EN
DE
BG
ES
GR
FR
NL
PT
EN
DE
BG
ES
GR
FR
NL
PT
Ако процесът на приготвяне трябва да се
преустанови преждевременно, натиснете бутона
(26). Работната лампа изгасва и уредът ще
прекрати процеса на приготвяне.
Приготвяне на кафе със смляно кафе
1. Напълнете каната за вода .
2. Отворете отделението за филтри и поставете
хартиен филтър. Добавете желаното количество
смляно кафе. Затворете отделението за филтри.
3. Задайте желания брой чаши с бутона .
4. Натиснете бутона . Символът ( 14) се появява
на дисплея.
5. Натиснете бутона ( 18) , за да започнете процеса
на приготвяне.
Ако процесът на приготвяне трябва да се
преустанови преждевременно, натиснете
бутона (26 ). Работната лампа изгасва и уредът
ще преустанови процеса на приготвяне.
Пригот вяне на кафе с предварително
зададен час
За да приготвите кафе с предварително зададен
час (вижте „Задаване на час“).
1. Направете подготовка според предпочитанията
си, кафе на зърна или смляно кафе. Налейте вода
и поставете филтър.
2. Задайте желания брой чаши с бутона .
3. За приготвяне на кафе със смляно кафе
натиснете бутона, преди да зададете таймера.
Символът (14 ) се появява на дисплея.
4. Натиснете бутона за таймера докато часът
на индикатора (16 ) присветне на дисплея.
5. Използвайте и бутоните , за да зададете
желания от вас начален час. За да приготвите
кафе с кафе на зърна, използвайте бутона (24 ),
за да зададете желаната сила на кафето.
6. За да активирате предварително зададения час ,
натиснете отново бутона за старт. Символът
(15 ) се появява на дисплея.
Предварително зададеният час се активира.
В предварително зададения час уредът се
включва автоматично. Работната лампа светва
и символът (17 ) примигва на дисплея.
Деа ктивиране на пред ва ри т елн о зада д ен ч ас
За да деактивирате предварително зададената
настройка за час, натиснете бутона CANCEL ( 26 ).
Символът (15 ) изгасва и програмирането се
деактивира. Но предварително зададената
настройка за час се запазва и може да се активира
по всяко време, докато не се програмира нов
предварително зададен час или уредът не бъде
изключен от захранването.
Почистване и полагане на грижи
Не използвайте никакви токсични, корозивни
или абразивни почистващи препарати или
почистващи гъби за почистване на уреда.
Те могат да увредят повърхността.
1.
Поч иствай те филтъ рнат а вложк а и стъклената
кана след вс яка упо треб а с ме к поч иства щ препарат
и топл а вод а, ил и в с ъдомиялнат а машин а.
2. Ако е необход имо, избършете отделение то за
кафе н а зърн а ( 2) и капака ( 1) с влажн а кърпа.
3. И збърше те корпуса с влажн а кърпа . Ако е
необхо дим о, изпо лзв айт е м алк о ме к поч иства щ
препарат за отстраня ван е на по-ин тензивно
замър сява н е.
Почи ст ван е на вала на кафе мела чката
1. Изв ад ете кафени т е зърна о т отделение т о за кафе
на зърна (2) . (Осве н няколко т о з ърн а, които не
може те да достигне т е с ръка. )
2. Пос тавете харт иен филтър във филтъ рната вложк а
3. Н атиснете бутон а (18) , за да включ ите уре да.
Ще запо чне процесът на смилан е.
4. След като оста налата ч аст от кафените зърна се
смел и, - м оже те да опре делите това от промяната
в шу ма пр и смилане т о – спре те процеса на смилан е
като нат исне те отново бутона (26) .
5. Извадет е отделение т о за кафе на з ърн а: За цел т а
го з авъ рте те малко обратн о н а часовниковата
стрелка, докат о н е се извад и. Повд игнете г о.
6. Преместе те скалат а з а фино с т на мелене (8 )
в пол ожени е OP EN (ОТВО РЕНО).
7. Изд ърп айт е горна та ча ст н а кафемела чката (3)
с малката дръжк а.
8. Почи стете вал а на кафемелач кат а и кафемелачкат а
с доставената чет ка з а поч истване.
9. Поставет е отново горн ата час т на кафемелачкат а
и я нат исне т е на долу. У вере те се , че е в прав илното
поло жение (маркиран е със стрелка).
Приберете дръжката о тно во.
10. Наглас ете скалат а за финост на мелен е обратно
до желана т а фино с т. Кафемелач ка та отно в о с е
заключв а.
11. Пост ав ете отделение то за кафе н а зърн а под ъгъ л
и го завъ р тете малко по посок а на ч асовнико ват а
стрелка, докат о с е захван е.
12. Отворете отделението за филтр и ( 5), за да
извади те хартиени я филтър.
