68 69
SB E 5 00 R S BE 57 0 R SB E 6 00 R SB E 6 30 R S B 2- 6 30
..... 500 W ........... 570 W ............ 600 W .............630 W .............630 W
..... 250 W ........... 285 W ............ 300 W .............315 W .............315 W
0-2650 min
-1
. 0-2700 min
-1
... 0-2800 min
-1
... 0-2800 min
-1
.......2800 min
-1
.......... - .................. - ..................... - ..................... - ..............2250 min
-1
.......... - .................. - ..................... - ..................... - ..............2800 min
-1
... 1800 min
-1
..... 1600 min
-1
...... 1300 min
-1
....... 1300 min
-1
.......... - .................. - ..................... - ..................... - ................850 min
-1
.......... - .................. - ..................... - ..................... - ..............1300 min
-1
. 39750 min
-1
... 40500 min
-1
.... 42000 min
-1
..... 42000 min
-1
.....42000 min
-1
. 27000 min
-1
... 24000 min
-1
.... 19500 min
-1
..... 19500 min
-1
.....19500 min
-1
....... 21 Nm ........... 23 Nm ............ 23 Nm .............23 Nm ........ 25/24 Nm
....... 13 mm ..........15 mm ............ 15 mm .............15 mm ............13 mm
....... 15 mm ..........18 mm ............ 18 mm .............18 mm ............15 mm
....... 10 mm ..........13 mm ............ 13 mm .............13 mm ............13 mm
....... 10 mm ..........13 mm ............ 13 mm .............13 mm ............13 mm
....... 20 mm ..........30 mm ............ 30 mm .............30 mm ............30 mm
. 1,5-10 mm ... 1,5-13 mm ...... 1,5-13 mm ...... 1,5-13 mm ..... 1,5-13 mm
1/2"x20 ........1/2"x20 .......... 1/2"x20 ...........1/2"x20 ..........1/2"x20
....... 43 mm ..........43 mm ............ 43 mm .............43 mm ............43 mm
...... 1,6 kg ............1,7 kg ............. 1,7 kg .............. 1,7 kg .............1,7 kg
......... 9 m/s
2
...........9 m/s
2
............. 9 m/s
2
.............. 9 m/s
2
.............9 m/s
2
........95 dB (A) .......95 dB (A) ......... 95 dB (A) ......... 95 dB (A) ......... 95
d B ( A )
......106 dB (A) .....106 dB (A) ....... 106 dB (A) ....... 106 dB (A) ....... 106
d B ( A )
ТЕХНИЧКИ ПОДА Т ОЦИ
Опреде лен внес .....................................................................
Излез .......................................................................................
Брзина бе з оптоварув ање .....................................................
прва брзина .........................................................................
втора бр зина........................................................................
Брзина при максимално оптоварув ање ..............................
прва брзина .........................................................................
втора бр зина........................................................................
Јачина на у дар .......................................................................
Јачина на у дар максимално под оптов арување ..................
Статички мом ент на б локирање*, прва брзина/вт ора брзина
......
Капаците т на дупчење во бе тон ...........................................
Капаците т на дупчење во тули и плочки ..............................
Капаците т на дупчење во че лик ...........................................
Капаците т на дупчење во алуминиу м ..................................
Капаците т на дупчење во дрво .............................................
Опсег на отворање на б ушотина ..........................................
Возен крак ..............................................................................
Дијамет ар на врато т на врв...................................................
Т ежина бе з кабел ...................................................................
Т ипично оте жнато забр зување во де лот на ракат а. ............
Т ипично очекувани нивоа на зв ук.
Ниво на звучен притисок. (K = 3 dB(A))...............................
Ниво на јачина на зв ук. (K = 3 dB(A)) ..................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Про читајте ги сите без бедносни
упатства и инстр укции. Заборавање на почитување то
на без бедноснит е упатств а и инструкции можа т да
предизвикаат е лектричен удар, по жар и/или тешки
повреди.
Сочув ајте ги сите безбедно сни упатства и
инструкции за в о иднина.
УПА ТСТВ О ЗА УПОТРЕБ А
Носете штитник з а уши. Изложеноста на б ука може да
предизвика губење на слухот .
Користете пом ошни рачки кои доаѓаат з аедно со
алато т . Г убење то контрола мо же да предизвика
повреда.
