7www .aeg.com
DEUTSCH
Vie len Da nk , dass S ie sich f ür den A EG-Staubs aug er V X9 entschieden
hab en. Ver wende n Sie im mer O rigina lzube hör un d Ori ginal ers atz teil e, um
bes tmö glich e Ergeb niss e zu erzi elen . Di ese s Produ k t wurde m it Rück sich t
auf die U mwelt h erge stel lt. Alle Pla stik tei le sin d für Rec yclin gzwe cke
markiert.
V OR DER INBETRIEBNAHME
• Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch.
• Überprüfen Sie, ob alle beschriebenen T eile enthalten sind.
• Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise
BESCHREIBUNG DES ST AUBS AUGERS V OM TYP VX9
A. Display (V ersionen siehe weiter
unten)
B. Abluftlter deckel
C. Abluftlter
D. P arkschlitze
E. Netzkabel
F . Motorlter
G. Motorlterhalterung
H. s-bag®
I. s-Bag®-Halterung
J. Abdeckung für Staubbeutelfach
K. Aer oPro 3-in-1- T ool
L. AeroPro-Schlauch
M. AeroPr o-Handgri (Versionen
siehe weiter unten)
N. AeroPr o- T eleskoprohr
O. P arkfunktion
P . Display für Modelle mit manueller
Bedienung des Drehschalters*
Q. Display für Modelle mit
Fernbedienung*
R. Display für Modelle mit
Fernbedienung und AUT O -
Funktion*
S. AeroPr o Classic-Handgri *
T . AeroPr o Ergo-Handgri *
U. Ferngesteuerter AeroPr o-Gri *
V . PrecisionFlow-Düse*
W. PrecisionFlow LED-Düse (mit
V orderleuchten)*
X. AeroPro- T urbodüse*
Y . AeroPro Mini- T urbodüse*
Z. ParkettoPr o-Düse*
AA. AeroPro FlexPr oPlus-Düse*
AB. Lange Aer oPro-Fugendüse *
* Nur ausgewählte Modelle
WIE MAN DEN ST AUBS AUGER BENUTZT
1 Önen Sie die Abdeckung des Staubbehälters, indem Sie die S-BA G- T aste
ziehen. Prüfen Sie, ob der Staubbeutel ( s-bag) ordnungsgemäß eingesetzt
ist.
2 Schieben Sie den Schlauch in den Staubsauger (zum Entnehmen des
Schlauchs drücken Sie die Entriegelungstasten und ziehen ihn ab ). Schieben
Sie den Schlauch in den Schlauchgri, bis die V erriegelungstaste klickt (um
ihn freizugeben, drücken Sie die V erriegelungstaste und ziehen ihn heraus).
3 Befestigen Sie das T eleskoprohr an der Düse. Befestigen Sie das
T eleskoprohr am Schlauchgri (um es zu entfernen, drücken Sie die
V erriegelungstaste und ziehen es her aus).
4 Jus tieren Sie das T eleskoprohr , indem Sie die V erriegelung mit einer Hand
halten und den Gri mit der anderen Hand ziehen.
ST ARTENS TOPPEN SIE DEN S T AUBSA UGER UND STELLEN SIE
DIE SA UGLEISTUNG EIN
5 Ziehen Sie das Netzkabel heraus und steck en Sie es in die Netzsteckdose.
Drücken Sie die EIN/ AUS- T aste, um den Staubsauger ein-/ auszuschalten.
Anzeigen leuchten auf , Min/Max- Anzeige leuchtet v on links nach rechts und
umgekehrt auf (Modelle mit AUT O-Funktion).* Modelle mit Fernbedienung
können auch über die EIN/ AUS- T aste am Gri bedient wer den.*
6 Anpassen der Saugleistung (Modelle mit manueller Bedienung): Drehen Sie
den Drehschalter am St aubsauger oder verwenden Sie das Luftventil am
Handgri.*
7 Anpassen der Saugleistung (Modelle mit Fernbedienung): Drücken Sie die
+/– T aste am Handgri. Die MIN/MAX -Anzeige und die Symbole auf dem
Display geben die Leistungsstufe an.*
8 Anpassen der Saugleistung (Modelle mit Fernbedienung und A UTO-
Funktion): Der Staubsauger st artet im AUT O-Modus (automatische
Leistungsregulierung). Die A UTO- Anzeige leuchtet auf dem Display auf
und die MIN/MAX - Anzeige blinkt. Um die Str omversorgung manuell zu
regulieren, drück en Sie am Gri die T aste +/–. Drücken Sie die T aste AUT O ,
um zur AUT O-Funktion zurückzukehr en.*
9 Nach der Reinigung drücken Sie die A UFROLL T ASTE, um das Kabel
einzurollen.
P ARKPOSITIONEN
10 V erwenden Sie die Parkposition an der Seite (A) oder der Unterseit e (C),
um den Staubsauger zu transportier en und zu lagern. An der Rückseite (B),
wenn Sie eine Pause machen (Ihren R ücken schonen).
AUS T AUSCHEN DES ST AUBBEUTELS SB AG ®
11 Ersetzen Sie den s-bag in folgenden Fällen:
- P*-Modelle mit Drehschalter: S-BAG- Anzeige leuchtet r ot auf
- Q*-Modelle mit Fernbedienung: S-BA G-Symbol leuchtet r ot auf .
- R*-Modelle mit Fernbedienung und AUT O-Funktion: S-BA G-Anzeige
leuchtet ro t auf (grünes Licht: Beutel ist OK, gelbes Licht: B eutel muss bald
ersetzt werden).
