16
ES - Montaje y modo de empleo
Aténgase estr ictamente a las ins trucciones de l presente manual. Se
declina cad a responsabilid ad por eve ntuales inc onvenientes , daños o
incendios prov ocados al aparato origi nados por l a inobservanci a de las
instrucciones c olocadas en est e manual. La campan a ha sido concebi da
exclusivament e para un uso domést ico.
Advertencias
Atención!No cone ctar el aparato a l a red eléctrica hasta q ue la instalaci ón
fue completad a. Antes de cual quier operació n de limpieza o ma ntenimento,
desenchufar la cam pana o el i nterruptor gene ral de la casa.
Todas las operaci ones de instala ción y mantenimi ento se deben reali zar
utilizando guantes de trabajo. El aparato no est á destinado para el uso por
parte de los niño s o personas con p roblemas f isicos o mentales y si n
experiencia y conocientos a me nos que no se a bajo la supervi sión de
profesionales , o por una per sona responsa ble de su segurid ad.
Los niños deben s er controlado s para evitar q ue jueguen con el aparato.
Nunca utiliza r la campana s in la parrilla correcta mente montada !
La campa na no deb e ser nunc a utilizada como plano de apoyo solo si es
expresamente in dicado. El ambi ente debe po seer suficie nte ventilació n,
cuando la campana de cocina es utiliza da conjun tamente co n otros aparatos
a gas u otros combusti bles. El aire as pirado no debe s er mezclado en un
conduc to para desc arga de hu mo producid os por a paratos a g as u otros
combustibles. E s prohibido coci nar alimento s con llama alta por d ebajo de la
campana. El uso de l as llamas libres puede provoc ar daños a los fil tros y dar
lugar a incendio s, por lo tant o evitar en cada ca so.
Las frituras debe n ser cocinadas bajo control para evit ar que el aceite
recalentado p renda fuego. Las p artes acce ssibles pueden c alentarse
cuando se usan ju nto a aparatos p ara la cocción.
En cuanto a l as medidas técnicas y de seguridad adoptar para la descarg a
de humo atenerse e strictamente a l as reglas de la s autoridades l ocales.
La campana se deb e limpiar siemp re internamente y e xternamente (COM O
MINIMO UNA VEZ AL MES, respetando l as reglas indicadas en est e
manual)
No efectuar los con sejos de limpieza de la campana y el cambio de los
filtros puede p rovocar inc endios.
No utilice o de je la campana s in las lámparas correctamen te montadas,
debido a riesgo s de cortoci rcuito.
Se declina todo tipo de resp onsabilida des, daños o incendios provocado s
por no leer atentam ente las instr ucciones indic adas en est e manual.
Este aparato lleva el marcado CE en co nformidad con la Dir ectiva
2002/96/EC del Parl amento Europeo y d el Consejo sob re residuos de
aparatos eléct ricos y elect rónicos (RAEE).
La correcta eli minación de e ste producto evi ta consecue ncias negativ as
para el medioambie nte y la salud.
El símbolo
en el prod ucto o en los documen tos que se in cluyen con
el producto, i ndica que no se pu ede tratar com o residuo dom éstico. Es
necesar io entre garlo en un punto de rec ogida par a reciclar aparat os
eléctricos y el ectrónicos.
Deséchelo con ar reglo a las normas me dioambient ales para eliminaci ón de
residuos.
Para obtener i nformación más detallada s obre el trat amiento, recu peración y
reciclaje de est e producto, pónga se en contacto co n el ayuntamiento, con el
servicio de el iminación d e residuos urba nos o la t ienda donde ad quirió el
producto .
Utilización
La campana està diseña da para s er utilizada tanto en la forma de e xtracciòn
como para la forma fi ltrante de int erior .
Instalación
La distancia mí nima entr e la superfi cie de cocción y la parte más baja de l a
campana no debe ser infer ior a 43cm e n el caso de coc inas elec tricas y de
65cm en el caso de coci nas a gas o mixtas.
Si las instrucc iones para la ins talación del d ispositivo par a cocinar con ga s
especifican una di stancia mayo r, hay que tenerl o en considera ción.