Држе те го електричнио т алат за издадените
површини при изведување на операции при кои
алато т за сечење м ожат да дојдат во контакт со
скриени жици или сопственио т гајтан. Контакт со
жица под напон исто т ака ќе направи проводници од
мет алните де лови и оној кој ракува со алатот ќе до живее
струен у дар.
У редите кои се користа т на многу различни локации
вклучувајки и отворен прост ор мора да бидат поврзани
за струја преку направат а за поврзување (FI, RCD,
PRCD).
Секогаш носе те ракавици кога ја користите машината.
Исто така препорачливо е да се носа т очила, цврсти
чевли кои не се лизгаа т и престилка.
Прашината и стр уго тините не смеат да се о дстрануваа т
додека е машината рабо ти.
Секогаш кога пре земат е активности врз машината
исклучете г о кабело т од струја та.
Вклучувањет о на кабелот в о струја се прави исклучиво
машината е исклучена.
Чувајте г о кабелот за напојув ање подалеку од рабо тнат а
површина. Секогаш во дет е го кабе лот позади вас.
Не употреб увајте дупчалки со дијамантско јадро при
ударнио т моду сот .
Кога рабо тите на ѕидови, таван или по д внимавајт е да ги
избегне те е лектричните, гаснит е и во доводни
инсталации.
СПЕЦИФИЦИР АНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБ А
Електронската дупчалка/шрафцигер може да биде
користена универзално за дупчење, перкусионо
дупчење, зашрафување исе чење на шрафови.
Не го користе те овој произв од на било кој друг начин
освен пропишаниот за нормална упо треб а.
ЕУ-ДЕКЛАР АЦИЈА ЗА СООБР АЗНОСТ
Ние во це лосна одг оворност изјавув аме дека овој
производ е в о сообразност со следните стандар ди и
стандардизирани документи. EN 60745, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, и е во согласност
со прописите 98/37/EC, 2004/108/EC.
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2008-01-16
ГЛАВНИ ВР СКИ
Да се спои само за една фаза AEG коло и само на
главнио т напон наведен на пло чката. Можно е исто така
и поврзување на приклучок б ез заземјув ање доколку
изведб ат а соодве тств ува на бе збе дност од 2 класа.
Измерените вредности се о дредени сог ласно стандардо т EN 60 745. Г оре нав едените по дат оци се применливи на
моде ли со 230-240V . Во случај на промени на изворнат а волт ажа, примениливи се пода тоците нав едени на плочкат а
со вредности.
* Мерни во зависност од AEG норма N 877318
ОДРЖУВ АЊЕ
Вентилациските отв ори на машината мора да бида т
комплетно о творени постојано.
Доколку машината вог лавном се користи за удира чко
дупчење, редовно чисте те ја насобрана та прашина од
продо лжет окот . За да го направите т оа држете ја
машината свр тена со глав ата надо лу вер тикално и
потпо лно отворе те ја и за творе те ја г лават а.
Насобраната прашина ќе падне о д неа. Се препорачува
редовно користење на клинер за стегите и за тег ачите.
Користе те само AEG до датоци и ре зервни де лови.
Доколку некои од компонентите кои не се опишани
треба да бида т замене ти, Ве молиме контактирајте ги
сервисните агенти на AEG (консултирајте ја листа та на
адреси).
Доколку е потребно можно е да биде наб авен де тален
приказ на алато т . Ве молиме наве дет е го бројо т на
артиклот како и типот на машина кој е отпе ча тен на
етике та та и порачајт е ја скицат а кај л окалниот застапник
или директно кај: AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany .
СИМБОЛИ
Ве молиме пре д да ја ст артува те
машината обрне те внимание на
упатств ата за упо треб а.
Секогаш пред спров едување на каков и да
е зафат врз машина та исклуче те го
кабелот о д приклучокот .
Дополните лна опрема - Не е вклучена во
стандардна та, а достапна е како дода ток.
Не ги фрлајт е електричнит е апарати
заедно со другио т домашен отпад!
Европска регулатива 2002/96/EC за
одлаг ање на електична и е лектронска
опрема и се применува согласно
националните закони. Елекричните
апарати кои го достигнале крајо т на својо т
живот ен век мора да бидат о двоено
собрани и вратени во соо две тна
рециклажна установа.
МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