26 27
SP EZ I FI SC HE SI CH ER HE IT SV OR SC HR IF TE N
FÜ R BA SI SS CH NI TT E
VORBEREITUNG DES SCHNITTS
■ Prü fen Sie da s z u b earb eite nde T e il. V er gewi sser n
Sie sich, dass das zu schneidende T eil keine Nägel
oder anderen Objekte enthält.
■ Bereiten Sie Ihren Schnitt vor , um zu vermeiden, dass
das T ei l we gspr itze n k ann, fa lls es sic h g egen da s
S ä g e b la t t d r e ht o d e r f a l l s e s a u s I h r en H ä n d en
gerissen wird.
■ Bereite n Sie die Metho de, mi t der Sie Ihren Schni tt
durchführen, gut vor .
Folgendes muss immer ausgeführt werden:
■ prüfen, dass sich das Sägeblatt nicht dreht,
■ das Sägeblatt anheben,
■ die Säge vor Beginn des Schnitts über den vorderen
Rand des Werkstücks schieben,
■ d i e S p e r r v o r r i c h t u n g d e r u n t e r e n S ä g e b l a t t -
ab de ck un g ( 19 ) dr üc ken , um d ie se Ab de ck un g z u
lös en, und ans chlie ßend das Säg ebla tt n ach unte n
d rü c ke n , u m d en ob e re n T ei l d e s We r ks t üc k s z u
err eichen , u nd d anach zum hin teren T eil der Säge ,
um den Schnitt auszuführen.
GEF AHR
Zi ehe n S ie die S äge NI EMA LS zu si ch her an,
w ä h r e n d S i e e i n e n S c h n i t t a u s f ü h r e n .
D a s S ä g e b l a t t k a n n p l ö t z l i c h z u m o b e r e n
B e re i c h d e s Tei l s h o ch s c hn e l l en un d i n I h r e
Richtung ausgerichtet sein.
■ B e r e i t e n S i e d i e A r t u n d W e i s e , i n d e r S i e d a s
Werkstück von Anfang bis Ende des Schnittes halten,
gut vor .
DI E GÄ NG IG ST EN S CH NI TT E
RADIALE GEHRUNGSSCHNITTE
Mit der Kapp- und Gehrungssäge können zwei Arten von
Schnitten durchgeführt werden:
■ der Radialschnitt:
- L ösen Sie den Transla tion ssper rknop f, z iehen Si e
d en S ch n i tt k o pf z u s ic h h e r an , s e n ke n S i e d a s
Sägeblatt ab, um es in das W erkstück eindringen zu
lassen , und drücke n den Schnit tkopf z um hint eren
T eil der Säge, um den Schnitt abzuschließen.
- D e r R a d i a l s c h n i t t e r m ö g l i c h t d a s S ä g e n v o n
großen T eilen.
■
der einfache Schnitt (Abb. 21):
- Z i e h e n S i e d e n Tr a n s l a t i on s s p e r r k no p f a n u n d
se nke n Sie da s Säg ebl at t a b, um da s Werk st ück
schneiden zu können.
- Der einfache Schnitt wird hauptsächlich zum Sägen
von schmalen T eilen verwendet.
W ARNUNG
Für eine höhere Bedienerfre undlichkeit und eine
g r ö ß e r e S i c h e r h e i t i s t I h r e S ä g e m i t e i n e r
Sä ge bla tt bre ms e au sg est at tet . D ie Br ems e i st
keine Sicherheitsvorric htung. Betrachten Sie die
B r e m s e n i c h t a l s e i n e K o m p o n e n t e , d i e d i e
Säge blatt abdeck ung Ih rer S äge er setzen kann .
W enn das Sä geb la tt nach 6 Se kun de n ni ch t zu m
St ills tan d ge komm en i st, zie hen S ie d en Net z-
stecker ab und be folgen Sie vor einer erneuten
Ve r w en d u n g d e r S ä ge d i e A n w e is u n g e n z u r
Sä geb la ttb re mse i m Abs chn it t " Fe hle rb eh ebu ng ".
GEF AHR
Se nke n Sie d as Sä geb lat t ni ema ls vo lls tän di g
vor dem zu sägenden Werkstück ab, indem Sie
das Sägeb latt nach vorne drück en. D er hin tere
T e i l de s Sä ge b la tt s, d er n ac h o be n au fs te ig t ,
kann das T eil aus Ihren Händen reißen.