13. За д а по ч ист ите вал а на кафемела ч кат а отдол у:
Нати сне те буто н а (1 9) , дока то сим волъ т се п ояви
Нати сне те буто н а (1 8) . Ще с е отвор и капака на тунел а
за каф е на прах . Отворе те отделение то за филтри,
използва йт е ч етка та, за да поч ист ит е остатъци т е
вътр е, з атворе те отделение то за филтри , натис нет е
буто на (26 ), з а да затвори те капака на тунел а за кафе
на пр а х.
Отстраняв ане н а к отления кам ък
Като предпа зна мярка препо ръчвам е отстраня ване
на ко тления камък сле д 60 употреб и. Използвайте
само ек о логи чн о подх одящ препарат за
отстраня ване на ко тления камъ к и вин аги следв ай те
инстру кциите на производ ител я.
Напълне те резерв оара за вода с в ода и преп ар ат
за от с траня ван е на кот лен камък. Поставете каната
с кап ак вър х у мяст от о за затоплян е. Изч акайт е 1 5
минути, сле д т ова натис нет е бутона за отстраня ван е
на ко тлен камъ к и на т исне те ST ART (СТАРТ )
за д а ста ртирате уре да. Остав ет е во дата да теч е.
Извърше те още два цикъла на приготв яне само с
вода, за да може уредът да с е изпл акне прав илно.
СЪВЕТ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА
Тозиуредможедасеизползваотдецанавъзрастот
8 и повечегодини, и отхора с намаленифизическ
и, сетивниилиумствениспособности, или с липса
наопит и знания, акоим е осигуреннадзорилиинст
рукцияотносноизползванетонауредапобезопасен
начин и теразбиратсвързанитеопасности. Децат
анетрябвадаиграят с уреда.
Почистването и потребителскатаподдръжканетр
ябвадасеизвършватотдецабезнадзор.
Уредътможедабъдесвързансамокъмзахранване,
чиетонапрежение и честотаотговарятнаспецифи
кациитенатабелата с работнипоказатели! Никога
неизползвайте и невдигайтеуреда, ако: – захранв
ащияткабел е повреден, – корпусът е повреден.
Уредъттрябвадабъдесвързансамокъмзаземенко
нтакт.
Принеобходимостможедасеизползваудължителе
нкабел, подходящза 10 A. Акоуредътилизахранв
ащияткабелсаповредени, тойтрябвадабъдезаме
ненотпроизводителя, неговиясервизенпредстави
телилиподобноквалифициранолице, задасеизбег
неопасност.
Винагипоставяйтеуредавърхуравна и плоскапов
ърхност.
Никоганеоставяйтеуредабезнадзор, докато е свъ
рзанкъмелектрическатамрежа.
Уредъттрябвадасеизключи и щепселътдасеизва
дивсекипътследупотреба, предипочистване и по
ддръжка.
Уредът и аксесоаритесенагряватповременарабо
та. Използвайтесамоопределенизацелтадръжки
и копчета. Оставетедасеохладипредидаприбере
тезасъхранение. Главнияткабелнетрябвадавлиз
а в контакт с горещичастинауреда.
Непотапяйтеуредавъвводаили в другатечност. Н
епревишавайтемаксималнияобемнапълнене, как
то е указанонауредите. Неизползвайте и непоста
вяйтеуредавърхугорещаповърхностилиблизодои
зточникнатоплина.
Тозиуред е предназначенсамозадомашноползва
не. Производителятнеможедапоеменикакваотгов
орностзаевентуалнищети, причинениотнеправил
наилинеточнаупотреба.
Тозиуред е предназначензаупотреба в домакинс
твото и сходниприложениякатонапример:
– кухненскизонизаперсонала в магазини, офиси
и другиработнисреди;
– къщивъвферми;
– отклиенти в хотели, мотели и другисредиотрез
идентентип;
– средитипнощувка и закуска.
Кафе-машинатанетрябвада е поставена в шкаф,
когатосеизползва.
Несанеобходимидействиязаадаптираненапродук
такъм 50 или 60 Hz.
Продуктътщесерегулирасам.
Рециклирайтематериалитесъссимвола. Поставетеопако
вката в подходящиконтейнери, зада я рециклирате. По
могнетезаопазванетонаоколнатасреда и човешкотоздр
аве, и зарециклиранетонаотпадъциотелектрически и ел
ектронниуреди.
Тозисимволвърхупродуктапоказва, четозипродуктсъдър
жабатерия, коятонетрябвадасеизхвърлязаедно с обикн
овенитебитовиотпадъци. Тозисимволвърхупродуктаили
наопаковкатамупоказва, чепродуктътнеможедасетретир
акатодомакинскиотпадъци. Задарециклиратевашияпро
дукт, моля, занесетего в официаленпунктзасъбиранена
отпадъциили в сервизенцентърна AEG, койтоможедапр
емахне и рециклирабатерията и електрическитечастипо
безопасен и професионаленначин. Следвайтеправилат
анавашатастраназаразделносъбираненаелектрическип
родукти и акумулаторнибатерии.
ДЕПОНИРАНЕ
AEG сизапазваправотодапроменяпродукти, информация и спецификации безпредизвестие.