9
Bobinage d’une canette de fil
Le port-bobine est stockée dans le dos de la
machine. Soulevez le port-bobine. Placez la bobine
là-dessus. L'extrémité du fil vient dehors de la
bobine comme montrée.
q Port-bobine
w Extrémité du fil
e Bobine d’fil
Retrait de la canette
Faites glisser la plaque de recouvrement du
crochet vers vous, puis retirez celle-ci.
q Plaque de recouvrement du crochet
Soulevez la canette pour la sortir du porte-canette.
w Canette
Spulen
Der Garnrollenstift befindet sich an der Rückseite
der Maschine. Ziehen Sie die Spulspindel heraus.
Setzen Sie eine Garnrolle auf.
Das Fadenende sollte wie abgebildet von der
Spule laufen.
Garnrollenstift
Fadenende
Garnrolle
Entnahme der Spule
Schieben Sie die Greiferplatte auf sich zu und
entfernen Sie sie.
Greiferplatte
Entnehmen Sie die Spule.
Spule
q
w
e
q
w
