6EILIGHEIDS INSTRUCTIES
$E!CCELERATORMAGALLEENDOORVOLWASSENENWOR DEN
GEBRUIKTENISALLEENBEDOELDVOORHUI SHOUDELIJK
GEBRUIK$ESTOFZUIGERISDUBBELGEÕSOLEER DENHOEFT
NIETTEWORDENGEAAR D.EEMEERSTDESTEKKERUITHET
STOPCONTACTVOORDATUDESTOFZUIGERGAATR EINIGEN
OFONDERHOUDEN"EWAARDESTOFZUIGEROPEENDROGE
PLAATS !LLESERVICEBEURTENENREPAR ATIESMOETEN
WORDENUITGEVOER DDOOREENERKEND!%'%LECTROLUX
3ERVICE#ENTRE
'EBRUIKDESTOFZUIGERNOOIT
VOORDEVOLGENDEZAKEN
s )NNATTERUIMTES
s )NDEBUURTVANONTVLAMBAREGASSENENZ
s !LSDEBEHUIZINGZICHTBAR ETEKENENVANSCHADE
VERTOONT
s 3CHERPEVOORWERPENOFVLOEISTOFFEN
s (ETEOFKOUDEASBR ANDENDESIGAR ETTENPEUKENENZ
s &IJNSTOFVANBIJVOORBEELDGIPSBETONBLOEMOFAS
(ETGEBRUIKVANDESTOFZUIGERINDEBOVENGENOEMDE
SITUATIESKANSCHADEAANDEMOTORVER OORZAKEN
$ERGELIJKESCHADEVALTNIETONDERDEGAR ANTIE'EBRUIK
DESTOFZUIGERNOOITZONDERlLTERS
6OORZOR GSMAATR EGELENBETREFFENDE
HETELEKTRISCHESNOER
#ONTROLEERR EGELMATIGOFHETSNOERNIETISBESCHADIGD
'EBRUIKDESTOFZUIGERNOOITALSHETSNOERI S
BESCHADIGD3CHADEAANHETSNOERVANDEMACHINEVALT
NIETONDERDEGARANTIE
!CCESSOIRES
.EDERLANDS
4ELESCOPI SCHEBUIS
6ERLENGING SBUIZEN
3LANGGREEPS LANG
#OMBINATIEMONDSTUK
VOORVLOEREN
-ONDSTUKVOORKIEREN
-ONDSTUKVOOR
BEKLEDING
!CCESSOIREKLEM
4URBOMONDSTUK
0 ARKETBORSTEL
0LUMEAU
!LLEENBEPAALDEMODELLEN
0RÏCAUTIONSDESÏCURITÏ
, ASPIR ATEUR!CCELERATORNEDOITÐTR EUTILISÏQUEPAR
DESADULTESPOURASPIR ERDANSUNENVIR ONNEMENT
DOMESTIQUENORMAL, ASPIR ATEURPRÏSENTEUNEDOUBLE
ISOLATIONETNAPASBESOINDÐTR ERELIÏÌLATERR E
$ÏBRANCHERLAPRI SEAVANTDENETTOYEROUDENTRETENIR
VOTREAS PIRATEUR 3ASSURERDESTOCKERLAS PIRATEURDAN S
UNENDROITSEC4 OUTESLESRÏVIS IONSETRÏPAR ATIONS
DOIVENTÐTREEFFECTUÏESPARLEPER SONNELDUNCENTRE
SERVICEAGRÏÏ!%'%LECTROLUX
.EJAMAISUTILI SERLASPIRATEUR
s $ANSLESENDR OITSHUMIDES
s !PROXIMITÏDEGAZINmAMMABLES ETC
s ,ORSQUELECORPSDELAS PIRATEURESTVI SIBLEMENT
ENDOMMAGÏ
s 3URDESOBJETSPOINTU SOUTRANCHANT SDESLIQUIDES
s 3URDESCENDRESCHAUDESOUR EFROIDIES DESMÏGOTS
DECIGARETTESINCANDESCENT SETC
s 3URDESPARTICULESDEPOUSS IÒRETRÒSlNESI SSUES
ENTREAUTR ESDUPLÊTREDUBÏTONDELAFARINEOUDE
CENDRESCHAUDESOUR EFROIDIES
, UTILIS ATIONDELASPIR ATEURDANSLESCIR CONSTANCES
SUS MENTIONNÏESPEUTPROVOQUERDEGR AVESDOMMAGES
AUMOTEUR ,AGARANTIENEPRENDPASENCHAR GECE
TYPEDEDOMMAGES.EJAMAI SUTILISERLAS PIRATEURS ANS
lLTRES
0RÏCAUTIONSLIÏESAUCÊBLEÏLECTRIQUE
6ÏRIlERRÏGULIÒREMENTQUELECÊBLENESTPAS
ENDOMMAGÏ.EJAMAISUTILI SERLASPIR ATEURSILECÊBLE
