Bedienungsanleitung AEG AAM6107 (Seite 21 von 29) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

2012

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/29

Nächste Seite

Dansk

* Kun visse modeller.

Udskiftning af motorﬁltret

Dette bør gøres ved hver 5. udskiftning af s-bag®-støv-

sugerposen Brug aldrig støvsugeren uden ﬁlter.

33 Åbn frontlåget, og løft indsatsen, der holder støv

sugerposen (s-bag®).

34 Træk ﬁlterholderen opad, indtil den er fri af rillen.

35 Træk forsigtigt det gamle, snavsede ﬁlter ud, og

isæt et nyt. Sæt indsatsen med s-bag®-støvsuger-

posen på plads igen, og luk dækslet.

Udskiftning af udsugningsﬁlter*

Der er tre typer udblæsningsﬁlter:

• Micro ﬁlter* (Ref. No. EF 17)

• Hepa H12*, ikke vaskbart (ref. nr. EF H12)

• Hepa H12* washable (købes som tilbehør, Ref. No. EF

H12W)

Filtrene skal altid erstattes af nye og kan ikke vaskes

(undtagen Hepa H12* washable).

36 Åbn låget bagpå, og løft ﬁlteret ud.

37 Sæt et nyt ﬁlter i, og luk dækslet.

* Endast vissa modeller.

Svenska

Byte av motorﬁltret

görs vid vart 5:e byte av dammpåse s-bag®. Använd

aldrig dammsugaren utan ﬁlter.

33 Öppna luckan framtill och lyft ut insatsen med

dammsugarpåsen s-bag®.

34 Dra ﬁlterhållaren uppåt så att den dras ut ur skåran.

35 Tag försiktigt bort det smutsiga ﬁltret och ersätt

med ett nytt. Sätt tillbaka insatsen som håller s-

bag® och stäng slutligen locket.

Byte av utblåsﬁlter*

Det ﬁnns tre typer av utblåsﬁlter:

• Mikroﬁlter* (ref.nr. EF 17)

• Hepa H12* ej tvättbart (ref.nr. EF H12)

• Hepa H12* tvättbart (kan köpas som tillbehör, ref.nr.

EF H12W)

Filtrena måste alltid bytas ut mot nya och kan inte tvät-

tas (förutom det tvättbara Hepa H12*).

36 Öppna luckan baktill och ta ut ﬁltret.

37 Sätt i ett nytt ﬁlter och stäng locket.

* Bare enkelte modeller.

Norsk

Utskifting av motorﬁlteret

Bør gjøres ved hver 5. utskifting av støvposen, s-bag®.

Bruk aldri støvsugeren uten ﬁlter.

33 Åpne frontdekselet og løft ut holderen som inne

holder s-bag®-støvposen.

34 Dra ﬁlterholderen oppover til den kommer ut av

sporet.

35 Dra forsiktig ut det gamle, skitne ﬁlteret, og sett

inn et nytt. Sett holderen på plass igjen, og lukk

deretter dekselet.

Utskifting av utløpsﬁlteret*

Det er tre typer utløpsﬁltre.

• Mikroﬁlter* (ref.nr. EF 17)

• Hepa H12*, ikke-vaskbart (ref.nr. EF H12)

• Hepa H12*, vaskbart (ekstrautstyr, ref.nr. EF H12W)

Filtrene må alltid skiftes ut med nye og kan ikke vaskes

(bortsett fra Hepa H12*, vaskbart).

36 Åpne bakdekselet og løft ut ﬁlteret.

37 Sett inn et nytt ﬁlter og lukk dekselet.

* Vain tietyt mallit.

Suomi

Moottorin suodattimen vaihto

on suositeltavaa tehdä joka viidennen s-bag®-pölypus-

sin vaihdon yhteydessä. Älä koskaan käytä imuria ilman

suodatinta.

33 Avaa imurin etukansi ja nosta s-bag®-pölypussin

pidike ulos.

34 Vedä suodattimen pidike irti urasta.

35 Vedä vanha, likainen suodatin varovasti ulos

pidikkeestään ja vaihda tilalle uusi suodatin. Aseta

s-bag®-pölypussi pidikkeineen takaisin paikoilleen

ja sulje kansi.

Poistoilman suodattimen vaihto*

Poistoilman suodattimia on kolmea eri tyyppiä:

• Mikrosuodatin* (Viite: nro EF 17)

• Hepa H12* kertakäyttöinen (Viite: nro EF H12)

• Hepa H12* pestävä (saatavana lisävarusteena, Viite:

nro EF H12W)

Suodattimet on aina korvattava uusilla, eikä niitä voi pe-

stä (lukuun ottamatta pestävää Hepa H12* -suodatinta).

36 Avaa imurin takakansi ja irrota suodatin.

37 Aseta uusi suodatin paikoilleen ja sulje kansi.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

AEG AAM6107 Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von AEG AAM6107

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info