Русский
55
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• НерегулируйтеуровеньзвукавВашихнаушникахна
слишком высокий уровень, потому что это может при-
вести к нарушениям слуха и подвергнуть опасности
Вас и других людей.
• Призаболеванииоргановслухатиннитусустанавли-
вайте тихий уровень звука или откажитесь от пользо-
вания наушниками.
• Неиспользуйтеустройствовместесослуховым
аппаратом. Радиволны могут стать причиной фонового
шума.
• Незаряжайтебатарейкичерезнаушники(опасность
взрыва)!Используйтедляэтоготолькоаккумулятор-
ныебатарейки,предназначенныедляподзарядки!
ВНИМАНИЕ:
Не храните длительное время в растянутом состоянии
наголовную дужку, поскольку это может ослабить её
упругость.
Расположение элементов
Наушники
1 Дуганаушников(регулируемая)
2 SCAN клавиша выбора каналов
3 VOL. регулятор уровня громкости
4 Переключатель режимов WL/OFF
5 Гнездо AUDIO
6 Индикатор(питание/приемник)
7 Отсек для батареек/аккумуляторов
8 Контакты для подзарядки
9 ON/OFF переключатель
Транслятор/Зарядное устройство
10 Контакты для подзарядки
11 ИндикаторPOWER
12 ИндикаторCHG
13 Гнездо DC 5 V
14 Гнездо AUDIO IN
15 Выключатель-/Переключатель каналов
Аксессуары
Источникпитания
2x 1,2 В, NiMH (никель металлогидридный) аккумулятор AAA
900 мА
Стерео-аудио кабель (2x 3,5 мм TRS разъемы)
Переходник стерео R/L Cinch на TRS разъем 3,5 мм
Переходник 6,3 мм на TRS разъем 3,5 мм
Установка аккумуляторных батареек
ВНИМАНИЕ:
Используйтедляподзарядкитолькоаккумуляторные
батарейки, а не обычные.
1. Откройте батарейный отсек (7) на левом наушнике.
Чтобысделатьэто,слегкаповернитепластиковуюраму,
на которой закреплен наушник, против часовой стрелки.
2. Положите 2 батарейки типа "AAA" в отверстие наушни-
ка. Обратите внимание на правильную полярность (см.
дноотверстия)!ЕслиВынепользуетесьнаушниками
длительное время, батарейки следует вынуть во из-
бежание вытекания кислоты.
3. Присоедините мягкую часть наушника обратно и повер-
ните ее по часовой стрелке, пока она не защелкнется на
своем месте.
4. Поставьте переключатель ON/OFF (9) в позицию OFF.
Поставьте наушники в гнездо для зарядки на транс-
ляторе. Контакты (8) наушников должны соприкасаться
с контактами (10) зарядного устройства.
Инсталляция (наушники не подсоединены)
1. Дляустановкитранслятора/зарядногоустройствавы-
берите подходящее место. Пригодными для этой цели
являются сухие, ровные и не скользкие поверхности,
где Вы можете без проблем устанавливать наушники в
гнездо для зарядки.
2. Соедините аудио - стерео кабель 3,5 мм с соответ-
ствующим выходом Вашего источника звука, например,
телевизора, проигрывателя компакт - дисков или дисков
формата DVD.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Если Ваш источник звука имеет два выхода RCA
(красный и белый), используйте, пожалуйста, соот-
ветствующие кабель – адаптер.
3. Включите свободный конец аудио - стерео - кабеля в
гнездо AUDIO IN транслятора.
4. Подключите источник питания в розетку, оборудованную
надлежащими защитными контактами, 230 В/ 50 Гц, и
подсоедините штекер кабеля в гнездо DC IN 5 V транс-
лятора.
5. Включите передатчик, выбрав канал с помощью пере-
ключателяканалов(15).ИндикаторCHG(12)сначала
начнет мигать попеременно красным/зеленым светом,
после чего зеленый свет будет гореть постоянно. Как
только передатчик получит сигнал от аудио источника,
загорится индикатор POWER (11).
ВНИМАНИЕ:
• Используйтетолькоприлагаемыйвкомплектеисточ-
ник питания для этого устройства. Не используйте его
для других устройств.
• Используйтетолькоисточникпитаниясноминалом5В
( ), другие адаптеры могут повредить устрой-
ство.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Отсоединяйте устройство от сети электропитания, если он
не используется длительное время.
Работа передатчика от батареек
Передатчик может работать от альтернативного источника
питания — от батареек.