Hinweis: T auschen Sie den s-bag immer aus, wenn die S-BAG- Anzeige
leuchtet oder rot es Licht hat, auch wenn der s-bag nicht voll ist ( er
könnte verst opft sein). Dies gilt auch nach der V erwendung von
T eppichreinigungspulver . Für bestmögliche Leistung verwenden Sie
den Ultra Long P erformance-Beutel, der speziell für Ihren Staubsauger
entwickelt wurde. Ander e synthetische s-bags können ebenfalls verwendet
werden. V erwenden Sie keine Papierstaubbeutel! www .s-bag.com
12 Ziehen Sie die S-BAG- T aste, um das Staubbeutelfach zu önen. Der Gri der
s-bag-Halterung geht nach oben. Ziehen Sie am Gri , um den s-bag mit der
Halterung zu entfernen. Drücken Sie nicht die F reigabetast e.
13 Halten Sie den s-bag mit der Halterung über einen Mülleimer . Drücken Sie
die T aste, um den s-bag freizugeben. Legen Sie einen neuen s-bag in die
Halterung ein, indem Sie die Kartonage an der R ückseite der Halterung
einführen.
14 Setzen Sie den s-bag mit der Halterung ein, indem Sie sie ger ade in ihre
Führungen einschieben. V ergewissern Sie sich, dass der s-bag nicht unter
der Halterung feststeckt . Schließen Sie den Deckel. W enn der s-bag nicht
richtig positioniert wurde oder fehlt , schließt der Deckel nicht.
Hinweis: Wenn Sie den St aubsauger nach einem Wechsel des s-bag start en,
dauert es 10 Sekunden, bevor die S-BA G-Anzeige erlischt (P*-Modelle mit
Drehschalter und Q*-Modelle mit F ernbedienung) oder grün leuchtet (R*-
Modelle mit Fernbedienung und AUT O -Funktion).
ERSETZEN DER FIL TER
15 Ersetzen/Reinigen ** Sie den Filter in folgenden Fällen (**nur waschbar e
Filter):
- P*-Modelle mit Drehschalter: Sie haben den s-bag 5-mal gewechselt
- Q*-Modelle mit Fernbedienung: Das FIL TER-Symbol leuchte t rot auf
- R*-Modelle mit Fernbedienung und AUT O-Funktion: Die Filteranz eige
leuchtet ro t auf. Grünes Licht zeigt an, dass der Filter in Or dnung ist. Es
leuchtet kurz auf , wenn Sie den Staubsauger start en.
16 Ziehen Sie die FIL TER- T aste, um die Filter abdeckung zu önen. V erwenden
Sie Original-s-Filter . Nehmen Sie den Filter heraus und bestimmen Sie den
T yp anhand der Be stellnummer auf dem Rahmen. T auschen Sie den Filter
aus oder reinigen Sie ihn**. Spülen Sie die Innenseit e (die verschmutzte
Seite) mit lauwarmem Leitungswasser aus. Tippen Sie auf den Filterr ahmen,
um das Wasser z u entfernen. Wiederholen Sie den V organg viermal. (**nur
waschbare Filter )
Hinweis: V erwenden Sie keine Reinigungsmittel. Berühren Sie nicht die
Filteroberäche. Lassen Sie den Filter v ollständig trocken (min. 24 h bei
Raumtemperatur ), bevor Sie ihn wieder einsetzen! W echseln Sie den
waschbaren Filter mindestens einmal pr o Jahr oder wenn er sehr schmutzig
oder beschädigt ist. Entfernen Sie nicht das L -förmige Schaumteil unter dem
Filter .
1 7 Nachdem Sie den Filter ausgetauscht haben, schließen Sie die
Filterabdeckung, bis sie einr astet. W enn sich die Filterabdeck ung ablöst,
richten Sie die Scharniere an der Unterseit e aus und setzen Sie die
Filterabdeckung auf , bis sie hörbar einraste t.
Hinweis: Wenn Sie den St aubsauger nach einem Filterwechsel starten,
dauert es 10 Sekunden, bevor die FIL TER-Anzeige grün aueucht et (Modelle
mit Fernbedienung und AUT O -Funktion) oder erlischt (Modelle mit
Fernbedienung).*
18 Ersetzen Sie den Motorlter , wenn er verschmutzt ist oder nach jedem
fünften s-bag. Drücken Sie die Filterhalt erung nach unten, und ziehen Sie
den Filter heraus. Ersetz en Sie den Filter , und schließen Sie die Abdeckung.
ST AUBS AUGEN MIT DER UNIVERSALDÜSE V*, W*
19 Ändern Sie die Düseneinstellung mit dem Pedal. Das S ymbol zeigt den
empfohlenen Bodentyp.
20 PrecisionFlow LED-Düse*: Schieben Sie die Düse nach vorn. Die vor dere
Leuchte schaltet sich nach einigen Sekunden aut omatisch ein. Wenn die
Düse nicht verwendet wird, schalt et sich das Licht nach einigen Sekunden
automatisch aus.
REINIGEN DER UNIVERSALDÜSE V*, W**
21 T renn en Sie di e Düs e vom Rohr. Reinige n Sie mit d em Sc hlau chgri .
REINIGEN DER TURBODÜSE X*
22 T rennen Sie die Düse vom Rohr und entfernen Sie v erhedderte Fäden usw .,
indem Sie sie mit einer Schere wegschneiden. Reinigen Sie die Düse mit dem
Schlauchgri. *
3IN1 ZUBEHÖRWERKZEUG
23 Ziehen Sie an der Stolasche, um das 3in1- T ool herauszuziehen. Das T ool
hat 3 Funktionen, die auf den Bildern auf der nächsten Seite v eranschaulicht
werden.
24 V erstauen Sie es nach dem Gebrauch wieder .
GB
DE
AR
ES
FA
FR
GR
IT
NL
PT