Deutsch
2
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-
nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese
inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den
Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerat an
Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung
mit.
• BenutzenSiedasGerätausschließlichfürdenprivaten
unddendafürvorgesehenenZweck.DiesesGerätist
nichtfürdengewerblichenGebrauchbestimmt.
• HaltenSiedasGerätvorHitze,direkterSonneneinstrah-
lung und scharfen Kanten fern.
• HaltenSiedasGerätvonoffenenFlammenfern.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
WichtigeHinweisefürIhreSicherheitsindbesondersgekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
WarntvorGefahrenfürIhreGesundheitundzeigtmögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
WeistaufmöglicheGefährdungenfürdasGerätoder
andere Gegenstände hin.
HINWEIS:
HebtTippsundInformationenfürSiehervor.
Kinder und gebrechliche Personen
ZurSicherheitIhrerKinderlassenSiekeineVerpackungsteile
(Plastikbeutel, Karton, Styropor etc.) erreichbar liegen.
WARNUNG!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht
Erstickungsgefahr!
Spezielle Sicherheitshinweise
WARNUNG:
• StellenSiedieLautstärkeIhresKopfhörersnichtzulaut
ein,dieseskönntezuGehörschädenführenundSie
könnten sich und andere gefährden.
• UmIhreUmgebungnichtzustören,stellenSiedie
Lautstärke gering ein.
• BeiTinnituserkrankungenschaltenSiedieLautstärke
leise ein bzw. verzichten auf die Verwendung dieses
Gerätes.
• Ohrenärzteempfehlen,Ohrhörernichtdauerhaftüber
einenlängerenZeitraumzuverwenden.
• VerwendenSiedasGerätnichtzusammenmiteinem
Hörgerät. Es könnten Störgeräusche auftreten.
WARNUNG:
• DieVerkehrssicherheitistoberstesGebot.Benutzen
Sie das Gerät nicht während Sie ein motorisiertes
Fahrzeug steuern, beim Fahrrad fahren oder Joggen
aufderStraße.StellenSiedieLautstärkesoein,dass
Sie der aktuellen Verkehrslage gewachsen sind.
• VerwendenSiedasGerätnichtinSituationen,indenen
ein uneingeschränktes Hörvermögen erforderlich ist.
• DerKopfhörererzeugtMagnetfelder,diebeiHerz-
schrittmachern und implantierten Defibrillatoren zu
Beeinussungenführenkönnen.HaltenSiedasGerät
von Herzschrittmachern bzw. implantierten Defibrillato-
ren mindestens 10 cm fern.
ACHTUNG:
BewahrenSiedenKopfhörernichtübereinenlängereZeit
mitgespreiztemBügelauf,dadieBügelspannungnachlas-
sen kann.
Inbetriebnahme
1. Verbinden Sie das 3,5 mm Stereo-Klinkensteckerkabel
mit einer externen Audioquelle. Verwenden Sie ggf.
einen entsprechenden Adapter (nicht im Lieferumfang
enthalten).
2. Setzen Sie den Kopfhörer auf.
3. Regeln Sie die Lautstärke an der Audioquelle.
WARNUNG:
Das Hören bei hoher Lautstärke kann das Gehör des Hö-
rers schädigen.
Ohrpolster wechseln
(Ersatz-OhrpolstersindnichtimLieferumfangenthalten.)
1. ZiehenSiedasOhrpolstervorsichtigvonderHörermu-
schel ab.
2. KrempelnSiedasneueOhrpolsteraufdieHörermuschel.
Wartung und Reinigung
ACHTUNG:
Tauchen Sie den Kopfhörer nicht ins Wasser!
• ImInnerndiesesGerätesbendensichkeinevomBenut-
zer zu wartenden Teile.
• ReinigenSiedenKopfhörermiteinemleichtfeuchten
TuchohneZusatzmittel.
Technische Daten
Modell: ..................................................................................KH 4220
Nettogewicht: ..................................................................ca. 0,18 kg
Technische Änderungen vorbehalten!