Be ach ten Si e d ie fo lgen den An wei sun gen zu m S äge n
von Werkstücken mit einer Breite von maximal 342,9 mm
und einer Dicke von maximal 88,9 mm.
■ Leg en Sie das Holz teil am Ans chla g an und bef esti gen
Sie es gege bene nfa lls mit eine r S perr vorr icht ung .
■ Lösen Sie den T ranslationssperrknopf.
■ Halten Sie die Säge an ihrem Griff und positionieren
Sie sie so, dass sich die Welle (Mitte des Sägeblatts)
über dem vorderen Rand des Werkstücks befindet.
■ Scha lten Sie die Säg e ei n u nd w arten Sie , bi s da s
Sägeblatt seine maximale Drehzahl erreicht hat.
■ Üb e n Si e e in en D r uc k a uf d en G r iff a u s, u m d en
Mot orbloc k v ollstä ndig abz usenk en, und führ en S ie
den Schnitt entlang dem Profil des Werkstücks durch.
■ D r ü c k e n S i e d e n G r i f f d e r S ä g e v o r s i c h t i g z u m
Anschlag, um den Schnitt zu beenden.
■ Heben Sie den Motorblock nach jedem Schnitt an.
■ Ha lt en S ie d en M ot or an u nd w ar te n Si e, b is d as
Sägeblatt zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die
Position Ihrer Hände ändern.
EINF ACHER SCHNITT (ABB. 20)
■ Lassen Sie den Schnittkopf so weit wie möglich nach
hinten gleiten.
■ Blockieren Sie den T ranslationssperrknopf.
SP EZ I FI SC HE SI CH ER HE IT SV OR SC HR IF TE N
FÜ R BA SI SS CH NI TT E
Prüfen Sie, ob die untere Sägeblattabdeckung richtig
eingesetzt ist. Lesen Sie andernfalls die Anweisungen
im Abschnitt "Fehlerbehebung".
■ d i e v e r s c h i e b b a r e n T e i l e e i n f a c h u n d o h n e
Ruckbewegung gleiten.
■ Pr ü fe n S ie d i e a nd er e n B ed in g un g en , d ie d e n
e i n w a n d f r e i e n B e t r i e b d e r G e h r u n g s s ä g e
b e e i n t r ä c h t i g e n k ö n n e n . W e n n e i n T e i l d e r
G eh r un g ss ä ge fe h lt , w e nn e i n T e i l v er f or m t o de r
beschä digt is t, ode r wenn elektr ische Komponente n
nicht funktionieren, müssen Sie die Säge ausschalten
u n d d e n N e t z s t e c k e r a b z i e h e n . L a s s e n S i e d i e
b e sc h ä di g t en , fe h l en d e n o d er a bg e n ut z t en Tei l e
austauschen, bevor Sie Ihre Säge erneut verwenden.
■ Ve r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s d i e S ä g e b l a t t -
abdeckungen immer eingesetzt, in einwandfreiem
Zustand und korrekt montiert sind.
■ W arten Sie Ihr Gerät sorgfältig. Achten Sie darauf,
dass Ihre Gehr ungssäg e imm er s auber ist, um ihre
L e i s t u n g s f ä h i g k e i t u n d s i c h e r e Ve r w e n d u n g z u
gewährleisten. Schmieren Sie die T eile entsprechend
d en A n we i su n ge n . T ra g en S i e d as S c hm i er m it t el
nicht auf das Sägeblatt auf, während dieses rotiert.
■ Ent fer nen Si e d ie Spa nnsc hlü ssel , b ev or Sie Ih r
Gerät einschalten.
Z UR V ER R IN GE R UN G D ER V ER L ET ZU N GS -
R I S I K E N D U R C H B L O C K I E R T E O D E R
W E G S P R I T Z E N D E T E I L E M Ü S S E N D I E
NACHSTEHENDEN ANWEISUN GEN BEFOLGT
WE RD EN
■ V er wen den S ie nu r d ie em pfo hle nen Z ube hör tei le.
Di e Ver we nd un g vo n u ng ee ig ne te n Zu be h ör te il en
kann zu V erletzungsrisiken führen.
■ V erwenden Sie ein Sägeblatt mit einem Durchmesser
von 305 mm, das für das Material, das Sie schneiden
möchten, geeignet ist.