La tensión de red debe corresponder con tensi ón indicad a en la etiq ueta
colocada en el interior d e la campana. Si es suminist rada con un enchufe,
conectar la campana a un enchufe conform e a las normas en vigor y
colocarlo en u na zona accesi ble, aun después d e la instalació n. Si no es
suministrada co n enchufe (cone xión direct a a la red) o clavi ja y no es
posible situarl a en un lugar ac cesible, aun des pués de la inst alación, colo car
un interruptor bi polar de acue rdo con las no rmativas, para as egurarse la
desconex ión completa a la red en el caso de la categori a de alta te nsión III,
conforme con las re glas de instalaci ón.
Atención! Antes de recone ctar el circuit o de la campana a la r ed y de
verificar el co rrecto funci onamiento, cont rolar sie mpre que el cable d e red
fue montado correct amente.
Funcionamiento
La campana está dot ada de un pan el de mandos con cont rol de las
velocidades d e aspiración y control de encen dido de la luz para l a
iluminación del pl ano de cocción. Usa r la potencia de aspi raciòn mayo r en
caso de partic ular concentraci òn de vapores de cocina. Aconcej amos de
encender la aspirac iòn 5 minutos antes de inic iar a coc inar y deja rla en
funciòn por otr os 15 minutos a proximadamente. Utiliz ar las tec las o mandos
suministrados p ara el control de l as luces y de la pot encia de aspiraci on
disponible .
Solo en algunos mod elos: abriend o y cerran do la prot ección cont ra
vapores se pue de control ar el encendi do y el apag ado de la tecla s que
regula la potenci a de aspiraci on y, en algun os casos, de las l uces.
Mantenimiento
¡Atención! Antes d e cualquier operación de limpieza o mantenimiento,
retire la campana d e la red eléctrica desco nectando el enchufe o
desconectando el interr uptor general de la casa.
La campana debe s er limpiada co n frecuencia t anto externam ente como
internamente (c on la misma frecuencia c on la que se realiza el
mantenimiento de los filtros de grasa). Para la limp ieza, utilice u n paño
impregnado de detergente líquido n eutro. No utilice produc tos que
contengan abra sivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL!
ATENCION: De no observarse las instru cciones da das para limpi ar el
aparato y su stituir el filtro, pue de producir se un in cendio. El f abricante
recomienda lee rlas y respetarl as atentament e.
El fabricante no se hace res ponsable por los da ños al motor o los incendios
provocados en el aparato debido a i ntervencione s de mantenimiento
incorrecta s o al incu mplimiento de la s normas de seguridad pr oporcion adas.
Filtro antigras a - Fig. 3-12
El filtro antigrasa metálico debe limp iarse una vez al mes con detergentes
no agresiv os, manualmente o bien en lav avajillas a b ajas tempe raturas y
con ciclo breve.
Con el lavado en el lavavajilla el filtro an tigrasa metálico puede desteñ irse
pero sus caract erísticas de f iltrado no cambia n absolutament e.
Filtro al carb ón activo (solame nte para la ver sión filtrante) - Fig. 11
Type 150 - Filtro al c arbón activo lavable
El filtro al c arbón puede lavarse ca da dos mese s con agua caliente y
detergente s adecuad os o en lavava jillas a 65°C ( e n caso de lav ado con
lavavajillas , realice el c iclo de lavad o completo sin pl atos en el in terior.).
Quite el agua q ue haya q uedado en el f iltro sin e stropearlo, después qui te el
almohadillado sit uado en el i nterior del arm azón de plástico y p óngalo en el
horno a 100°C dura nte diez minutos para secarlo completamente. Cam bie
el almohadillado cada 3 años y cada vez que el paño se estropee.
Type 60/80 - Filtro al carbón activo NO lav able
La saturaci òn del carb òn activado o curre despuè s da mas o menos tiempo
de uso prolo ngado, depe ndiendo del tipo de co cina y de la r egularidad de
limpieza del filt ro de grasa. En cual quier caso es nece sario sustitui r el
cartucho a l menos cada 4 meses.
NO puede lavarse o reci clarse.
Sustitución de la lámpara - -Fig. 13
Desconecte el apar ato de la red elè ctrica.
Atención! Ant es de tocar las lámpa ras asegúrese de que esten frías.
Saque la lámpara fu ndida y cámbiela por una nueva de 9W- G23.