ESTENDOMMAGÏ,ESDOMMAGESPORTÏSAUCÊBLEDE
LAPPAREILNESONTPASCOUVERT SPARLAGARANTIE
,ESPRODUIT SENBOMBEAÏROSOLPEUVENTÐTR E
INmAMMABLES.EPASVAPORI SERDETELSPR ODUITSÌ
PROXIMITÏOUSURLAS PIRATEUR
!CCESSOIRES
&RANAI S
4UBETÏLESCOPIQUE
4UBESRIGIDES
0 OIGNÏEDUmEXIBLE
mEXIBLE
#OMBINÏSUCEUR
POURSOLS
3UCEURLONG
POURFENTES
0 ETITSUCEURPOUR
CANAPÏSTENTUR ES
0ORTEACCESSOIR ES
4URBOBROSSE
"ROSSEPOUR
PARQUET SSOL SDURS
0LUMEAU
ÏLECTROSTATIQUE
3UIVANTLESMODÒLES
7YY[b[hWjehU_di[hjU7;=#;bknU'(bWd]U8ea)$_dZZ+ (&&,#&,#'(''0+)0+)
3AFETYPRECAUTION S
!CCELERATORS HOULDONLYBEUSEDBYADULT SANDONLY
FORNORMALVACUUMINGINADOMESTICENVIRONMENT4HE
VACUUMCLEANERFEATURESDOUBLEIN SULATIONANDDOES
NOTNEEDTOBEEARTHED$ISCONNECTTHEPLUGFR OMTHE
MAINSBEFOR ECLEANINGORMAINTENANCEOFTHEVACUUM
CLEANER "ESURETOKEEPTHEVACUUMCLEANERINADRY
PLACE!LLSERVICINGANDREPAIR SMUSTBECARRIEDOUTBY
ANAUTHORISED!%'%LECTR OLUXSERVICECENTRE
9 OUNGCHILDRENS HOULDBESUPERVISEDTOEN SURETHAT
THEYDONOTPLAYWITHTHEAPPLIANCE#LOSEATTENTION
ISNECESS ARYWHENUSEDNEARCHILDR EN4HEAPPLIANCE
ISNOTINTENDEDFORU SEBYYOUNGCHILDRENANDINlRM
PERSON SWITHOUTSUPERVIS ISON
.EVERUSETHEVACUUMCLEANER
s )NWETAREAS
s #LOSETOmAMMABLEGASESETC
s 7HENHOUS INGSHOW SVIS IBLESIGN SOFDAMAGE
s /NSHARPOBJECT SORmUIDS
s /NHOTORCOLDCINDERS LIGHTEDCIGARETTEBUTT SETC
s /NlNEDUSTFORIN STANCEFROMPLASTER CONCRETE
mOUR HOTORCOLDASHES
5S INGTHEVACUUMCLEANERINTHEABOVECIRCUM STANCES
MAYCAUSESERIOU SDAMAGETOITSMOTOR 3UCHDAMAGE
ISNOTCOVER EDBYTHEWARRANTY .EVERUSETHEVACUUM
CLEANERWITHOUTITSlLTER S
%LECTRICCABLEPRECAUTION S
2EGULARLYCHECKTHATTHECABLEISNOTDAMAGED.EVER
USETHEVACUUMCLEANERIFTHECABLEI SDAMAGED
$AMAGETOTHEMACHINESCABLEI SNOTCOVEREDBYTHE
WARRANTY
!CCESSORIES
%NGLIS H
4ELESCOPICTUBE
%XTENSIONTUBES
(OSEHANDLEHOSE
#OMBINATIONmOOR
NOZZLE
#REVICENOZZLE
5PHOLSTERYNOZZLE
!CCESSORIESCLIP
4URBONOZZLE
0AR QUETNOZZLE
&EATHERDUSTER
#ERTAINMODELSONLY
3ICHERHEITSVORKEHRUNGEN
$ER!CCELERATORDARFNURVON%RWACH SENENUNDNUR
FàRNORMALES3TAUBSAUGENIM(AU SHALTVERWENDET
WERDEN$ER3TAUBS AUGERISTDOPPELTI SOLIERTUND
BRAUCHTNICHTGEER DETZUWERDEN:IEHEN3IE
VORDEM2EINIGENODERDER$URCHFàHRUNGVON
3ERVICEARBEITENAM3TAUBSAUGERDEN.ETZSTECKERAU S
DER3TECKDOSE"EWAHREN3IEDEN3TAUBS AUGERIMMER
ANEINEMTROCKENEM/RTAUF!LLE7 ARTUNGSUND
2EPARATUR ARBEITENDàRFENNURVOMAUTORIS IERTEN!%'
%LECTROLUX+UNDENDIEN STDURCHGEFàHRTWER DEN
"ENUTZEN3IEDEN3TAUBSAUGERNIEMAL S
s )NNASSEN"EREICHEN
