepts all signal up to
384kHz/24Bit. For best results, your MDA-503 has two separate converters.
ENTRÉES DIGITALES OPTIQUES 1 ET 2
Appuyez sur un de ces deux boutons pour sélectionner l’entrée digitale optique que vous
souhaitez utiliser (Opt1 ou Opt2). Le signal audio numérique transitera via un cordon opti-
que. Votre convertisseur accepte jusqu’à 384kHz/24Bit.
Votre MDA-503 est équipé de deux convertisseurs indépendants.
OPTICAL DIGITAL INPUTS 1 AND 2
Press one of those two buttons to choose the digital optical input that you want to select
(Opt1 or Opt2)). To connect digital sources to those optical inputs, you must used an opti-
cal cable. Your digital audio converter MDA-503 accepts all signal up to 384kHz/24Bit. For
best results, your MDA-503 has two separate converters.
SORTIE AES/EBU
La norme AES/EBU définit la méthode de transfert pour l’audio numérique profession-
nelle. Cette norme a vu le jour dans les années 80 (AES3-1985, AES3-1992). Elle est sur-
venue suite à la collaboration entre l'Audio Engineering Society (AES) et de l'European
Boadcasting Union (EBU) permettant un échantillonnage de 32, 44,1 et 48 kHz en 16 bits
de quantification qui a évolué par la suite jusque 96 et 192 kHz en 20 et 24bits. Les
signaux à la norme AES/EBU sont transmis par câbles XLR - dont
l’impédance fait 110 ohms - qui permettent le transport du signal symétrique sur des gran-
des longueurs. Cette norme est aussi appelé AES3.
AES/EBU OUTPUT
The digital audio standard frequently called AES/EBU, officially known as AES3, is used
for carrying digital audio signals between various devices. It was developed by the Audio
Engineering Society (AES) and the European Broadcasting Union (EBU) and first publi-
shed in 1989 (Watkinson, 1989), later revised in 1995, 1998, and 2003. AES3 uses 110
ohm shielded twisted pair (STP) cable with XLR connectors up to a distance of 100
meters. If your source has this type of plug, then you can use it with your MDA-503 DAC.
POINTES DE DÉCOUPLAGE
Votre amplificateur est équipé de pointes de découplage, il est livré avec des coupelles
antidérapantes. Ainstaller comme indiqué sur la photo.
❼
➑