■ Ve r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s d a s S ä g e b l a t t
ge sch li ff en ist , dass es nic ht bes ch ädi gt und ei nwa nd -
frei a usgerichtet ist. Nach dem Sie s ich vergewis sert
ha ben , da ss die Säg e ni cht ang es ch los se n is t, s enk en
Si e vol lst än dig den Mo to rbl oc k. Dr ehe n Sie das Säge -
bl att mi t de r Hand , um zu prü fe n, das s ke in Hin de rni s
seine Rotation behinde rt. Neige n Sie den Moto rblock
um 45° u nd p rüf en Sie erne ut , ob das Säg ebl at t ko rre kt
ro tie rt . W e nn da s S äge bl at t a n e in em El eme nt bl oc kie rt ,
mü sse n Sie es anha nd de r im A bsc hn itt "Aus ric ht ung "
be sch ri ebe ne n Anwe is un gen e ins te lle n.
■
Prüfen Sie, ob die Flansche des Sägeblatts und der
Welle sauber sind.
■ V ergewiss ern S ie sic h, das s die Flans chvorsprü nge
gegenüber dem Sägeblatt ausgerichtet sind.
■ Pr ü fe n S ie m i t d e m im L i ef e ru m fa ng e n th a lt e ne n
Sech skant -Kombi -Schlü ssel von 6 ,35 mm , dass die
Sc hra ub e d er W el le (L in ksg ew in de) f est a ng ezo ge n i st .
■ Ve r g e w i s s e r n S i e s i c h , d a s s a l l e S p a n n - o d e r
S p e r r v o r r i c h t u n g e n g u t a n g e z o g e n s i n d u n d
bestimmte T eile nicht zu viel Spiel haben.
■ S o rg e n S i e d a f ü r, d a s s d e r A r be i t s b e re i c h s t e t s
s au b e r i st . Vo l l ge s t el l te R äu m e o de r W e rk t i sc h e
stellen eine Gefährdung dar . Achten Sie darauf, dass
de r B ode n n ic ht r ut sc hig i st . Zu r Ver me id un g vo n
V erbrennungsrisi ken oder Schäden, die du rch einen
B ra nd v er ur s ac ht w er de n k ön ne n, d ar f I hr e Sä ge
niem als in d er N ähe v on b rennba ren F lüssig keiten ,
Dämpfen oder Gasen verwendet werden.
A C H TE N S I E D A R A U F , I H R E A U G E N , I H R E
HÄN DE, IHR G ESICHT U ND IHRE O HREN ZU
SCHÜTZEN
■ Ma che n S ie si ch mi t I hre r Geh ru ngs sä ge ve rtr au t.
Lesen Sie die v orliegende Bedie nungsanleitung u nd
die Kleb eet iket ten auf dem Gerä t du rch. Ler nen Sie die
Anwe ndu ngen Ih res Gerä ts und sein e Grenze n sowie
die für die ses Gerät spezi fis chen pote nzie llen Risi ken
kenn en. Monti eren Sie ke ine Zu behö rtei le od er füh ren
Sie keine Einste llu ngen an Ihrer Gehrun gssä ge d urch ,
während T eile der Säge rotieren, denn dies kann zu
schw ere n Kö rper ver letz unge n fü hre n.
■ Um das Risiko eines unfreiwilligen Einschaltens des
G e r ä t s z u v e r r i n g e r n , s o l l t e n S i e s i c h s t e t s
v er ge wi ss er n, d a ss d er E in -/ Au s- Sc h al te r au f d er
Position "Stopp" steht, bevor Sie Ihre Gehrungssäge
an die Netzsteckdose anschließen.
■ B er e i te n S i e I hr e A r be i t v or. Ve r we n d en Si e d a s
geeig nete G erät. V erwende n Sie Ihr Gerät oder ein
Zubeh örteil nicht auf einer zu hohen Leistu ngsstufe
z u r A u s f ü h r u n g v o n A r b e i t e n , f ü r d i e e s n i c h t
kon zipie rt w urde. V erw enden Sie die se S äge nicht ,
wenn d as W erkstüc k nicht fest gehalte n werde n kann.
ACHTUNG
Auf grun d s eine r Tran slat ions bewe gung is t I hre
Säge nicht für das Sägen von Metall konzipiert.
Ve r we n d en S ie I hr e G e h r un g s s äg e n u r z u m
S ä ge n v o n H o lz u nd Ho l z p ro d u kt e n . A nd e r e
Materialien können das Sägeblatt brechen od er
ve rfor men , e ine n B ran d a usl ösen o der an der e
Unfälle verursachen.
DEUTSCH DEUTSCH