775129

AEG VX9-4-8IBX Seite 17

17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/34
Nächste Seite
19www.aeg.com
FRANCAIS
Merci d’avoir choisi l'aspirateur AEG VX9. Utilisez toujours les accessoires
et les pièces de rechange AEG pour obtenir les performances optimales. Ce
produit est conçu dans le respect de l'environnement. Tous les éléments en
plastique sont marqués d'un symbole de recyclage.
AVANT DE COMMENCER
• Lisez attentivement ce manuel d'utilisation.
• Assurez-vous que toutes les pièces mentionnées sont présentes dans le
carton.
• Prêtez tout particulièrement attention aux « Consignes de sécurité ».
DESCRIPTION DE L'ASPIRATEUR VX9
A. Variateur (voir les diérentes
versions spéciées ci-dessous : P
Q R)
B. Grille du ltre de sortie d’air
C. Filtre de sortie d’air
D. Système parking
E. Câble d'alimentation
F. Filtre moteur
G. Support de ltre moteur
H. Sac à poussière s-bag®
I. Support du sac à poussière s-bag®
J. Couvercle du compartiment à
poussière
K. Accessoire AeroPro 3-en-1
L. Flexible AeroPro
M. Poignée de exible AeroPro (voir
les diérentes versions spéciées
ci-dessous : S ; T ; U)
N. Tube télescopique AeroPro
O. Clip de rangement pour le parking
horizontal ou vertical
P. Variateur rotatif*
Q. Variateur électronique des
modèles avec télécommande*
R. Variateur électronique des
modèles avec télécommande et
fonction AUTO*
S. Poignée de exible AeroPro
classique*
T. Poignée de exible AeroPro
ergonomique*
U. Poignée de exible avec
télécommande AeroPro*
V. Brosse PrecisionFlow*
W. Brosse PrecisionFlow LED (avec
éclairage frontal)*
X. Turbobrosse AeroPro Turbo*
Y. Mini Turbobrosse AeroPro *
Z. Brosse parquet ParkettoPro*
AA. Brosse extra plate AeroPro
FlexProPlus*
AB. Suceur extra long exible *
* Les accessoires peuvent varier d’un
modèle à l’autre
COMMENT UTILISER CET ASPIRATEUR
1 Pour accéder au compartiment du sac à poussière, tirez le bouton S-BAG.
Vériez que le sac à poussière (s-bag) est en bien en placé.
2 Connectez le exible au corps de l’appareil. Pour le retirer, pressez les bou-
tons de verrouillage et tirez). Insérez le exible dans la poignée jusqu'à ce
que le bouton de verrouillage émette un clic. Pour ôter le exible, appuyez
sur le bouton de verrouillage et tirez).
3 Fixez le tube télescopique à la brosse. Fixez le tube télescopique à la poign-
ée de exible (pour le retirer, appuyez sur le bouton de verrouillage et tirez).
4 Réglez le tube télescopique en maintenant le verrouillage d'une main et en
tirant la poignée de l'autre main
MISE EN MARCHEARRÊT DE L'ASPIRATEUR ET RÉGLAGE DE LA
PUISSANCE
5 Tirez sur le câble d'alimentation et branchez la che sur une prise secteur.
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre l'appareil. Les
témoins s'allument. Le témoin MIN/MAX s'allume de gauche à droite et de
droite à gauche (modèles avec fonctions automatiques).* Les modèles avec
télécommande peuvent également être mis en marche et éteints à l'aide du
bouton Marche/Arrêt de la poignée.*
6 Réglage de la puissance (modèles à commande manuelle) : tournez le
bouton rotatif de l'aspirateur ou servez-vous du réglage de débit d'air sur la
poignée.*
7 Réglage de la puissance (modèles avec télécommande) : appuyez sur le
bouton +/- sur la poignée du exible. Les témoins MIN/MAX et les symboles
de l'aicheur indiquent le niveau de puissance.*
8 Réglage de la puissance (modèles avec télécommande et fonction AUTO)
: l'aspirateur démarre en mode AUTO (régulation automatique de la
puissance). Le témoin AUTO de l'aicheur s'allume et le témoin MIN/MAX
clignote. Pour régler manuellement la puissance, appuyez sur le bouton
+/- de la poignée du exible. Appuyez sur le bouton AUTO pour revenir au
fonctionnement automatique.*
9 Appuyer sur la pédale enrouleur de câble pour ranger le câble d'alimenta-
tion.
POSITIONS DE RANGEMENT
10 Utilisez la position parking sur le côté (A) ou au-dessous (C) pour porter et
ranger l'aspirateur. À l'arrière (B) quand vous faites une pause (prenez soin
de votre dos).
REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE, SBAG®
11 Remplacez le sac à poussière s-bag quand :
- Modèles P* avec variateur rotatif : l’indicateur de remplissage de sac
s-bag s'allume en rouge.
- Modèles Q* avec télécommande : le symbole S-BAG s'allume en rouge.
- Modèles R* avec télécommande et fonctions AUTO : le témoin S-BAG
s'allume en rouge (vert : le sac est utilisable, jaune : le sac devra être rem-
placé prochainement).
