28
F rançais
F
Soutenir des grands panneaux an d’ éliminer le risque d’un
contrecoup causé par une lame de scie coincée. Les grand
panneaux risquent de s’ arquer sous leur pr opre poids. Les panneaux
doivent êtr e soutenus des deux côtés par des supports, près de la
fente de scie ainsi qu ’aux bor ds des panneaux.
Ne pas utiliser de lames de scie émoussées ou endommagées.
Les lames de scie dont les dents son t émoussées ou mal orientées
entrainent une fent e trop étroite et par c onséquent une friction
élevée, un coinçage de la lame de scie et un c ontrecoup .
Resserrer les réglages de la profondeur de coupe ainsi que
de l’ angle de coupe avant le sciage. La lame de scie risque de se
coincer et un contr ecoup de se produire si les r églages se modient
lors de l’ opération de sciage.
Faire preuv e d’une prudence partic ulière lorsqu’une „coupe
en plongée“ est eectuée dans un endroit caché, par ex. un
mur . Lors du sciage, la lame de scie plongeant e risque de scier des
objets cachés et de causer un contrecoup .
Fonction du capot de protection inférieur
Contrôler av ant chaque utilisation que le capot inférieur
de protection ferme parfaitement. Ne pas utiliser la scie
quand le capot inférieur de protection ne peut pas librement
bouger et ne se ferme pas tout de suite. N e jamais coincer
ou attacher le capot inférieur de protection dans le but de la
laisser dans sa position ouverte. Si, par mégarde , la scie tombe
par terre , le capot inférieur de protection risque d’ être déformé.
Ouvrir le capot de protection à l’aide du levier et s ’assur er qu’ il peut
encore bouger libr ement et ne touche ni la lame de scie ni d’ autres
éléments de l’ appareil, et ceci pour t ous les angles de coupe ainsi que
pour toutes les prof ondeurs de coupe.
Contrôler le bon fonctionnement du ressort du capot
inférieur de protection. Faire e ectuer un entretien
de l’ appareil avant de l’utiliser , si le capot inférieur de
protection et le ressort ne travaillent pas impeccablement.
Les parties endommagées, des restes de c olle ou des accumulations
de copeaux font que le capot inférieur de prot ection travaille plus
lentement .
N’ ouvrir le capot inférieur de protection manuellement que
pour des coupes spéciales telles que les “ coupes en plongée et
coupes angulaires” . Ouvrir le capot inférieur de protection à
l’ aide du levier et le lâcher dès que la lame de scie soit entrée
dans la pièce. P our toutes les autres opéra tions de sciage, le capot
inférieur de protection doit trav ailler automatiquement.
Ne pas placer la scie sur l’ établi ou le sol sans que le capot
inférieur de protection couvre la lame des scie. Une lame de
scie non protégée et qui n ’ est pas encore à l’ arrêt total fait bouger la
scie dans le sens contrair e à la direction de coupe et scie tout ce qui
est sur son chemin. T enir compte du temps de r alentissement de la
scie. Ne pas utiliser de disques de meulage!
CONSIG N E S D E SÉC U RIT É SPÉCIF I QUE S P OUR
L’U TILISAT I O N AV E C U NE MEU LE DI A MAN T É E
AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité
et les instructions, même celles qui se trouvent dans
la brochure ci-jointe. L e non-respect des avertissements et
instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou de grav es blessures sur les personnes.
Bien garder tous les av ertissements et instruc tions.
Ne jamais tenir la pièce à scier dans la main ou par-dessus la
jambe. Fix er la pièce sur un support stable. Il est impor tant de
bien xer la pièce, an de r éduire au minimum les dangers causés
par le contact physique, quand la lame de scie se coince ou lorsqu ’ on
perd le contr ôle.
Maintenez l’ appareil par les surfaces de poignée isolées
lorsque vous ex écutez des travaux pendant lesquels l’ outil
de coupe peut toucher des lignes électriques dissimulées. Le
contact de l’ outil de coupe avec un câble qui conduit la tension peut
mettre les pièces métalliques de l’ appareil sous tension et mener à
une décharge électrique.
T oujours utiliser une butée ou un guidage droit de bords pour
des coupes longitudinales. Ceci amélior e la précision de la coupe
et réduit le danger de voir la lame de scie se c oincer .
T oujours utiliser des lames de scie de la bonne taille qui
ont une forme appropriée à l’ alésage de xation (par ex.
en étoile ou rond). Les lames de scie qui ne c onviennent pas aux
parties montées de la scie sont comme voilées et entraînen t une
perte de contrôle.
Ne jamais utiliser de rondelles ou de vis endommagées ou qui
ne conviennent pas à la lame de scie. L es rondelles et vis pour la
lame de scie ont spécialement été construit es pour votre scie, pour
une performance et une sécurité de fonctionnement optimales.
Causes et consignes de sécurité correspondantes :
- un contrec oup est une réaction soudaine d’une lame de scie qui est
restée accr ochée, qui s’ est coincée ou qui est mal orientée qui fait
que la scie incontrôlée sort de la pièce à trav ailler et se dirige vers la
personne travaillant a vec l’ appareil;
-si la lame de scie reste accr ochée ou se coince dans la fente sciée qui
se ferme, elle se bloque et la forc e du moteur entraîne l’ appareil vers
la personne travaillant a vec l’ appareil;
-si la lame de scie est tordue ou mal orient ée dans le tracé de la
coupe, les dents du bor d arrière de la lame de scie risquent de se
coincer dans la surface de la pièce, ce qui fait que la lame de scie
saute brusquement de la fent e et qu’ elle est propulsée vers l’ arrière
où se trouve la personne tr availlant av ec l’appar eil.
Un contrec oup est la suite d’une mauvaise utilisation ou une
utilisation incorrecte de la scie . Il peut être évité en prenant les
mesures de précaution comme elles son t décrites ci-dessous.
Bien tenir la scie des deux mains et mettre v os bras dans une position
vous permettant de r ésister à des forces de contr ecoup . T oujours
positionner votre c orps latéralement à la lame de scie, ne jamais
positionner la lame de scie de façon qu’ elle fasse une ligne avec v otre
corps. L ors d’un contrecoup , la scie circulair e risque d’ êtr e propulsée
vers l’ arrière, la personne tra vaillant av ec l’appar eil peut cependant
contrôler les for ces de contrec oup, quand des mesur es appropriées
ont été prises au préalable .
Si la lame de scie se coince ou que l’ opération de sciage est
interrompue pour une r aison quelconque, lâcher l’ interrupt eur
Marche/ Arrêt et t enir la scie dans la pièce sans bouger , jusqu’ à ce que
la lame de scie se soit complètement arr êtée. Ne jamais essay er de
sortir la scie de la pièce ou de la tirer vers l’ arrière tant que la lame de
scie bouge ou qu’un contr ecoup pourrait se produir e. Déterminer la
cause pour laquelle la scie s’ est coincée et en remédier au problème .
Si une scie qui s’ est bloquée dans une pièce, doit être remise
en marche, centrer la lame de scie dans la fent e et contrôler
que les dents de la scie ne soient pas restées accrochées dans
la pièce. Si la lame de scie est coincée, elle peut sortir de la pièce ou
causer un contrecoup quand la scie est r emise en marche.