Bedienungsanleitung AEG LA110315 (Seite 19 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch)

719301

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

“Massage Mattress” 19 / 32

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU SV AR

OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Spoločnosť LANAFORM sa zaručuje, že tento

výrobok je bez akejkoľvek chyby materiálu či spra-

covania, a to od dátumu predaja po dobu dvoch

rokov, s výnimkou nižšie uvedených prípadov.

Záruka spoločnosti LANAFORM sa nevzťahuje

na škody spôsobené bežným používaním tohto

výrobku. Okrem iného sa záruka v rámci tohto

výroku spoločnosti LANAFORM nevzťahuje na škody

spôsobené chybným nebo nevhodným používaním

či akýmkoľvek chybným užívaním, nehodou, pripo-

jením nedovolených doplnkov, zmenou realizova-

nou na výrobku či iným zásahom akejkoľvek povahy,

na ktorý nemá spoločnosť LANAFORM vplyv.

Spoločnosť LANAFORM nebude zodpovedná za

žiadny druh poškodenia príslušenstva (následný

alebo špeciálny).

Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti výrobku

sú obmedzené na obdobie dvoch rokov od prvej

kúpi pod podmienkou, že pri reklamácii je treba

predložiť doklad o kúpe tohto tovaru.

Po prijatí prístroja ho spoločnosť LANAFORM opraví

alebo vymení v závislosti od prípadu a následne

vám ho vráti. Záručný servis poskytuje iba servisné

stredisko spoločnosti LANAFORM. V prípade, že akú-

koľvek údržbu tohto prístroja zveríte inej osobe ako

servisnému stredisku spoločnosti LANAFORM, táto

záruka stráca platnosť.

HU Használati kézikönyv

A termék jelen kézikönyvben és a csomagoláson

szereplő fotói és más ábrázolásai a lehető leghí-

vebben igyekeznek tükrözni a valóságot, de nem

garantálják a termékkel való tökéletes hasonlóságot.

BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy a LANAFORM Massage Mattress

termékét választotta, mely magas minőségű

vibrációs masszírozó készülék.Tíz beépített mo-

torjának köszönhetően Ön saját igényei szerint

alakíthatja a masszírozási élményt.

A beprogramozott kombinációktól függően ezek

egymástól függetlenül, vagy együtt is képesek

működni és masszírozni a testét. Ez a masszírozó

matrac két melegítő zónával is rendelkezik. Pi-

hentető, stimuláló, illetve frissítő hatásai hozzá-

járulnak az izmok feszességének és fáradtságának

enyhítéséhez.

A MASSZÍROZÓ MATRAC HASZNÁLATA ELŐTT

OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELJES

SZÖVEGÉT, KÜLÖNÖSEN AZ ALÁBBI ALAPVETŐ

BIZTONSÁGI TANÁCSOKAT

• A készüléket csak a jelen utasítás szerint használja.

•

A készülék használata előtt ne feledje eltávo-

lítani a kovasavgélt tartalmazó tasakot, mely a

levegő nedvessége ellen véd.

•

A készüléket nem szabad használnia olyan

személynek – különösen gyermeknek –, akinek

testi, érzékszervi vagy mentális képességei kor-

látozottak, illetve olyan személynek, aki nem

rendelkezik kellő tapasztalattal vagy ismerettel;

kivéve olyan esetben, ha valamely közvetítő vagy

a biztonságáért felelős másik személy felügyelete

mellett vagy előzetes utasításait követően hasz-

nálja a készüléket. Ügyeljen arra, hogy gyermek

ne játsszon a készülékkel.

•

Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség meg-

egyezik-e a készülékhez előírt feszültséggel.

• Ne használjon a LANAFORM által nem ajánlott,

illetve a készülékhez nem mellékelt tartozékot.

•

Ha a tápvezeték sérült, a forgalmazónál vagy

annak ügyfélszolgálatánál kapható hasonló táp-

vezetékkel kell helyettesíteni.

• Tilos a készülék használata, ha a tápcsatlakozó

sérült, ha nem működik helyesen, ha leesett a

földre, vagy ha vízbe esett. Ilyen esetben vizs-

gáltassa és javíttassa meg a készüléket a forgal-

mazóval vagy annak ügyfélszolgálatával.

