Deutsch
28
DVD-Disks
1. Legen Sie eine DVD-Disk in die Diskschublade ein. Das Diskhauptmenü erscheint automatisch auf dem Bild-
schirm.
2. Sie können auch während der Wiedergabe einer DVD-Disk die Taste MENU drücken, um den Inhalt des Diskme-
nüs auf dem Bildschirm einzublenden.
3. Mit den Navigationsstasten ▲▼►◄ wählen Sie den gewünschten Menüpunkt.
• WahlweisekönnenSiedieNummerdesgewünschtenMenüpunktsmitdenZierntasten0-9/10+direkt
eingeben.
4. Drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wiedergabe zu starten.
VCD-Disks
1. Wenn sich eine VCD-Disk in der Diskschublade bendet und Sie die Taste MENU gedrückt haben, erscheint die
Information, ob die Funktion der Wiedergabekontrolle aktiv PBC EIN oder inaktiv PBC AUS ist.
2. Ist die Wiedergabekontrolle inaktiv PBC AUS erscheint das VCD-Menü auf dem Bildschirm, wo Sie mit den
Navigationsstasten ▲▼►◄ einen Menüpunkt wählen können.
3. Anschließend drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wiedergabe zu starten.
4. Ist die Wiedergabekontrolle aktiv PBC EIN müssen Sie die Wiedergabekontrolle deaktivieren, um das VCD-Menü
zu önen.
5. Um die Wiedergabekotrolle (PBC) zu deaktivieren, drücken Sie die Taste MENU, bis die Meldung PBC AUS auf
dem Bildschirm erscheint.
TITLE: Wiedergabe mit Hilfe des Titelmenüs
DVD-Disks werden normalerweise in größere Abschnitte genannt Titel geteilt. Üblicherweise entspricht ein Titel
einem Film. Einzelne Titel können eigene Menüs genannt Titelmenü haben. Ein Titelmenü kann Musik- oder Video-
clips beinhalten. Titel werden in Kapitel geteilt. Normalerweise kann man alle diese Elemente in einem Titelmenü
direkt wählen.
Der Inhalt jedes Titelmenüs hängt vom Disk-Hersteller ab. Deswegen können sich Titelmenüs voneinander erheblich
unterscheiden. Das Gerät hat keinen Einuss auf den Inhalt eines Titelmenüs.
1. Während der Wiedergabe einer DVD-Disk drücken Sie die Titeltaste TITLE um das Titelverzeichnis (Titelmenü) der
wiedergegebenen DVD-Disk auf dem Bildschirm einzublenden.
2. Mit den Navigationsstasten ▲▼►◄ wählen Sie den gewünschten Menüpunkt.
• WahlweisekönnenSiedieNummerdesgewünschtenMenüpunktsmitdenZierntasten0-9/10+direkt
eingeben.
3. Drücken Sie die Taste PLAY/ENTER, um die Wahl zu bestätigen und die Wiedergabe zu starten.
4. Das Gerät startet die Wiedergabe des gewählten Titels.
PROGRAM: Wiedergabe programmieren
Mit der Funktion PROGRAM können Sie Ihre persönliche Wiedergabeliste bestehend aus gewählten Titeln, Kapiteln
oder Spuren erstellen, die danach in der von Ihnen bestimmten Reihenfolge wiedergegeben werden.
1. Während der Wiedergabe einer DVD-, VCD- oder CD-Disk drücken Sie die Taste PROGRAM, um das Programm-
menü auf dem Bildschirm einzublenden.
• ImFallevonVCD-DiskschaltetdieprogrammierteWiedergabedieFunktionderWiedergabekontrollePBC
aus.
