464367

AEG WSP 1510 S Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/66
Nächste Seite
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung
Für den Benutzer
1.1 Gerätebeschreibung ________________ 6
1.2 Bedienung _______________________ 6
1.3 Sicherheitshinweise ________________ 7
1.4 Pflege und Wartung ________________ 7
1.5 Wichtiger Hinweis _________________ 8
Was tun wenn . . . ? ________________ 8
2. Montageanweisung
Für den Installateur
2.1 Technische Daten __________________ 9
2.2 Gerätebeschreibung _______________ 10
2.3 Vorschriften und Bestimmungen _____ 11
2.4 Montageort _____________________ 12
2.5 Gerätemontage___________________ 12
2.6 Erstinbetriebnahme _______________ 17
2.7 Instandsetzung, Umbau des Gerätes __ 17
2.8 Übergabe _______________________ 17
3. Kundendienst und Garantie____________ 20
3.1 Entsorgung von
Verpackung und Altgerät ___________ 21
Table of Contents
1. Operating instructions
For the user
1.1 Technical description ______________ 22
1.2 Operation _______________________ 22
1.3 Safety instructions ________________ 23
1.4 Care and maintenance _____________ 23
1.5 Important note ___________________ 24
What to do when . . ? _____________ 24
2. Installation instructions
For the fitter
2.1 Technical data ___________________ 25
2.2 Technical description ______________ 27
2.3 Rules and regulations ______________ 29
2.4 Installation ______________________ 29
2.5 Unit installation __________________ 30
2.6 First-time operation _______________ 33
2.7 Repair, conversion of unit __________ 33
2.8 Transfer_________________________ 33
3. Environment and recycling ____________ 36
Sommaire
1. Notice d’utilisation
A l’intention de l’utilisateur
1.1 Description de l’appareil____________ 37
1.2 Commande ______________________ 37
1.3 Consignes de sécurité ______________ 38
1.4 Entretien et maintenance __________ 38
1.5 Remarque importante _____________ 39
Que faire si … ?___________________ 39
2. Notice de montage
A l’intention de l’installateur
2.1 Caractéristiques techniques _________ 40
2.2 Description de l’appareil____________ 42
2.3 Consignes et réglementations _______ 44
2.4 Montage ________________________ 44
2.5 Montage de l’appareil _____________ 45
2.6 Première mise en service ___________ 48
2.7 Réparation, modification de l’appareil_ 48
2.8 Remise à l’utilisateur ______________ 48
3. Environnement et recyclage ___________ 51
Inhoudsopgave
1. Gebruiksaanwijzing
Voor de gebruiker
1.1 Beschrijving van het apparaat _______ 52
1.2 Bediening _______________________ 52
1.3 Veiligheidsvoorschriften____________ 53
1.4 Verzorging en onderhoud __________ 53
1.5 Belangrijke aanwijzing _____________ 54
Wat te doen wanneer . . . ? _________ 54
2. Montagehandleiding
Voor de installateur
2.1 Technische gegevens ______________ 55
2.2 Beschrijving van het apparaat _______ 57
2.3 Voorschriften en bepalingen ________ 59
2.4 Montage ________________________ 59
2.5 Montage van apparaat _____________ 60
2.6 Eerste inbedrijfstelling _____________ 63
2.7 Reparatie, ombouwen van het apparaat 63
2.8 Aflevering _______________________ 63
3. Milieu en recycling __________________ 66
Deutsch English
Français Nederlands
32
1
22a
3
4
£
40mm
£
100mm
£
100mm
£
100mm
£
70mm
a
b
£
500mm
Entladung
Ladung
1
3
2
5
6
4
L
ad
un
g
9 10
4
7
8
11
15
13
14
17 (N4)
18 (F1)
19
12
5
6
01 Ausklappseite WSP_1510S.p65 17.06.2003, 13:181
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für AEG WSP 1510 S wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info