25
Italiano
I
g) Non utilizzare mai portautensili od accessori danneggiati.
Prim a d i og ni u tili zzo co ntro lla re i port aut ensi li e gli ac cess ori
ed a cce rtarsi che su i di schi abr asi vi n on v i si ano sch eggi at ure
o cr epa tur e, che il pla to rell o n on s ia s ogge tto ad inc rina tur e,
cre pat ure o f orte usu ra e ch e le spa zzo le m eta llic he n on
abbi ano li met alli ci alle nta ti o ppu re r ott i. Se l’ ele ttr out ensi le
oppu re l’ ac cess ori o im pieg at o do v esse sfu ggi re d all a ma no e
cader e, acc ertars i c he q uest o n on a bbia su bit o ne ssun dan no
oppu re util izz are un a cce ssor io i nta tto . Una v olta co ntro lla to
e mo nta to il portau ten sili o acce ssor io , f ar f unz iona re
l’ elet trou ten sil e pe r la dur at a di un minu to con il nume ro
mass imo di giri a ven do cura di t ene rsi lon tani e d i i mped ire
anch e a d al tre per sone pr esen ti d i a vvicin ars i al porta ute nsi li o
acce sso rio in r ota zion e. Nel la m agg ior parte dei cas i i portau ten sili o
acc ess ori dann egg iat i si r ompo no n el c ors o d i qu est o pe riod o d i pr ov a.
h) I ndo ssar e a bbig liam ent o di pr ote zio ne. A s econ da
dell ’ app licaz ione in cor so u tili zza re u na visi era comp let a,
masc her a di pr ote zion e p er g li o cchi op pure oc chia li d i
sicur ez za. Pe r q uant o n eces sari o , po rtare mas che re p er
polv er i, p rot ezi one acus tica, gua nti di p rot ezi one opp ure un
gre mbiu le s pec iale in grad o d i pr ote ggervi da pic cole parti cel le
di l evi ga tura o d i ma te ria le. Gli oc chi dov reb ber o e sse re pr ote tti
da c orp i es tra nei esp ulsi in ari a ne l c orso di div ers e ap pli cazi oni. La
masc her a an tip olv er e e la masc her a r esp ira to ria dev ono ess er e in gr ado
di ltr ar e la pol ve re pr ov oca ta dur ant e l’ a ppl icaz ione . Espo nend osi per
lung o t emp o ad un rum ore tr opp o f orte vi è il peri col o d i pe rde re l’u dit o .
i) A v ere cura di ev itar e c he a ltr e pe rson e po ssa no a vvici nars i
alla zo na in cu i si sta la v oran do . O gni per sona che ent ra
nell a z ona di oper azio ne dev e i ndo ssar e un ab bigl iame nto
pro tet tiv o p erso nale . F ra mme nti del pe zzo in la vor azi one opp ure
ute nsil i r ott i p osso no v ol ar v ia o ppur e pr ov ocar e inci den ti a nche al di
fuor i d ella zo na dir ett a di la vo ro .
j) I mpu gnar e l’ appare cchi o su lle sup erci d i t enu ta i sola te
ment re si e seg uono la vo ri d ura nte i q uali l’u tens ile da tagl io
potr ebb e en tra re i n co nta tt o co n ca vi d i c orre nte o c on il
pro prio cav o d’ al imen tazi one . L ’ eve ntu ale con ta tto del l’ut ens ile da
tagl io con un cav o s ott o t ens ione pot re bbe mett er e s ott o t ensi one le
parti meta llic he dell ’ app are cch io e pr ov oca re una fo lgor azi one .
k) T e nere il cav o d i c olle game nto ele ttr ico semp re lont ano
da p ortau ten sili o a cces sor i in ro tazi one . Se si per de il c on tro llo
sull ’ elett rou ten sil e vi è i l p eric olo di tr onca re o di co lpi re il cav o d i
col lega men to elet tri co e la V os tra man o o bra cci o pu ò ar riv ar e a to ccar e
il p ortaut ens ili o a cce sso rio in r ot azio ne.
l) M ai p oggi are l’ ele ttro ute nsi le p rima che il porta ute nsil i o
l’ ac cess ori o im pieg at o no n s i si a f erma to com ple tame nte .
L ’ute nsil e in r otaz ione pu ò en tra re in con ta tto co n la sup ercie di
appo ggi o fa cen doV i per der e i l c ont ro llo sull a m acch ina pne uma tica .
m) M ai t rasp ortar e l’ elettr out ensi le m entr e q uest o d ov ess e
esse re anco ra in f unzi one . A ttr av er so u n c onta tt o ca sua le
l’ut ens ile in rot azi one potr eb be f ar e pr es a su gli indu men ti oppu re sui
cape lli del l’ oper at ore e p otr ebb e a rriv ar e a fer ir e se riam ent e i l c orp o
dell ’ opera to re .
n) P uli te peri odica ment e l e f essu re di v en tila zion e del
vo stro a ttre zz o el ettr ico . Il so ant e d el m oto re at tir a po lv ere
nell ‘ all oggi ame nto , e il f orte acc umul o di po lve ri meta llic he p uò caus are
peri col i di na tur a e lett rica .
o) M ai u tili zza re l ’ute nsi le e lett ric o n elle vic ina nze di mat eri ali
ina mma bili , in qua nto sc inti lle potr ebb ero inc endi are il
mat eri ale .
p) N on util izz are mai ute nsi li e lett rici ch e ri chie don o
ref rige rant i l iqui di. L ’uso di a cqu a od alt ri ref rig eran ti liq uidi pos sono
caus ar e sc oss e el ettr ich e.
