40 41
WS WS WS WS
(1 (2
..... 670 W 670 W W W
..... 370 W 370 W W W
..1 10000 /min /min
..... 100 mm 125
... M 10 M 14
...... 1,8 kg 1,9 kg
......... 4 m/s
2
2
4
2
...................
2
....... 82 dB (A) .... 82 dB (A) 82 dB (A) 82 dB (A)
....... 93 dB (A) .... 93 dB (A) 93 dB (A) 93 dB (A)
CE-SAMSV
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet stemmer
overens med de følgende normer eller normative
dokumenter
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, i henhold til bestemmelsene i
direktivene 98/37/EF
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2009-01-08
NETTILKOPLING
Skal bare tilsluttes enfasevekselstrøm og bare til den på
skiltet angitte nettspenning. T
jordet kontakt er mulig fordi beskyttelse beskyttelsesklasse
II er forhanden.
VEDLIKEHOLD
Hold alltid lufteåpningene på maskinen rene.
Bruk kun
utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut hos
kundeservice (se brosjyre garanti/kundeserviceadresser).
V
apparatet hos din kundeservice eller direkte hos
Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany
tisifrete nummeret på typeskiltet.
SYMBOLER
Les nøye gjennom bruksanvisningen
før maskinen tas i bruk.
Bruk alltid vernebrille når du arbeider med
maskinen.
T
begynner arbeider på maskinen.
T
komplettering fra tilbehørsprogrammet.
Kast aldri elektroverktøy i husholdningsavfallet!
I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om
kasserte elektriske og elektroniske produkter
og direktivets iverksetting i nasjonal rett, må
elektroverktøy som ikke lenger skal brukes,
samles separat og returneres til et miljøvennlig
gjenvinningsanlegg.
NORSK SVENSKA
TEKNISKA
Nominell upptagen effekt (W)
Uteffekt (W)
Obelastat varvtal (min
-1
) ..........................................................
Max. T
-1
)
Slipskivor-Ø (mm)
Spindelgänga...........................................................................
Vikt utan nätkabel (kg)
T
2
)
T
Ljudtrycksnivå (dB (A)) (K
Ljudeffektsnivå (dB (A)) (K
Använd hörselskydd!
Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60745.
V Läs alla säkerhetsanvisningar och andra
tillhörande anvisningar
broschyren. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
kroppsskador
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida
bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Gemensamma säkerhetsanvisningar för slipning,
sandpappersslipning, arbeten med stålborste, polering
och kapslipning:
a) Elverktyget kan användas som slip-, slippap
stålborste-, polerings- och kapslip
säkerhetsanvisningar
data som leve Om nedanstående
anvis
allvarliga personskador uppstår
b)
uttryckligen godkänt och rekommenderat för detta
elverktyg. Även om tillbehör kan fästas på elverktyget nns
det ingen garanti för en säker användning.
c) Insatsverktygets tillåtna varvtal måste åtminstone
motsvara det på elverktyget angivna högsta varvtalet.
T
slungas ut.
d) Insatsverktygets yttre diameter och tjocklek måste
motsvara elverktygets dimensionerFeldimensionerade
insatsverktyg kan inte på betryg
kontrolleras.
e) Slipskivor
måste passa exakt på elverktygets slipspindel.
Insatsverktyg som inte exakt passar till elverktygets
slipspindel roterar ojämnt, vibrerar kraf
att du förlorar kontrollen över verktyget.
f)
varje användning insatsverkty
avseende splitterskador och sprickor
avseende sprickor repor eller kraftig nedslit
stålborstar avseende lösa eller brustna trådar
elverktyget eller insatsverktyget skulle falla ned
kontrollera om skada upp
insatsverktyg. Du och andra personer i närheten ska
efter kontroll och montering av insatsverktyg ställa er
utanför insatsverktygets rotationsradie och sedan låta
elverktyget rotera en minut med högsta varvtal. Skadade
insatsverktyg går i de esta fall sönder vid denna
provkörning.
g)
avsett arbete ansiktsskärm, ögon
skyddsglasögon. Om så behövs, använd
dammltermask, hörselskydd, skyddshandskar eller
skyddsförkläde som skyddar mot små utslungade slip-
och materi Ögonen ska skyddas mot
utslungade främmande partiklar som kan uppstå under
arbetet. Damm- och andningsskydd måste kunna ltrera
bort det damm som eventuellt uppstår under arbe
nns för hörselskada under en längre tids kraftigt buller
h) Se till att obehöriga personer hålls på betryg
avstånd från arbetsområdet.
arbetsområdet måste använda personlig
skyddsutrustning. Brottstycken från arbetsstycket eller
insatsverktygen kan slungas ut och orsaka personskada
även utanför arbetsområ
i) Håll fast elverktyget endast vid de isolerade
handtagen när arbeten utförs på ställen där
insatsverktyget kan skada dolda elledningar eller egen
nätsladd. Om elverktyget kommer i kontakt med en
spänningsförande ledning sätts elverktygets metalldelar
under spänning som sedan leder till elstöt.
j) Håll nätsladden på avstånd från roterande
insatsverktyg. Om du förlorar kontrollen över elverktyget
kan nätsladden kapas eller dras in varvid risk nns för att
din hand eller arm dras mot det rote
k) Lägg aldrig bort elverktyget innan insatsverk
stannat fullständigt. Det roterande insats
komma i beröring med underlaget varvid risk nns för att du
förlorar kontrollen över verktyget.
l) Elverktyget får inte rotera när det bärs. Kläder kan vid
tillfällig kontakt med det roterande insats
varvid insatsverktyget dras mot din kropp.
m) Rengör regelbundet elverktygets ventila-
tionsöppningarMotoräkten drar in damm i huset och en
kraftig anhopning av metalldamm kan orsaka farliga
elströmmar
n)
material. Risk nns för att gnistor antänder materialet.
o)
kylmedel. V
V
Ett bakslag är en plötslig reaktion hos insatsverkty
t. ex. slipskivan, sliprondellen, stålborsten hakar upp sig
eller blockerar
roterande insatsverktyget. Härvid accelererar ett
okontrollerat elverktyg mot insatsverktygets rotationsriktning
vid inklämnings
Om t. ex. en slipskiva hakar upp sig eller blockerar i
arbetsstycket kan slipskivans kant i arbetsstycket klämmas
fast varvid slipskivan bryts sönder eller orsakar bakslag.
Slipskivan rör sig nu mot eller bort från användaren
beroende på skivans rotationsrikt
Härvid kan slivskivor även brista.
Bakslag uppstår till följd av missbruk eller felaktig hantering
av elverktyget. Detta kan undvikas genom skyddsåtgärder
som beskrivs nedan.
a) Håll stadigt i elverktyget samt kroppen och armarna i
ett läge som är lämpligt för att mot
Använd alltid stödhand
av bakslagskrafter och reaktionsmoment vid start.
Användaren kan genom lämpliga försiktig
bättre behärska bakslags- och reak
b) Håll alltid handen på betryggande avstånd från det
roterande insatsverktyget. Insatsverk
bakslag gå mot din hand.
