Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 10
Mode d’emploi 15
Instrucciones de servicio 20
Manual de instruções 25
Istruzioni per l’uso 30
Instruction Manual 35
Instrukcja obsługi/Gwarancja 40
Használati utasítás 46
Інструкція з експлуатації
51
Руководство по эксплуатации
56
EDELSTAHL-
ANALYSE-
WAAGE
PW 5570 FA
D Edelstahl-Analyse-Waage
NL Roestvrij staal analyse weegschaal
F Pèse-personne en acier inoxydable avec fonction d’analyse corporelle
E Báscula de acero inoxidable de análisis corporal
P Balança de medição em aço inoxidável
I Bilancia in acciaio inox
GB Stainless steel analysis scale
PL Waga do analizy ze stali nierdzewnej
H Rozsdamentes acél elemző mérleg
UA
Ваги з різноманітними функціями аналізу із нержавіючої сталі
RUS
Весы из нержавеющей стали с анализом данных