Bedienungsanleitung AEG Electrolux AAM 6103N (Seite 22 von 29) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

445152

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/29

Nächste Seite

Dansk

* Kun visse modeller.

Rengøring af slange og mundstykke

Støvsugeren stopper automatisk, hvis mundstykke,

slange, rør eller ﬁltre og s-bag® tilstoppes. I det tilfælde

skal der slukkes for strømmen i 20-30 minutter, så støv-

sugeren kan køle af. Fjern blokeringen, og/eller udskift

ﬁltre og s-bag®, og start igen.

Rør og slanger

38 Brug en gardinspiral eller tilsvarende til at rengøre

rør og slange.

39 Slangehåndtag kan adskilles fra slangen, hvis

rengøring er påkrævet.

40 Ofte er det muligt at fjerne en blokering i slangen

ved at klemme den sammen. Pas på, hvis tilstop-

ningen skyldes glas eller nåle, der har sat sig fast i

slangen.

Bemærk: Garantien dækker ikke skader på slangen, der

er forårsaget af rengøring.

Rengøring af gulvmundstykket

41 Rengør jævnligt kombinationsgulvmundstykket.

42* Tryk på hvert hjulnav og træk hjulene af. Fjern

støvkugler, hår eller andet, der har sat sig fast.

43* Du kan nå større objekter ved at tage forbindelses

røret af mundstykket.

Rengøring af turbomundstykket*

44 Tag mundstykket af støvsugerrøret, og fjern sam-

menﬁltrede tråde o.l. ved at klippe dem af med

en saks. Brug slangehåndtaget til at støvsuge

mundstykket.

45a Afmonter mundstykket fra støvsugerslangen, og

fjern sammenﬁltrede tråde etc. ved at klippe dem

af med en saks. Anvend slangehåndtaget til at

rengøre mundstykket.

45b Åbn renselemmen, hvis turbomundstykket ikke

fungerer, og fjern eventuelle genstande, der for-

hindrer, at turbinen roterer frit.

* Endast vissa modeller.

Svenska

Rengöring av slang och munstycke

Dammsugaren stannar automatiskt om munstycket,

röret, slangen eller ﬁltren och s-bag® blir igentäppta.

I så fall ska du dra ut sladden ur vägguttaget och låta

dammsugaren svalna i 20–30 minuter. Avlägsna det som

sitter i vägen och/eller byt ut ﬁltren och s-bag® samt

starta dammsugaren igen.

Rör och slangar

38 Rör och slang rensar du enklast med hjälp av

rensband eller liknande.

39 Slanghandtaget kan tas bort från slangen om det

behöver rengöras.

40 Det kan också gå att ta bort hindret genom att

klämma på slangen. Var dock försiktig om det ﬁnns

risk för att glas eller nålar har fastnat i slangen.

Obs: Skador uppkomna vid rengöring av slangar täcks ej

av dammsugarens serviceåtagande.

Rengöring av matt/golvmunstycke

41 Kombimunstycket för golv bör rengöras ofta.

42* Tryck in respektive hjulnav och dra bort hjulen. Ta

bort dammtussar, hårstrån och annat som kan ha

fastnat.

43* Ta loss större föremål genom att ta bort

kopplingsröret från munstycket.

Rengöring av turbomunstycke*

44 Ta bort munstycket från dammsugaren och

avlägsna trådar som fastnat genom att klippa av

dem med en sax. Använd slanghandtaget för att

rengöra munstycket.

45a Ta bort munstycket från dammsugarröret och

avlägsna trådar som fastnat genom att klippa av

dem med en sax. Använd slanghandtaget för att

dammsuga munstycket.

45b Om turbomunstycket slutar fungera öppnar du

rengöringslocket och tar bort eventuella föremål

som hindrar turbinen från att rotera fritt.

* Bare enkelte modeller.