Con trac colp o e avv erten ze sull a s icure zza in mer ito
Il c on tra cco lpo è l a r eaz ione imp ro vvisa in segu ito ad un ute nsil e
agga nci at o , b locc at oe r ot ant e, co me i l di sco per la mol a, i l pi at to per la
moll a, la s pazz ol a me tall ica ecc . L ’ ag ganc iam ent o o ppur e il bloc cag gio
com porta lo s top imp ro vviso del l‘ ut ens ile ro tan te , ac ce lera ndo in
ques to mod o un ut ensi le elet tric o n on c on tro lla to , co ntr o la d ir ezio ne
dell a r ota zio ne d ell‘ in serto , al pun to del blo ccag gio .
Se p . es . u n di sco ab rasi vo r esta agg anci at o o blo cca to nel pe zzo in
lav or azi one , il bo rdo de l di sco abr asi vo che si abba ssa nel pe zzo in
lav or azi one può rim aner e impi glia to pr ov oca ndo in q ues to modo una
ro ttur a o ppur e un c on trac co lpo del dis co abra siv o . Il d isc o ab ras iv o
si a vvic ina o si all ont ana dal l’ oper at ore a sec onda del la d ir ezi one di
ro tazi one che ha nel mome nt o in cui si blo cca. In tal i si tuaz ion i è
poss ibi le c he l e mo le abr asiv e p oss ano anch e r omp ersi .
Un c on tra cco lpo è l a c onse guen za d i u n ut iliz zo non app ro pria to opp ur e
non cor re tto del la s ega . Es so p uò esse re evi tat o s olta nt o pr en dend o
misu re ada tt e d i si cur ezz a c ome dall a d escr izio ne c he segu e.
a) T e nere sa ldam ent o l’u ten sile ele ttr ico e po rtare il cor po e d
il b rac cio in u na p osi zion e ad att a p er t rat ten ere le for ze d el
cont rac colp o . A tale sco po util izza re semp re – se pr esen te - la
mani gli a ag giun tiv a, in m odo da a v ere il mig lior con tro llo
poss ibi le s ulle fo rze del con trac col po e sul la c opp ia d i r eazi one
al m ome nto del run up . I n qu est o m odo , con i pro vve dime nti
adeg ua ti l’ oper at ore p uò d omin ar e le fo rze del con tr acc olp o e quel le
di r ea zion e.
b) N on porta re m ai la m ano nell e v icin anz e de gli ute nsil i
rot anti . N el c ont rac co lpo l‘ ut ens ile può salt ar e su lla la mano .
c) E vi tare di spo star e i l co rpo nel la z ona , ne lla qua le l’ ute nsil e
si m uo ve dura nte il con trac colp o . Il co ntr acc olp o s ping e l’ ute nsil e
elet tri co d ell a di re zio ne o ppos ta a l m ovi men to dell a mo la, al pun to del
bloc cag gio .
d) L av ora re con partic ola re a tt enz ione nel la z ona de gli ango li,
di s pig oli tagl ient i e cc. Ev itar e c he g li u ten sil i el ettr ici pos sano
rimb alz are opp ure incas trar si. In caso di ango li, spi goli tag lie nti
oppu re di rim balz o , l‘ ut ens ile ro tant e t en de a d in cast rar si, caus ando la
per dit a de l c ont ro llo dell ’ app ar ecch io oppu re un con tra cc olpo .
e) N on util izz at e la me a cat ena o d enta te . S imil i a cce ssor i
pr ov ocan o sp ess o un co ntr acc olp o op pur e l a pe rd ita del con tr oll o
sull ‘ at tr ezz o e lett ric o .
Pa rticol ari avv erten ze di p eri colo per ope raz ioni di lev iga tur a
e di tr onca tura
a) U til izza re escl usiv ame nte ut ensi li abra sivi che si ano
espl ici tame nte amm essi pe r l’ ele ttr out ensi le i n d otaz ione e
semp re in c omb inaz ione con la cua di pro tez ion e pr evi sta
per ogn i ut ens ile abra siv o . U ten sili ab ras ivi che non son o pr ev isti
per l’ elet tro ute nsi le n on p oss ono esse re su cien te men te sche rma ti e
sono in sicur i.
b) U til izza te sem pre la cappa di pro tez ione . La cap pa d i
pro tez ione de ve ess ere app lica ta s ald amen te all‘ a ttr ezz o
elet tri co e de ve ess ere reg ola ta in m odo tale ch e si a ga rant ito
il m ass imo dell a si cure zza , v ale a d ire che una part e mi nim a
del dis co t ron cato re sia aperta men te r iv olta v erso l‘ opera tor e.
La capp a di pr ot ezi one dev e p rot egg er e l‘ oper at or e d a fr amm ent i e
con ta tto in vo lont ari o c on l ‘ abr asiv o .
c) U ten sili ab rasi vi p oss ono esse re util izza ti esc lusi vam ent e pe r
le p oss ibil ità appl icat iv e es plic ita ment e r acco mand at e.
P . es .:
Mai ese guir e lav ori di lev iga tur a c on l a su perci e la te ral e di un dis co
abr asiv o da t agli o d irit to . Mol e ab ras iv e da tag lio dir itt o so no p re vist e
per l’ as portaz ione di ma ter iale co n il bor do del di sco . Esercitando dei
carichi laterali su questi utensili abr asivi vi è il pericolo di romperli.