32
I
Italiano
lon ta ni e di i mpe di re an che a d alt re p er son e pr ese nti d i av vi-
cinarsi al portautensili o accessorio in rotazione. Nella maggior
par te d ei ca si i po rt aut ensi li o acce sso ri dan neg giat i si rom pon o nel
cor so d i ques to p erio do di p rova .
h) Indossare abbigliamento di protezione . A seconda
dell’applicazione in corso utilizzare una visiera completa,
maschera di protezione per gli occhi oppure occhiali di
sicurezza. Per quanto necessario, portare maschere per
polveri, protezione a custica, guanti di protezion e oppure
un grembiule speciale in grado di proteggervi da piccole
particelle di levigatura o di materiale. Gl i occh i dovr ebbero
ess ere p rote t ti da co rpi e st ran ei esp ulsi i n aria n el cor so d i dive rs e
applicazioni. La maschera antipolvere e la maschera respiratoria
devo no es ser e in gr ado di ltr are la p olve re pr ovoc ata d uran te
l’applicazione. Esponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo
for t e vi è il pe ric olo di p erd ere l ’udito.
i) Avere c ura d i evi ta re c he alt re p er son e pos sa no av vi ci nar si
all a zon a in c ui si s ta l avor and o. Ogn i pe rs ona c he en tra
nella zona di operazione de ve indossare un abbigliamento
pr ote tt ivo pe rs on ale. Fr amme nti de l pe zzo i n lavor azi one op pur e
ute nsili r ot ti po sso no vol ar via o ppu re pr ovoc are in cid enti a nch e al di
fu ori d ella zo na dir et ta d i lavor o.
j) Quan do si e se guo no lav ori i n cu i vi è pe ri col o che
l’a ccessorio impiegato possa arrivare a toc care cavi elettrici
nas cos ti o ppu re a nch e il c avo el et tri co de ll a macc hi na st ess a,
tenere l’ elettroutensile aerrandolo sempre alle superci di
impugnatura isolat e. L ’ eventuale contat to dell’ utensile da taglio
con un cavo sotto tensione potrebbe mettere sot to tensione le parti
metalliche dell’apparecchio e provocare una folgorazione.
k) T ene re il c avo di c ol leg ame nto e let tr ico s em pre l ont an o
da portautensili o a ccessori in rotazione . Se si pe rde i l cont roll o
sull ’ ele tt rou tens ile vi è i l per icol o di tr onc are o d i colp ire il c avo di
coll egam ento e let t rico e l a Vostr a mano o b rac cio pu ò arr iv are a
toccare il portautensili o accessorio in rotazione.
l) Non depositare mai l’utensile elettrico, prima che questo
non s i sia f er mat o com ple ta men te. L ’utensile in rotazione può
ent rar e in cont at to co n la sup er ci e di ap pog gio f acen doVi per der e il
controllo sulla macchina pneumatica.
m) Mai trasportare l’ elettroutensile mentre questo
dove sse e sse re a nco ra in f un zio ne. At tra ver so un co nta tto
casuale l’utens ile in rotazione potrebbe fare presa sugli indumenti
oppure sui capelli dell’ oper atore e potrebbe arrivare a ferire
seriamente il corpo dell’ operatore.
n) Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione
dell’ elettroutensile in dotazione. Il ventilat ore del mot ore attira
pol vere n ella c arc ass a ed un a for te r acco lta d i pol vere d i met allo p uò
pro voc are pe ric oli di o rig ine el et tr ica .
o) Non utilizzare mai l’ e lettroutensile nelle vicinanze di
materiali inammabili. Le sci nti lle po sso no fa r pren der e fuo co
ques ti materiali.
p) Non utilizzare mai accessori che richiedano refrigeranti
liquidi. L ’util iz zo di ac qua o di a ltr i liqu idi re fr ige rant i può p rovo car e
una s coss a di co rre nte el et tr ica .
Contraccolpo e relative a vver tenze di pericolo
Un contraccolpo è l’improvv isa reazione in seguito ad agganciamento
opp ure b locc o di acce sso rio i n rot azi one co me pu ò ess ere un d isc o
abrasivo , platorel lo, spazzola metallica ecc. . Aggan ciandosi oppure
blo cca ndos i il po rt aut ensi li o acce sso rio p rovo ca un a rre sto i mpr o-
v vis o della r ota zio ne del lo st ess o. In que sto c as o l’opera tore n on è
più i n grad o di con tro llar e l’elet tro ute nsile e d al pu nto di b locc o si
provoca un rimbalzo dello stesso che avviene nella direzione opposta
a que lla del la rot azi one d el por t aut ensil i o dell ’access or io.
