GE
DVD/CD SPIELER &
VIDEOKASSETTENRECORDER
VCR-D 4507
Bedienungsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ................................... 2
LASER-SICHERHEIT ..................................................... 2
WICHTIG ................................................................. ....... 2
SPANNUNGSVERSORGUNG ....................................... 2
KONDENSATWARNUNG .............................................. 2
VORSICHT ..................................................................... 2
AUFSTELLUNG ...................................................... ....... 2
ÜBER DAS RECYCLING ............................................... 2
Abspielbare Disks ........................................................... 3
Nicht abspielbare Disks .................................................. 3
WICHTIGE URHEBERRECHTSINFORMATIONEN ...... 3
IN DIESER ANLEITUNG VERWENDETE SYMBOLE ... 3
FUNKTIONSÜBERSICHT ................................................ 4
FRONTTAFEL ................ ................................................. 4
Display ........................................................................... 4
FERNBEDIENUNG ................................................. ....... 5
Einlegen von Batterien ................................................... 5
Umschalten zwischen Video- und D VD-Modus .............. 5
RÜCKANSICHT ....................................................... ....... 6
INSTALLATION IHRES DVD/VCR ....... ............................ 6
Vorbereitung der Anschlüsse ......................................... 6
Anschluss an ein Fernsehg erät .......... ............................ 6
Zur Klangverbesserung (für DVD-Funktionen) ............... 7
Externe Videoquelle (für Videofunktionen) ..................... 8
Videokassette ................................................................. 8
Farbfernsehverfahren ......................... ............................ 8
Einschalten Ihres DVD/VCR ........................................... 8
Ändern der Sprache ....................................................... 8
Videokanaleinstellung ..................................................... 8
Einstellen der Uhr .......... ................................................. 9
Kanal Voreinstellung ................................................ ....... 9
Automatische Kanal Voreinstellung .... ............................ 9
Manuelle Kanal Voreinstellung ........... .......................... 10
Um einen voreingestellten Kanal zu überspringen ....... 10
Kanal Neuprogrammierung .......................................... 11
BEDIENUNG DES VIDEOREKORDERS .................. ..... 11
VCR-Funktionen ........................................................... 11
Wiedergabe .................................................................. 11
Aufnahme ................................................................ ..... 12
Hi-Fi Stereo Tonsystem ........................................... ..... 12
OTR (One-Touch-Aufnahme) ............. .......................... 13
Wiedergabe mit automatischer Wiederholung .............. 13
Bildwahl ................................................................... ..... 13
Automatische Operationen ................. .......................... 13
Echtzeit Bandzählwerk ............................................ ..... 14
Timer-Aufnahme ........................................................... 14
Automatische Rückkehr ................................................ 15
Quick-Find (SCHNELLSUCHE) .................................... 15
Index Search (INDEXSUCHE) ...................................... 15
Time Search (ZEITSUCHE) .......................................... 15
Aufnahmen von DVD auf Videokassette ....................... 15
Kopieren von Videobändern ......................................... 16
Eine Statusanzeige .......... ............................................. 16
DVD-Bedienung ......................................................... .... 17
Einfache Wiedergabe .................................................... 17
Diskmenüs ................................................................ .... 17
Titelmenü .............................................. ........................ 17
Aufrufen von Menübildschirmen bei laufender
Wiedergabe ................................................................... 17
MP3-Wiedergabe ...................................................... .... 18
Fortfahren .................................................................... 18
Pause ........................................................................... 18
Einzelbild-Wiedergabe ................................................. 18
Schnellsuche Vor/Zurück ............................................. 18
Langsamer Vor-/Rücklauf ............................................ 18
Zoom ............................................................................ 18
Audio-Sprache ............................................................. 19
Untertitelsprache .......................................................... 19
Kamerawinkel .............................................................. 19
Stereomodus ................... ............................................. 19
Virtual Surround ............................................................ 19
Stücksuche ............................................................... .... 19
Titel-/Kapitelsuche ....................................................... 20
Zeitsuche ..................................................................... 20
Markierungen einrichten .............................................. 20
Wiederholung ................................................................ 20
Programmierte Wiedergabe .......................................... 21
Zufallswiedergabe ......................................................... 21
Bildschirminformation .................................................... 21
DVD-Einrichtung ............................................................ 22
Spracheinstellungen ..................................................... 22
Audioeinstellungen ........................................................ 22
Einstellen des Displays ................................................. 23
Kindersicherung ............................................................ 23
Zurücksetzen aller Einträge auf dem Bildsch irm
EINSTELLUNGEN ........................................................ 24
STÖRUNGSBESEITIGUNGSHILFE ........................... .... 25
TECHNISCHE DATEN .................................................... 26
PFLEGE ...................................................................... .... 27
KONFORMITÄTSDEKLARATION ......... ........................ 27
GARANTIE ............................................... Geräte rückseite
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
• F ernbedie nung
• Z wei R6-Batterien (AA)
•R F - K a b e l
•S C A R T - K a b e l
• Bedienungsa nleitung
Modellnummer / Seriennummer
Dieses Gerät besitzt eine Seriennummer, die si ch auf der
Rückseite befind et. Notieren Sie sich bitte die Seriennummer,
und bewahren Sie sie in Ihren Unterlag en auf.
Modellbezeichnung: VCR-D 4507
Seriennummer:
PAL
H9705ED(GE).fm Page 1 Tuesday, March 9, 2004 4:08 PM