482953
16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/66
Nächste Seite
16
FRANÇAIS
FRANÇAIS
3. Introduisez une cassette audio enregistrée dans le compar-
timent en orientant la bande vers le bas et la face à écouter
vers l’avant (rembobinage complet vers la gauche). Fermez
à nouveau le compartiment à cassettes.
4. Pour lire la cassette, enfoncez la touche de lecture
̈
(12).
5. Vous pouvez interrompre la lecture grâce à la touche
˾
/
̆
Stop/Eject.
6. Si nécessaire, faites dérouler la bande dans le sens indiqué
sur les touches marquées d’une fl èche
̈̈
= vers l’avant (10),
̇̇
= en arrière (11).
7. Enfoncez toujours la touche
˾
/
̆
Stop/Eject avant de
changer le sens de déroulement de la bande. Vous évitez
ainsi d’endommager votre appareil ou la bande de la casset-
te.
8. La porte du compartiment à cassettes souvre si vous
enfoncez à nouveau la touche
˾
/
̆
Stop/Eject.
9. Pour interrompre la lecture pour un court instant, enfoncez
la touche Pause II (8). Si vous enfoncez la touche à nou-
veau, la lecture reprend.
Enregistrement de cassettes
1. Placez-y une cassette audio, la face à enregistrer orientée
vers le bas (rembobinage à gauche). Assurez-vous que la
cassette n’est pas protégée contre la copie (la languette
de protection anti-copie sur la face mince supérieure de la
cassette ne doit pas être cassée).
2. Sélectionnez la source d’enregistrement avec le sélecteur
de fonction (23) et faites démarrer cette source. Vous
enregistrez de la source audio sur laquelle vous écoutez. Le
niveau d’enregistrement est commandé automatiquement.
Les modifi cations de la tonalité et du volume ne changent
pas l’enregistrement.
ޥ REMARQUE:
Lorsque vous avez sélectionné la source TAPE, vous
pouvez procéder à des enregistrements via le microphone
(25) intégré.
3. Enfoncez la touche d’enregistrement
b
(13) (la touche de
lecture
̈
s’enfonce automatiquement). L’enregistrement
commence. Tous les autres enregistrements sont alors
automatiquement effacés.
4. Vous pouvez interrompre l’enregistrement pour un court
instant grâce à la touche II Pause ou complètement arrêter
grâce à la touche
˾
/
̆
Stop/Eject.
Lecture de CD/MP3
Pour écouter un disque
1. Placez le sélecteur de fonctions (23) sur la position „CD“.
2. Pour ouvrir le compartiment à disques (3), enfoncez la
touche
̆
OPEN (2).
3. Posez un disque compact, en orientant la face imprimée
vers le haut puis fermez le compartiment à CD.
4. Le CD est lu à partir du premier titre. La chanson en cours,
l’écran
̈
voire
̈
MP3 est affi ché sur l’écran.
5. Pour sortir le disque, enfoncez la touche
˾
STOP
(15), ouv-
rez le compartiment
̆
OPEN (2) et soulevez doucement le
disque.
Laissez toujours le couvercle fermé.
ޥ REMARQUE:
Si un disque a été placé à l’envers ou s’il n’y a pas de
disque dans l’appareil, l’affi chage „- - -“ clignote et „no“
(non) apparaît sur l’écran.
La lecture de disques gravés par l’utilisateur ne peut être
garantie, en raison de la multitude de logiciels et médias
de CD existants.
Description des touches à CD
̈
II PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) (24)
Vous pouvez interrompre la lecture pour un court instant. L’écran
affi che le symbole
̈
en clignotant. Si vous enfoncez la touche
à nouveau, la lecture reprend.
I
̇̇
SKIP DOWN /
̈̈
I SKIP UP (20/19)
Pour les disques compacts audio ou en format MP3, en cours
de lecture:
Vous pouvez passer au titre suivant ou celui d’après, etc. à
l’aide de la touche
̈̈
I SKIP UP.
Si vous maintenez la touche enfoncée, la recherche auto-
matique est activée.
Maintenez la touche en mode Stop enfoncée pour lancer la
recherche rapide du titre désiré. Pour démarrer la lecture du
titre, enfoncez la touche
̈
II PLAY/PAUSE.
Vous pouvez utiliser la touche I
̇̇
SKIP DOWN de la façon
suivante:
1 x pulsion = La chanson en cours recommence depuis
le début.
2 x pulsions = Pour passer au titre précédent.
3 x pulsions = Pour lire la chanson précédente, etc.
Si vous maintenez la touche enfoncée, la
recherche automatique est activée. Main-
tenez la touche en mode Stop enfoncée
pour lancer la recherche rapide du titre
désiré. Pour démarrer la lecture du titre,
enfoncez la touche
̈
II PLAY/PAUSE.
˾
STOP (15)
Le disque est arrêté.
MODE (16)
1x pulsion = (REP. s’éclaire) le titre en cours sera sans
cesse répété.
2x pulsions = (REP s’éclaire) le disque complet sera
sans cesse répété.
3x pulsions = l’indication RND apparaît à l’écran ainsi que
le premier titre qui sera lu. Tous les titres
seront lus les uns après les autres dans un
ordre aléatoire.
05-SRR 4317 AEG.indd 1605-SRR 4317 AEG.indd 16 19.11.2007 9:15:59 Uhr19.11.2007 9:15:59 Uhr
16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AEG SRR 4317 CD wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info