Deutsch
23
5. TUNE+/:
• DVD: Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste TUNE+/ fünfmal nacheinander, um die
aktuell wiedergegebene Disk mit wachsender Geschwindigkeit vorzuspulen.
• Radio: Beim Radioempfang drücken Sie die Taste TUNE+/, um die Frequenz eines Radiosenders vorwärts
abzustimmen.
/TUNE-:
• DVD: Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste /TUNE- fünfmal nacheinander, um die
aktuell wiedergegebene Disk mit wachsender Geschwindigkeit zurückzuspulen.
• Radio: Beim Radioempfang drücken Sie die Taste /TUNE-, um die Frequenz eines Radiosenders rückwärts
abzustimmen.
6. MENU: Während der Wiedergabe einer DVD-Disk, drücken Sie die Taste MENU, um das Menü der aktuellen Disk
auf dem Bildschirm einzublenden.
7. TITLE: Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste TITLE, um das Titelmenü des aktuell wiederge-
gebenen Titels (Films) zu önen (auf dem Bildschirm einzublenden).
8. L/R/LANG:
• VCD- oder CD-Disk: Während der Wiedergabe einer VCD- oder CD-Disk drücken Sie die Taste L/R/LANG, um
eine Option des Audio-Kanals (den Audio-Modus) zu wählen.
• DVD: Während der Wiedergabe einer DVD-Disk drücken Sie die Taste L/R/LANG, um eine der verfügbaren
Audio- (Dialog-, Synchronisations-) Sprachen zu wählen. Die Audiosprachen sind abhängig von der DVD.
9. DISPLAY: Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Taste DISPLAY, um die Bildschirminformation über
die aktuelle Disk einzublenden.
10. PAUSE: Drücken Sie die Taste II PAUSE, um die Wiedergabe vorläug anzuhalten.
11. ▲▼►◄ (Navigationstasten Aufwärts, Abwärts, Rechts, Links): Drücken Sie die Navigationstasten, um den
Cursor (die Markierung) innerhalb eines Menüs zu bewegen.
12. SETUP: Während der Wiedergabe einer Disk oder nachdem Sie die Wiedergabe mit der Taste STOP angehalten
haben, drücken Sie die Taste SETUP, um das Systemeinstellungsmenü SETUP zu önen oder zu schließen.
13. CLEAR: Drücken Sie die Taste CLEAR, um Eingaben z.B. im Programmmenü zu löschen.
14. PROGRAM: Während der Wiedergabe einer DVD- oder VCD/CD-Disk drücken Sie die Taste PROGRAM, um ein
Programmmenü zu önen, indem Sie eine eigene Wiedergabeliste erstellen können.
15. RESET: Drücken Sie die Werkseinstellungstaste RESET, um die Werkseinstellungen (Voreinstellungen) des Geräts
wiederherzustellen und damit alle vorgenommenen benutzerdenierten Änderungen der Systemeinstellungen
rückgängig zu machen.
16. ZOOM: Drücken Sie die Taste ZOOM, um das aktuelle Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.
17. PAL/NTSC: Drücken Sie die Taste PAL/NTSC, um eine Option des TV-Standards/ Farbübertragungssystems (PAL,
AUTO oder NTSC) zu wählen.
18.
EJECT: Drücken Sie die Taste EJECT, um die Diskschublade zu önen oder zu schließen.
19.
SAVE: Beim Radioempfang drücken Sie die Taste SAVE, um die Radiosenderfrequenz unter einem bestimmten
Speicherplatz zu speichern.
20. MO/ST: Beim Radioempfang drücken Sie die Taste MO/ST, um zwischen Mono- und Stereoempfang des aktuel-
len Radiosenders umzuschalten.
21. CH+/:
• DVD: Während der Wiedergabe einer Disk drücken Sie die Sprungtaste CH+/, um zum nächsten Titel,
Kapitel, Soundtrack oder zur nächsten Datei zu springen.
• Radio: Beim Radioempfang drücken Sie die Taste CH+/, um den nächsten gespeicherten Radiosender
anzuwählen.