s )NDER.ËHEVONBRENNBAR EN'ASENETC
s 7ENNDAS'EHËU SESICHTBAR E3CHËDENAUFWEIST
s &àR&LàSSIGKEITENODERSCHARFKANTIGEUNDS PITZE
'EGENSTËNDE
s &àRHEIEODERKALTE!SCHEBR ENNENDE
:IGARETTENKIPPENETC
s &àRFEINEN3TAUBZ"'IPS"ETON-EHLODER
!SCHEN STAUB
$ER%INS ATZDES3TAUBSAUGER SUNTERDENGENANNTEN
"EDINGUNGENKANNDEN-OTORERNSTHAFTBESCHËDIGEN
%INSOLCHER3CHADENISTNICHTDUR CHDIE'ARANTIE
ABGEDECKT"ENUTZEN3IEDEN3TAUBSAUGERNIEMAL S
OHNE&ILTER
6ORKEHRUNGENBEIELEKTRI SCHEN+ABELN
2EGELMËIG+ABELAUF3CHËDENPRàFEN$EN
3TAUBSAUGERNIEMAL SBENUTZENWENNDAS+ABEL
BESCHËDIGTIST3CHËDENAM3TAUBS AUGERKABELSIND
DURCHDIE'ERËTEGAR ANTIENICHTGEDECKT
:UBEHÚR
$EUTSCH
.URBESTIMMTE-ODELLE
4ELESKOPR OHR
6ERLËNGERUNGS ROHRE
3CHLAUCHGRIFF
3CHLAUCH
+OMBINATION S
BODENDàSE
&UGENDàSE
0 OLSTER DàSE
:UBEHÚR#LIP
4URBODàSE
0ARKETTDàSE
3TAUBWEDEL
7YY[b[hWjehU_di[hjU7;=#;bknU'(bWd]U8ea)$_dZZ* (&&,#&,#'(''0+)0+(
T ürkçe
Aksesuarlar
1* T eleskopik boru
2* Uzatma boruları
3 Hortum sapı + hor tum
4 Kombine yer başlığı
5 Dar aralık başlığı
6 Döşeme başlığı
7* Aksesuar askısı
8* T ur bo başlık
9* Parke başlığı
10* T oz alma apara tı
Güvenlik önlemleri
Accelerat or sadece yetişkinler tarafından ve ev orta-
mında, normal süpürme işlemleri için kullanılmalıdır .
Elektrikli süpürgenin çifte yalıtım özelliği mevcuttur; bu
nedenle, kullanım için topraklama yapmaya gerek y oktur .
T emizlemeye veya bakımını yapmaya başlamadan önce,
süpürgenizin fişini daima prizden çıkarın. Elektrikli süpür-
geyi kuru bir yerde saklamayı ihmal etmeyin. Bütün servis
ve onarım işlemleri yetkili bir AEG-Electrolux servis mer kezi
tarafından yapılmalıdır .
Elektrikli süpürgeyi asla aşağıdaki durumlarda ve
adı geçen yerler/cisimler için kullanma yın:
• Islakbölgelerde.
• Y anıcıgazlarvebenzerlerininyakınında.
• Gövdedegözlegörünürbirhasarolduğunda.
• Keskincisimlerveyasıvılariçin.
• Sıcakveyasoğukküller ,yanıksigaraizmaritleri,v.b .için.
• Alçıtozuvebenzeriincet ozlar ,un,sıcakveyasoğuk
küller için.
Elektrikli süpürgenin yukarıdak i durumlarda kullanılması,
motorunun ciddi hasar görmesine yol açabilir . Bu tür
hasarlar garanti kapsamında değildir . Elektr ikli süpürgeyi
asla filtreleri olmadan kullanmayın.
Elektrik kablosu önlemleri:
Sıksıkkablonunhasargörüpgörmediğinikontroledin.
Kablo hasar görmüşse elektrik li süpürgeyi asla kullanma-
yın. Cihazın kablolarında oluşabilecek hasarlar garanti
kapsamında değildir .
* Yalnız cabelirlimodellerde.