Remarque : remplacez systématiquement le sac à poussière s-bag si l’indica-
teur de remplissage de sac ou le témoin s-bag est allumé ou est de couleur
rouge, même si le sac n'est pas plein (il peut être colmaté) et après avoir
utilisé une poudre de nettoyage pour moquettes. Pour obtenir les meilleures
performances, utilisez le sac Ultra Long Performance qui a été spécialement
conçu pour l’aspirateur VX9. Néanmoins, il est possible d’utiliser des sacs
s-bag synthétiques compatibles avec cet aspirateur. Ne jamais utiliser de
sacs à poussière en papier dans cet aspirateur! www.s-bag.com
12 Pour accéder au compartiment du sac à poussière, tirez sur le bouton S-BAG.
La poignée du support de s-bag se soulève. Tirez la poignée pour extraire le
s-bag avec le support. N'appuyez pas sur le bouton de libération.
13 Tenez le s-bag avec le support au-dessus d'une poubelle. Appuyez sur le
bouton pour libérer le sac à poussière. Introduisez un s-bag neuf dans le
support en engageant la collerette en plastique dans le support.
14 Engagez le s-bag avec le support en le poussant droit sans ses guides.
Assurez-vous que le s-bag n'est pas bloqué sous le support. Fermez le cou-
vercle. Si le s-bag n'est pas convenablement positionné ou s'il est manquant,
il est impossible de fermer le couvercle. Ne jamais forcer pour le fermer
Remarque : lorsque vous démarrez l'aspirateur après remplacement du
s-bag, 10 secondes s'écoulent avant que le témoin S-BAG ne s'éteigne
(modèles P* avec variateur rotatif et modèles Q* avec télécommande) ou
devienne vert (modèles R* avec télécommande et fonction AUTO).
REMPLACEMENT DES FILTRES
15 Remplacez ou nettoyez** le ltre (**ltre lavable uniquement) quand :
- Modèles P* avec variateur rotatif : vous avez changé le sac à poussière
s-bag 5 fois.
- Modèles Q* avec télécommande : le symbole FILTER s'allume en rouge.
- Modèles R* avec télécommande et fonctions AUTO : le témoin du ltre
s'allume en rouge. Le ltre est utilisable si le témoin est vert. Le témoin
s'allume brièvement quand vous démarrez l'aspirateur.
16 Appuyer sur le bouton FILTER pour ouvrir la grille du ltre. Utilisez toujours
des ltres d'origine. Retirez le ltre et vériez le type de ltre en vous
référant à la couleur du cadre. De couleur verte, le ltre doit être remplacé
par un ltre neuf. De couleur bleue, le ltre peut être nettoyé**. Rincez
l'intérieur (côté sale) à l'eau tiède du robinet. Tapotez le cadre du ltre pour
éliminer l'eau superue. Répétez cette opération quatre fois. (**ltre lavable
uniquement)
Remarque : n'utilisez pas de produit de nettoyage. Évitez de toucher la
surface du ltre. Laissez le ltre sécher complètement (minimum 24 h à
température ambiante) avant de le remettre en place ! Remplacer le ltre
lavable au moins une fois par an, ou dès lors qu’il est sale ou endommagé.
Ne retirez pas la mousse en L placée sous le ltre.
17 Une fois le ltre remplacé, refermer la grille du ltre en appuyant dessus
jusqu’à entendre un clic. Si la grille du ltre ne tient pas, recommencez en
plaçant les charnières du bas en premier, puis appuyer sur la grille pour la
refermer jusqu’à entendre un clic.
Remarque : lorsque vous démarrez l'aspirateur après remplacement du ltre,
10 secondes s'écoulent avant que le témoin FILTER devienne vert (modèles
avec télécommande et fonctions AUTO) ou s'éteigne (modèles avec
télécommande).*
18 Remplacez le ltre moteur si celui-ci est sale ou lorsque le sac à poussière
s-bag a été remplacé 5 fois. Poussez la grille du ltre vers le bas et retirez-le
ltre. Remplacez le ltre et rabattre la grille.
UTILISATION DE L'ASPIRATEUR AVEC LA BROSSE V*, W*
19 Modiez le réglage de la brosse au moyen de la pédale. L'icône illustre le
type de sols conseillé.
20 Brosse PrecisionFlow LED* : déplacez la brosse vers l'avant. L'éclairage fron-
tal s'allume automatiquement au bout de quelques secondes. Si la brosse
n'est pas utilisée, l'éclairage s'éteint automatiquement quelques secondes
plus tard.
NETTOYAGE DE LA BROSSE V*, W**
21 Séparez la brosse et le tube. Nettoyez à l'aide de la poignée du exible.
NETTOYAGE DE LA TURBOBROSSE X*
22 Séparez la turbobrosse et le tube et retirez les ls emmêlés en les coupant
avec des ciseaux. Utilisez la poignée du exible pour nettoyer la turbobro-
sse. *
ACCESSOIRE 3EN1
23 Tirez sur la languette en textile pour sortir l’accessoire 3-en-1. Cet accessoire
a 3 fonctions. Voir les illustrations à la page suivante.
24 Après utilisation, remettez l'accessoire en place.
GB
DE
AR
ES
FA
FR
GR
IT
NL
PT
… 17 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AEG VX9-4-8IBX wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info