Se p. e s. un di sco ab ras ivo re st a agga ncia to o blo cca to nel p ez zo in
lavor azi one, il b ord o del d isco a bra sivo c he si ab bas sa ne l pez zo in
lavorazione può rimanere impigliato provocando in questo modo
una r ot tur a opp ure un c ontr acco lpo d el dis co ab rasi vo. Il dis co
abr asiv o si av vic ina o si al lont ana da ll’oper ator e a sec onda d ella
dir ezi one di r ota zio ne che h a nel m omen to in cu i si blo cc a. In ta li
sit uazi oni è p ossi bile c he le m ole ab ras ive po ss ano anc he ro mpe rsi .
Un con tra ccolp o è la con seg uen za di u n uti liz zo non a ppr opr iato o ppu re
non corretto dell’ elet troutensile. Esso può essere evitato soltanto
pre nden do mi sure a dat te di si cur ez za co me dal la des cr izio ne ch e seg ue.
a) T enere sempre ben saldo l’ elettroutensile e portare il
pr opr io co rp o e le pr op rie b rac ci a in un a pos iz ion e che V i pe r
-
metta di compensare le forze di contraccolpo . Se disponibile,
utilizzare sempre l’impugnatura supplementare in modo da
poter a vere sempre il maggi or controllo possibile su forze di
contraccolpi oppure mom enti di reazione che si sviluppano
durante la fase in cui la ma cchina raggiunge il regime di
pieno carico. Prendendo appropriate m isure di precauzione
l’oper ator e può e sse re in gr ado d i tene re sot to c ont roll o le fo rze d i
cont rac colp o e que lle di re azi one a s cat ti .
b) Mai avvicinare la propria mano alla zona degli utensili in
ro taz io ne. Nel c or so del l’azio ne di co ntr acco lpo il p or ta uten sili o
acce sso rio p otr ebb e pas sar e sulla Vos tr a mano.
c) Evit ar e di av vi ci nar si c on il p ro pri o cor po a lla z ona i n
cu i l’elet t rou ten sil e vie ne mo sso i n ca so d i un co ntr ac
-
co lpo. U n cont racc olp o provo ca u no spo st amen to imp rov vi so
d
ell’ elettroutensile che si sviluppa nella direzione opposta a quella
dell a rot azi one de lla mo la abr asiv a al pu nto di b locc o.
d) Operare con particolare attenzione in prossimità di
spigoli, spigoli taglienti ecc.. Av ere cura di impedire che
portautensili o accessori possano rimbalzare dal pezzo in
lavorazione oppure possano rimanervi bloccati. L ’utensile
in rotazione ha la tendenza a rimanere bloccato in angoli, spigoli
tag lien ti op pur e in ca so di r imb alzo. Ci ò prov oca u na pe rdi ta de l
cont ro llo op pure u n cont rac colp o.
e) Non u til izz ar e una l am a a cat ena o ppu re d ent at a. Utensili di
que sto t ipo c aus ano s pes so con tra ccol pi opp ure c ompo r tan o la per dit a
del controllo sull’utensile elett rico.
Particolari avvertenze di pericolo per operazioni di leviga-
tura e di troncatura
a) Utilizzare esclusivamente utensili abrasivi che siano
esplicitamente ammessi per l’ elettroutensile in dotazione e
se mpr e in co mb ina zio ne co n la c ua d i pr otez io ne pr evi st a
per ogni ut ensile abrasivo . Utensi li abr asi vi ch e non s ono pr evi sti
per l’ elettroutensile non possono essere sucientemente schermati
e son o insi cur i.
b) Uti liz z are s em pre l a cu a di p ro tezi on e pre vis ta p er il
tip o di u tens il e abr asi vo ut ili zz ato. L a cu a di p ro tezi one
deve essere applicata con sicurezza all’ elettro utensile e
re gol ata i n mo do ta le da p ote r gar ant ir e il ma ssi mo po s
-
sib il e di si cu rez za, c io è, che l a pa rt e del l’ut ens ile a bra siv o
c
he senza protezione indica verso l’ operatore deve essere
ridotta al minimo possibile. La c ua di p rote zio ne ha il c ompi to
di pr oteg ger e l’opera tore d a fr amme nti e da c ont at ti acc ide ntal i con
l’utensile abrasivo.
c) Ut ensili abrasivi possono essere utilizzati esclusivamente
per le pos sibilità applicative esplicitamente raccomandate .
P . es.: Mai eseguire la vori di levigatura con la supercie
laterale di un disc o abrasivo da taglio diritto. Mole abrasive da
tag lio di rit to s ono p rev ist e per l ’ asp or ta zion e di mat eria le con i l bor do
del d isco. E se rci tan do dei c ari chi la tera li su qu es ti ute nsili a bra siv i vi è
il pericolo di romperli.