54 55
BH 24 E KH 24 E
......................... 720 W ...........................720 W
......................... 360 W ...........................360 W
....................... 1500 min
-1
..................... 1500 min
-1
....................... 1250 min
-1
..................... 1250 min
-1
....................... 4500 min
-1
..................... 4500 min
-1
.......................... 2,7 J .............................. 2,7 J
........................... 24 mm .......................... 24 mm
........................... 13 mm .......................... 13 mm
........................... 30 mm .......................... 30 mm
........................... 50 mm .......................... 50 mm
........................... 43 mm .......................... 43 mm
.......................... 2,4 kg ............................ 2,4 kg
........................ 91,5 dB (A) ................... 91,5 dB (A)
...................... 102,5 dB (A) ................. 102,5 dB (A)
........................... 14 m/s
2
.......................... 14 m/s
2
.......................... 1,5 m/s
2
......................... 1,5 m/s
2
..............................- m/s
2
....................... 1 1,6 m/s
2
..............................- m/s
2
......................... 1,5 m/s
2
LA TVISKI
TE HN ISK IE D A TI
No mi nāl ā at do tā ja ud a . . .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ..
Ci et kok s ... .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... ..
Ap gr iez ie ni t uk šga it ā . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ...
ma ks . a pg ri ez ie nu sk ai ts a r s lo dz i .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ..
ma ks . s it ie nu b iež um s ar s lod zi . . .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .
At se viš ķā s it ie na en er ģi ja ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. ..
Ur bš ana s di am et rs be to nā .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .
Ur bš ana s di am et rs tē ra ud ā .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ..
Ur bš ana s di am et rs ko kā .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ..
V ieg la is k ro ņur bi s ķi eģ eļi em u n ka ļķs mi lš ak me nim . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .
Ka kl a d ia me tr s ... .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .
Sv ar s b ez t īk la ka be ļa . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .
T rokšņu informācija
Vērtības, kas noteiktas saskaņā ar EN 60745.
A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:
trokšņa spiediena līmenis (K = 3 dB(A)) .................................
trokšņa jaudas līmenis (K = 3 dB(A)) .....................................
Nēsāt trokšņa slāpētāju!
Vibrāciju informācija
Svārstību kopējā vērtība (T rīs virzienu vektoru summa) tiek
noteikta atbilstoši EN 60745:
svārstību emisijas vērtība a
h
:
Urbšana betonā: svārstību emisiju vērtība a
h
.........................
Nedrošība K = ........................................................................
Skaldīšana: svārstību emisiju vērtība a
h
.................................
Nedrošība K = ........................................................................
UZMANĪBU! Izlasiet visu drošības instrukciju un
lietošanas pamācību klāt pievienotajā bukletā. Šeit
sniegto drošības noteikumu un norādījumu neievērošana
var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam
triecienam vai nopietnam savainojumam.
Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai
izmantošanai.
SP EC IĀL IE D RO ŠĪ BAS N OT EI KU MI
Nē sā jie t au su a izs ar gu s. T r o kš ņa ie da rb īb as re zu lt āt ā v ar
ra st ies d zi rd es tr au cē ju mi .
Li et oji et i ns tr ume nt am p ie vie no to s pa pil du s ro kt uru s.
Za ud ējo t ko nt ro li, v ar g ūt ie va in oj um us.
Lerīci turiet aiz izolētiem rokturiem, ja veicat darbus,
kuros griešanas darbiem izmantojamais instruments
var skart paslēptus elektrovadus vai pats savu kabeli.
As menim saskaroties ar vadiem, kuriem tiek pievadîts fâzes
spriegums, ðis spriegums nonâk arî uz instrumenta korpusa
strâvu vadoðajâm daïâm un var izraisît elektrisko triecienu.
Ko nt akt li gz dā m, ka s at ro da s ā rp us t el pām j āb ūt a prī ko tā m ar
au to māt is ki em d roš in āt āj sl ēdž ie m, k as no st rā dā , ja st rā va s
pl ūs mā ra du ši es bo jā ju mi . T o pi ep ra sa jū su e le kt roi ek ār ta s
in st alā ci ja s no tei ku mi . Lū dzu , to ņ em t v ār ā, i zm ant oj ot m ūs u
in st rum en tu s.
St rā dāj ot a r ma šīn u, v ie nm ēr jā nē sā a izs ar gb ri ll es. T ie k ie te ik ts
nē sā t a rī a iz sa rgc im du s, s lēg tu s, n es līd oš us a pa vus u n
pr ie kša ut u.
Sk ai das u n at lū zas n ed rī ks t ņ em t ār ā, ka mē r ma šī na da rb oj as .
Pi rm s j eb kā di em da rb ie m, k as at ti ec as uz m aš īn as ap ko pi ,
ma šī nu no te ik ti va ja g at vi eno t no k on tak tl ig zd as .
Ma šī nu pi ev ie no t k on ta kt li gzd ai t ik ai iz sl ēg tā s tāv ok lī .
Pi ev ien oj um a ka bel i vi en mē r t ur ēt a ts tat us n o ma šīn as
da rb ība s la uk a. Ka be li m vi enm ēr j āa tr oda s ai z ma šīn as .
V e ic ot d arb us s ie nu , g ri es tu u n g rī da s ap vid ū, v aj ag
uz ma nīt ie s, l ai ne sa bo jā tu el ek tr is ko s, gā ze s un ūd en s va du s.
