ENTRÉE USB / B-TYPE POUR PC/MAC
Note: Ne pas allumer votre préamplificateur avant que la connexion USB ait été faite.
A partir de votre ordinateur fixe ou portable, vous pouvez lire ses fichiers audio sur notre
préamplificateur MDX-600 par l’intermédiaire de la prise USB. Compatible avec Window
2000 / Win XP / Vista / 7, Linux, et Mac OS X. La technologie utilisée ne nécessite pas de
pilote.
USB INPUT FOR PC/MAC WITH B-TYPE
Note: Do not turn on the unit until all connections have been made.
You can listen music files that are on your computer. Connect a USB ‘B–A’ cable from the
MDX-600 USB input to one of the USB ports on the PC or Mac.
Compatible with Window 2000 / Window XP / Vista / 7, Linux, and Mac OS X. You don’t need
any additional driver to use this input.
ENTRÉES AES/EBU
Si votre source est équipée d’une sortie numérique de type AES/EBU, connectez là sur
l’entrée AES/EBU de votre convertisseur MDX-600 à l’aide d’un cable de type XLR.
AES/EBU INPUT
If your source has an AES/EBU output, you can connect it on the AES/EBU digital input of
your MDX-600 converter. A XLR interconnect cable is necessary.
SORTIES SYMETRIQUES (BAL. R et BAL. L)
Si votre préamplificateur est équipé d’entrées symétriques, vous pouvez relier ses prises
symétriques (gauche et droite) aux entrées symétriques de votre préamplificateur à l’aide
d’un cable stéréophonique de type XLR.
BALANCED PRE-OUT (BAL. R et BAL. L)
If your preamplifier has balanced inputs, you have the possibility to connect the MDX-600
balanced ouputs on the balanced inputs of your preamplifier. You must use good quality
audio XLR interconnect cable.
SORTIES ASYMETRIQUES (RCA. R et L)
Si votre préamplificateur est équipé d’entrées asymétriques, vous pouvez relier ses prises
asymétriques (gauche et droite) aux entrées asymétriques de votre préamplificateur à
l’aide d’un cable stéréophonique de type RCA.
UNBALANCED PRE-OUT (RCA. R and L)
If your preamplifier has unbalanced inputs, you have the possibility to connect the MDX-
600 unbalanced ouputs on the unbalanced inputs of your preamplifier. You must use good
quality audio RCA interconnect stereo cable.
i
u
r
t
