Bedienungsanleitung AEG LX8-2-DB-P (Seite 28 von 36) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

697567

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

2828 Cleaning the fine dust filter

6. Wenn der Filter wieder trocken ist, setzen Sie ihn

bündig in den Filterrahmen ein.

6. When the  lter is dry, re t the  lter into the  lter

frame properly without gaps.

4. Drücken Sie den Filter während des Waschens aus. 5. Wringen Sie den Filter vollständig aus.

Lassen Sie den Filter 24 Stunden trocknen, bevor Sie

ihn wieder in das Gerät einsetzen.

4. Squeeze the  lter while washing. 5. Squeeze remaining water from the  lter.

Let dry for 24 hours before  tting it back to the

machine.

6. Αφού στεγνώσει, τοποθετήστε το φίλτρο και πάλι

στο πλαίσιο προσέχοντας να μην υπάρχουν κενά.

4. Πιέστε το φίλτρο καθώς το πλένετε. 5. Στύψτε το φίλτρο.

Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει για 24 ώρες πριν το

τοποθετήσετε ξανά στη συσκευή.

6. Cuando se seque el  ltro, vuelva a colocarlo en el

marco correctamente, sin dejar huecos.

4. Apriete el  ltro mientras lo lava. 5. Apriete el  ltro para escurrir el agua sobrante.

Déjelo secar durante 24 horas antes de volver a

colocarlo en la unidad.

6. Quando o  ltro estiver seco, volte a instalá-lo na

respectiva estrutura, sem deixar folgas.

4. Aperte o  ltro durante a respectiva lavagem. 5. Escorra a restante água do  ltro, apertando-o.

Deixe secar durante 24 horas antes de voltar a colocá-

lo no aparelho.

6. Lorsque le  ltre est sec, insérez-le correctement

dans son support (sans laisser d‘espace entre les

bords du support et le  ltre).

4. Essorez le  ltre pendant le lavage.

5. Une fois lavé, essorez bien le  ltre.

Laissez-le sécher pendant 24heures avant de le remettre

en place dans l’appareil.

6. Laat het  lter drogen voor u het weer op de juiste

wijze en zonder openingen in het  lterframe

monteert.

4. Wring het  lter uit tijdens het reinigen.

5. Wring eventueel achtergebleven water uit het  lter.

Laat het  lter 24 uur drogen voordat u het weer in het

apparaat terugplaatst.

6. Quando il  ltro è asciutto, inserirlo nuovamente

nel porta ltro assicurandosi che aderisca

perfettamente.

4. Strizzare il  ltro durante il lavaggio. 5. Strizzare il  ltro per rimuovere l‘acqua in eccesso.

Lasciarlo ad asciugare per 24 ore prima di inserirlo

nuovamente nella macchina.









 .6





.4         .5

 24

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

AEG LX8-2-DB-P Seite 28

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info