Pu te kļi , ka s ro das d ar ba g ait ā, b ie ži ir k ai tī gi ve se lī ba i un ti em
ne va jad zē tu n ok ļūt o rg an is mā. J ān ēs ā pie mē ro ta m ask a, k as
pa sa rgā n o pu te kļi em .
Ār kā rta s ār ēj o ele kt ro ma gn ēti sk o tr au cēj um u re zu ltā tā
at se viš ķo s ga dī jum os v ar u z l ai ku t ik t i zs au kt as ap gr ie zi en u
sk ai ta sv ār st īb s.
NO TE IKU MI EM A TBI LST O ŠS I ZM ANT O JU MS
Atskaldāmais āmurs ir universāli izmantojams urbšanai,
akmens un betona skaldīšanai, kā arī koka, metāla un
plastmasas urbšanai.
Šo i nst ru me nt u drī ks t iz ma nto t ti ka i sas ka ņā a r min ēt aj ie m
li et oša na s no te iku mi em .
UZMANĪBU
Instrukcijā norādītā svārstību robežvērtība ir izmērīta mērījumu procesā, kas veikts atbilstoši standartam EN 60745, un to var
izmantot elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. Tā ir piemērota arī svārstību noslogojuma pagaidu izvērtēšanai.
Norādītā svārstību robežvērtība ir reprezentatīva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomām. T omēr , ja elektroinstruments
tiek pielietots citās jomās, papildus izmantojot neatbilstošus elektroinstrumentus vai pēc nepietiekamas tehniskās apkopes,
tad svārstību robežvērtība var atšķirties. T as var ievērojami palielināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Precīzai svārstību noslogojuma noteikšanai, ir jāņem vērā arī laiks, kad ierīces ir izslēgta vai arī ir ieslēgta, tomēr faktiski
netiek lietota. T as var ievērojami samazināt svārstību noslogojumu visa darba laikā.
Integrējiet papildus drošības pasākumus pret svārstību ietekmi lietotājam, piemēram: elektroinstrumentu un darba instrumentu
tehniskā apkope, roku siltuma uzturēšana, darba procesu organizācija.
LA TVISKI
A TBILSTĪBA CE NORMĀM
BH 24 E: Atskaldāmais āmurs ir universāli izmantojams
akmens skaldīšanai un koka, metāla un plastmasas
urbšanai.
KH 24 E: Ar šo apliecinām, ka esam atbildīgi par to, lai šis
produkts atbilstu sekojošām normām vai normatīvajiem
dokumentiem: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, saskaņā ar direktīvu 98/37/
EG, 2004/108/EG noteikumiem.
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2009-02-08
TĪ KL A P IE SL ĒGU MS
Pi es lēg t ti ka i vie np ol a ma iņs tr āv as t īkl am u n ti kai s pr ie gu mam ,
ka s nor ād īt s uz ja ud as p an eļa . Pi es lē gum s ie sp ēj ams a rī
ko nt akt li gz dā m bez a iz sa rg kon ta kt ie m, jo r un a ir pa r uz bū vi ,
ka s atb il st I I. ai zs ar gk la sei .
AP KO PE
V ajag v ie nmē r uz ma nī t, la i bū tu tī ra s dz es ēša na s at ve res .
Ja i r n ol ie to ju šās e le kt ro mot or a og lī tes , pa pi ld us to n om ai ņai
bū tu jā ve ic i ns tru me nt a ap ska te s ev is a d ar bn īc ā. T a s
pa ga rin ās m aš īn as ka lp oš an as il gu mu u n g ar an tē s tās
pa st āvī gu d ar bs pēj u. .
Iz ma nto ji et t ik ai r mu A EG p ie der um us u n rm as r ez er ves
da ļa s. Li ec ie t nom ai nī t de taļ as , ku ru no ma iņ a na v a pr ak st īt a,
kā dā no rm u AEG kl ie ntu a pk al po šan as s er vi sie m. ( Sk at .
br oš ūru “ Ga ra nt ija /k li en tu ap ka lp oš an as se rv is s” .)
Ja n epi ec ie ša ms , k li en tu a pka lp oš an as se rv is ā va i t ie ši p ie
r ma s A E G E le kt ro we rkz eu ge , Ma x-E yt h- St ra ße 10 ,
D- 71 364 W in ne nde n, G er ma ny , v ar pi ep ra sī t ins tr um en ta
ek sp loz ij as z īm ēju mu , ši m nol ūk am j āu zrā da m aš īn as ti ps u n
de sm itv ie tī ga is nu mu rs , ka s n or ād īt s uz ja ud as p ane ļa .
SI MB OLI
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet
lietošanas pamācību.
Pi rm s v ei ca t je bkā da s da rb ība s at ti ec ībā u z
ma šī nas a pk op i, at vi en oj ie t k on ta kt da kšu n o
ko nt akt li gz da s.
Pi ed eru mi - s ta nda rt ap rī ko jum ā ne ie tv ert ās ,
be t iet ei ca mā s pap il du s ko mpl ek tā ci ja s
de ta ļas n o pi ed eru mu p ro gr amm as .
Ne iz met ie t el ek tro ie ka rt as sa dz iv es
at kr itu mo s! S as kan a ar E ir opa s Di re kt ivu
20 02 /96 /E G pa r lie to ta ja m lek tr oi ek ar tam ,
el ek tro ni ka s ie kar ta m un t as ie kl au ša nu va ls ts
li ku mdo ša na l ie tot as e kt ro iek ar ta s ir ja sa va c
at se viš ki u n ja nog ad a ot rr eiz ej ai p ar str ad ei
vi de i d ra ud zi ga ve id a.