•

Amennyiben a jelen használati utasítás sze-

rinti használat közben rendellenes szagot észlel,

kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábelt az

aljzatból, majd vizsgáltassa meg a készüléket a

forgalmazóval vagy annak ügyfélszolgálatával.

•

A készüléket ne hordozza a tápvezetéknél

fogva, valamint ne használja a tápvezetéket

fogantyúként.

•

Használat után vagy tisztítás előtt mindig húzza

ki a készüléket a hálózati aljzatból.

•

Ha a készülék vízbe esik, azonnal húzza ki a

tápkábelt a hálózati aljzatból, mielőtt magához

a készülékhez hozzányúlna.

•

A készülék áramtalanításához ügyeljen arra,

hogy az „ON/OFF” gomb legyen kikapcsolva, és

csak ezt követően húzza ki a dugaszt az aljzatból.

•

Tilos a készülék dugaszát nedves kézzel bedugni

az aljzatba, illetve onnan kihúzni.

•

Ne szerelje szét sem a készülék egészét, sem

annak bármely részét.

• Az elektronikus készülékeket soha nem szabad

felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatva

hagyni. Ha a készülék használaton kívül van,

mindig húzza ki a hálózati aljzatból.

• A tápkábelt tartsa távol a forró felületektől.

•

Alvás közben tilos a készülék használata. A

masszázs stimuláló hatása késleltetheti az

elalvást.

• A masszírozó készülék használata alvás közben tilos.

•

Ügyeljen arra, hogy a készülék egyetlen nyí-

lásába se essen semmilyen tárgy (rajzszög vagy

más fémtárgy), és abba ne helyezzen be semmit.

• Tilos a készüléket olyan helyiségben használni,

ahol aeroszolos termékek vannak használatban,

vagy ahol az oxigén ellátása szabályozott.

• Tilos a készülék használata borítás vagy párna

alatt. A túlzott hőképződés tüzet, áramütést vagy

sérüléseket okozhat.

• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek.

•

Ne használja a készüléket összehajtott vagy

összecsavart állapotban.

• Ne helyezze a készüléket fehér vagy világos fe-

lületre, hogy a masszírozó matrac színe ne fogja

meg az ilyen felületet.

•

Ha aggódik egészsége miatt, a készülék haszná-

lata előtt kérje ki orvosa véleményét.

• Ha a készülék használata közben bármilyen fáj-

dalmat érez, azonnal hagyja abba a használatát,

majd keresse fel orvosát.

•

Tilos a készülék használata duzzadt, gyulladt,

irritált, valamint kiütéses testrészen.

•

A termék nem professzionális masszírozó készü-

lék, mely az izomfáradtság enyhítésére szolgál. A

masszírozó készüléket soha ne alkalmazza orvosa

javaslata ellenére, illetve egészségügyi ellátás

helyett. A készülék kizárólag beltéri és otthoni

használatra alkalmas.

Bármely fájdalmat és bármely tartós tünetet

egy esetleg súlyosabb bántalomra utaló jelzés-

ként kell értelmezni. Ilyen eset előfordulásakor

kérje ki orvosa véleményét a Massage Mattress

további használata előtt.

• A készüléket tilos használni orvosi véleménye-

zés nélkül az alábbi esetekben

Ha Ön terhes vagy szoptat; ha asztmás; ha testi,

idegrendszeri vagy szellemi fogyatékkal él;

ha zikai traumában szenved; ha szívritmusz-

szabályzót használ; ha protézise van; ha sérve,

hátfájdalma, porckorongsérve van, illetve kerin-

gési bántalmai vagy gyomorbántalmai vannak;

ha epilepsziás vagy cukorbeteg; ha trombózisra

hajlamos; ha migrének gyötrik; illetve ha alkohol

vagy kábítószer befolyása alatt áll.

• A felsorolás nem teljes körű. Bármilyen kétség

esetén kérdezze meg orvosát a Massage Matt-

ress használata előtt, vagy egészségügyi kéte-

lyek vagy panaszok előfordulása esetén. Minden

esetben a készüléket kizárólag jó egészségi

állapotban szabad csak használnia.

E-IM-MassageMattress-004.indd 19 30/11/2017 09:32:57

AEG LA110315 Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info