10
DE
Zoomwiedergabe
Drücken Sie zum Vergrößern (2-fache, 3-fache, 4-fache Normalgröße) oder
Verkleinern (1/2-fache, 1/3-fache, 1/4-fache Normalgröße) wiederholt die ZOOM-
Taste.
Wenn Sie die ZOOM-Taste bei Anzeige des Bildes bei 1/4 der Bormalgröße erneut
drücken, kehren Sie zur Normalansicht zurück.
Bewegen Sie sich mit Hilfe der Navigationstasten über das vergrößerte Bild.
OSD-Informationen (On Screen Display)
Wenn das Wiedergabegerät in Betrieb ist, können Sie durch wiederholtes Drücken
der DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung unterschiedliche Informationen
(aktueller Disk-Typ, Titelnummer, Kapitelnummer, Wiedergabezeit, Audiosprache,
Audiotyp, Untertitelsprache, mehrere Winkel, etc.) der Reihe nach auf dem
Bildschirm/der Leinwand anzeigen lassen.
Audio-Soundtrack-Sprache ändern (DVD)
Sie können eine andere Audio-Soundtrack-Sprache als die bei der
Grundeinrichtung festgelegte Sprache auswählen (dies ist nur bei Disks möglich,
die in mehreren Audio-Soundtrack-Sprachen aufgenommen wurden).
Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe die AUDIO-Taste; dadurch ändert sich
die Sprache des Soundtracks und die aktuelle Soundtrack-Nummer wird auf dem
Bildschirm/der Leinwand angezeigt.
Hinweis: Falls nur eine Soundtrack-Sprache aufgezeichnet wurde, hat die
Betätigung der AUDIO-Taste keine Auswirkungen.
Ansicht aus mehreren Perspektiven (DVD)
Drücken Sie während der Wiedergabe zur Anzeige der Anzahl an auswählbaren
Perspektiven die ANGLE-Taste; wählen Sie dann den gewünschten Blickwinkel.
Hinweis: Diese Funktion ist nur bei DVDs mit Aufnahmen der Szenen aus
verschiedenenen Blickwinkeln verfügbar.
Untertitelsprache ändern (DVD)
Drücken Sie während der Wiedergabe zum Ändern der angezeigten Untertitel
die SUBTITLE-Taste. Bitte nehmen Sie den Finger von der Taste, sobald der
Untertitel in der gewünschten Sprache angezeigt wird.
Hinweis: Diese Funktion ist nur bei DVDs mit mehrsprachigen Untertiteln
verfügbar.
Zum Hauptmenü zurückkehren und Titel wiedergeben (DVD)
Durch Drücken der MENU-Taste während der Wiedergabe kehren Sie zum
Hauptmenü zurück. Drücken Sie zur Wiedergabe des Titels die TITLE-Taste.