Norsk

Rengjøre slangen og munnstykket

Støvsugeren stopper automatisk hvis munnstykket, røret,

slangen eller ﬁltrene og s-bag®-støvposen blir blokkert. I

slike tilfeller må du trekke støpselet ut av stikkontakten

og la apparatet avkjøles i 20-30 minutter. Ta vekk det

som blokkerer og/eller skift ut ﬁltrene og s-bag®, og

start støvsugeren igjen.

Rør og slanger

38 Bruk en renselist eller lignende til å rense rørene

og slangen.

39 Slangehåndtaket kan demonteres fra slangen ved

behov for rengjøring.

40 Det kan også være mulig å fjerne blokkeringen i

slangen ved å klemme på den. Men vær forsiktig

i tilfelle blokkeringen er forårsaket av glass eller

nåler som har satt seg fast i slangen.

Merk: Garantien dekker ikke skade på slangen som følge

av rengjøring.

Rengjøre gulvmunnstykket

41 Rengjør kombimunnstykket regelmessig.

42* Trykk på hvert hjulnav, og dra av hjulene. Fjern

støvdotter, hår eller annet som kan ha satt seg

fast.

43* Du kan nå større gjenstander ved å fjerne tilko

blingsrøret fra munnstykket.

Rengjøre turbomunnstykket*

44 Koble munnstykket fra støvsugerrøret, og fjern

tråder osv. som er viklet inn, ved å klippe dem vekk

med en saks. Bruk slangehåndtaket til å rengjøre

munnstykket.

45a Kople munnstykket fra støvsugerrøret og fjern

sammenﬁltrede tråder etc. ved å klippe dem bort

med saks. Bruk slangehåndtaket til å rengjøre

munnstykket.

45b Hvis turbomunnstykket slutter å virke, åpner du

rengjøringslokket og fjerner det som måtte hindre

turbinen i å rotere fritt.

* Vain tietyt mallit.

Suomi

Letkun ja suuttimen puhdistus

Imuri pysähtyy automaattisesti, jos sen suutin, putki,

letku, suodatin tai s-bag®-pölypussi tukkeutuu. Kytke

silloin imuri irti sähköverkosta ja anna sen jäähtyä 20–30

minuuttia. Poista tukkeumat ja/tai vaihda suodattimet ja

s-bag®-pölypussi ja käynnistä imuri sitten uudelleen.

Putket ja letkut

38 Käytä puhdistusliinaa tai vastaavaa välinettä

putkien ja letkun puhdistuksessa.

39 Voit tarvittaessa irrottaa imuriletkun kahvan

letkusta helpottaaksesi puhdistusta.

40 Tukoksen poistaminen letkusta voi onnistua myös

letkua puristelemalla. Ole kuitenkin varovainen,

sillä tukoksessa voi olla teräviä esineitä, kuten lasia

tai neuloja.

Huomautus: Takuu ei kata letkun vahinkoja, jotka ovat

aiheutuneet letkun puhdistuksesta.

Lattiasuuttimen puhdistus

41 Puhdista yhdistelmäsuutin riittävän usein.

42* Irrota pyörät yksitellen keskiöstä painamalla. Vedä

pyörä irti. Poista pölypallot, karvat ja muut pyöriin

takertuneet esineet.

43* Voit poistaa suuret esineet irrottamalla liitosput

ken suuttimesta.

Turbosuuttimen puhdistus *

44 Irrota suutin putkesta ja poista suuttimeen

kiertyneet langat tms. leikkaamalla ne pois saksilla.

Puhdista suutin letkun kahvan avulla.

45a Irrota suutin imurin putkesta ja poista suuttimeen

kiertyneet langat tms. leikkaamalla ne pois saksilla.

Käytä letkun kahvaa puhdistaaksesi suuttimen.

45b Jos turbosuodatin lakkaa toimimasta, avaa puhdis

tuskansi ja poista esineet, jotka estävät turbiinia

pyörimästä vapaasti.

45a 45b

AEG Electrolux AAM 6103N Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info