D
Das Symbol auf dem P oder seiner
V hin, dass dieses P
nicht als nor Haushaltsabfall zu behandeln
ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Rec
-
cling v elektrischen und elektronischen
abgegeben
korrekten En Sie
die Umwelt und die Gesundheit I
Umwelt
sorgen gefährdet. Informationen über das
Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem
Rathaus, I Müllabfuhr oder dem Geschäft, in
dem Sie das Produkt gekauft haben.
GB
The on its
ing that this produc treated
as household
to applicable collection for the r
of
this pr is disposed of correctly, you will
prevent potential negative consequences for the
environment human health, which could oth-
erwise be caused b inappropriate
of this
recycling
city office, your household
the shop where you purchased the pr
F
Le symbole sur le produit ou son emballage
indique que c pr ne traité comme
déchet ménager
ramassage
matériel élec et électronique. En assur
ant que ce est éliminé vous
favorisez la prévention des
pour
seraient
déchets
sur le
tact
service d’ déchets ménagers ou le
magasin où vous avez achet
NL
Het
king wijst
mag
plaats worden gebracht waar elektrische en elek
-
tronische apparatuur w
zorgt product op de correcte
verwijderd,
-
lieu negatieve gevolgen die zich zouden k
voordoen
V
dit product, neemt u het
-
meentelijke instan
met de verwijdering van huishoudafval of de winkel
waar u het product hebt gekocht.
I
Il simbolo
ca
un
tato nel punto
-
gio di apparecchiature elettr elettr
Pro smaltir questo prodotto in modo
appropriato
seguenze negativ per la salute,
che potrebbero derivar
guato del prodotto. Per informazioni più dettagliate
sul riciclaggio
comunale, il ser
negozio in cui è stato acquistat
E
El símbolo en el pr en su embalaje
indica
desperdicios del hogar
debe entregar al pun de rec de equipos
eléctricos y electrónicos para r
de que este producto se deseche correctamente,
usted a
-
tivas para el ambiente y la salud pública, lo cual
podría ocurrir si este producto no se manipula de
forma
-
tallada
en contacto con la administración de su ciudad, con
su servicio de desechos del hogar o con tienda
donde compró el producto
P
O na
dica que este pr não pode
lixo
centro de recolha selectiva para a reciclagem de
equipamento eléc e electrónico A garantir
uma eliminação
a evitar consequências negativas para o
meio ambiente
forma, poderiam ser pro
incorrecto do
pormenorizadas
contacte
de
estabelecimento onde adquiriu o produto
S
Symbolen på an-
ger
-
fall. Den skall i
för återvinning av el- och elektr
Genom att
sätt
miljö- och
ten kasseras som vanligt a För ytterligare up
-
plysningar om återvinning bör du kontakta lokala
myndigheter
där du köpte varan.
DK
Symbolet på
er at dett pr ikke behandles som
-
oldningsaffald. en af
-
faldsstation
udstyr
kaffet på den rette måde, hjælper du med til at fore-
bygge eventuelle nega påvirkninger af miljøet
og af
af forkert bortsk
lokale
retning, for
ninger om genanvendelse af dette pr
N
Symbolet på pr emballasjen
viser at dette produktet ik må behandles som
husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et
mottak f resirkulering av elektrisk og elektronisk
utstyr å sørge av appa
-
ratet, du bidra forebygge negative kon
-
sekvenser for miljø og helse
medføre
av dette produktet, vennligst kontakt kommunen,
renovasjonsselskapet eller forretningen du
-
skaffet det.
FIN
Symboli
, jok on merk tuotteeseen tai
sen pakkaukseen,osoittaa, että tuotetta saa
käsitellä talousjätteenä.
tava sopivaan sähkö- elektr
-
rätyksestä
otteenasianmukaisen hävittämisen v
autetaan estämäänsen mahdolliset ympäristöön
terveyteen kohdistuvathaittavaikutukset, joita v
aiheutua muussa
sianmukaisesta jätekäsittelystä. T tieto-
jatämän tuotteen k saa paikallises
-
takunnantoimistosta,
liikkeestä, jostatuote on ostettu.
CZ
Symbol na výrobku nebo jeho balení udává,
že výrobek nepa do odpadu. Je
nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci
elektrického a elektronického zař Zajišt
správné
negativním důsledkům pro živ
zdraví, kter
likvidací tohoto výrobku. P
recyklaci
-
ního úřadu, služby
nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
