Bilder bearbeiten
1. Ein Bild zum Bearbeiten auswählen
2. Bild be arbeiten
Wählen Sie ein F oto, das Si e im “Preview area” (Vorschau) bearbeiten
möchten. Klicken Si e au f “Crop Photo” (F oto zuschneiden), um das
a usgewählte Foto i m Pop-up Fenster zu bearbeiten.
Im Bearbeitungsfenster können Sie
folgend es vornehmen:
3. K licken Sie “DONE” ( fertig)
Das bearbeitete Bild wird zur S ammelanzeige hin zugefügt.
USB-Kabel
Mini B on Photo Viewer
USB am Computer
View Photos
Arrange Sequence
Crop Photo
Transfer collection to Device
Software von “Photo Viewer” verwenden
Wichtig!!
Tren nen Sie das Ger ät nicht, bevor der Pr ozess des Herunterladens
abgeschlossen ist un d Sie erfolgreich das Programm Photo Vie wer
verlassen haben.
Zum Löschen von einem Bild: Wählen Sie das Foto aus und klicken
Sie “ ” (aus der Sammlung entfernen)
Zum Löschen von allen Fotos: Klicken Sie “ ”
(alle aus der Sammlung entfernen)
Zum Ändern de r Bildreihenfolge: Wählen Sie da s Foto un d klicken
Sie “ ” , zum Verschieben nach hinten und “ ” zum
Vers chieben nach vorne.
6. S ammelanzeige organisieren
7. Sammelanzeige speichern und wiederherstellen
Um die Fotos in d er S ammelanzeige auf Ihrem PC zu speichern,
klicken Sie “ ” (Sammlung speichern)
Zum Laden der ge speicherten Sammelanzeige, klicken
Sie “ ” (Samm lung laden) .
8. Sammelanzeige auf den Digitalen Photo View er herunterladen
Klicken Sie auf “ ” (Sammlung auf das Gerät laden),
um alle Bilder de r Sammelanzeige auf den Digitalen Photo Viewer zu
laden.
ANMERKUNG: D ie Software kann n icht gestartet werden, w enn
das Gerät angeschlossen ist und die Dia-Show abläuft.
1. Tre nnen Sie das USB-Kabel vo m PC, wenn es verbunden ist.
2. Legen Sie die CD ein und folgen Sie den Anwe isungen auf dem
Bildschirm zur Installierung von “Photo Viewer”.
3. Wenn die Softwareanwendung erfolgreich installiert ist, kann das
Gerät mit dem m itgelieferten USB-Kabel an de n PC angeschlossen
4. Windows OS startet den Hardware-Treiber a utomatisch.
5. Starten Sie “Photo Viewer” u nd erfreuen Sie sich an dem Pro gramm.
**Wichtig: Installieren Sie die Anwendungssoftware, bevor Sie das
Gerät an den PC anschließen.**
DEUTSCH
Erst lesen
Schnelle Installierungsanleitung
Einführung
Wichtige S icherheitshinweise
Dieser digitale Fotorahmen ist ein freistehendes Gerät ,mi t de r Bilde r
von einem PC heruntergeladen und gespeichert werden, damit diese
Bilder angezeigt werden können. Unter V erwendung der mitgelieferten
Software können die B ilder mit Hilfe des U SB-Kabels so rtiert,b earbeitet,
vergrößert und vom PC auf das Gerät heruntergeladen w erden.
WICHTIG: Sie müssen die Software auf Ihrem Computer installieren,
bevor Sie zum ersten Mal dieses Gerät an den Rechner anschließen.
1. Legen Sie die CD-ROM ein und starten Sied ieD atei S ETUP _UT 1.02.EXE.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Software / H ardware installieren
Achten Sie darauf, keine Objekte auf der Oberfläche abzulegen bz w. dass
keine Flüssigkeiten in das Innere der Gerätes eindringen können.
Der Benutzer darf mit Ausnahme d er Maßnahmen, die in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben we rden, keine Reparaturen am Gerät
vornehmen.
Alle anderen Reparaturmaßnahmen müssen von geschultem Personal
vorgenommen werden.
ACHTUNG:
Dieses Gerät benötigt zwei S tunden, um vollständig aufgeladen zu werden.
Lassen Sie das Gerät nicht für m ehr als 12 Stunden ununterbrochen über
das USB-Kabel angeschlossen, da ansonsten eine Überhitzung des Gerätes
auftreten kann.
Setzen Sie dieses Gerät weder W asser noch Feuchtigkeit aus.
Nehmen Sie die Abdeckung nicht ab. Es befinden sich im Inneren keine T eile,
die vom B enutzer reparier t werden kö nnen. FürR eparaturmaßnahmenw enden
Sie sich an Fachpersonal.
Dieses Gerät kann nur an einen Stromanschluss angeschlossen werden,
der in der Bedienungsanleitung beschrieben wird und am Gerät markiert ist.
2. Die “Photo Viewer” Anwendung wird auf Ihrem Computer installiert.
E in direkter Zu gang zu der Anwendung wird auf dem Desktop
eingerichtet.
STA RTEN SIE NOCH NICHT DIE SOFTW ARE.
3. Wenn d ie Software installiert ist, sch ließen Sie das Gerät m it dem
USB-Kabel am Computer an. Die Hardware-Treiber werden
automatisch installiert. Folgen S ie den Anweisungen auf d em
Bildschirm und bestätigen Sie die angezeigten Installationsfenster .
4. W enn die Installation der Hardware erfolgt ist, st arten Sie die
An wendung Photo Viewer über das Symbol auf Ihrem Desktop.
ANMERKUNG: Wenn Sie die Software nicht starten oder Photo Viewer
nicht anschließen können, sehen Sie unte r “Problemlösungen” in dieser
Bedienungsanleitung nach.
Die interne Batterie des Gerätes kann mit Hilfe des USB-Kabels
aufgeladen werden, wenn dieses an einen USB-Port angeschlossen
wird (zum Beispiel an einem USB-Port an Ihrem Rechner), oder an
einen Hub. Die vollständige Aufladung dauert zwei Stunden. Wenn
das Gerät vollständig aufgeladen ist, beträt die Abspielzeit 3 Stunden.
Batterie aufladen
DIGIT AL PHOT O VIEWER
(DIGIT ALER FOTORAHMEN)
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen, wie Heizungen oder Strahlern fern.
B. Probleme mit der Hardware (Gerät wird nicht erkannt)
1. Wenn der Viewer mit dem USB-Kabel am C omputer angeschlossen ist,
Gehen Sie zum Startmenü/Systemkontrolle/Hardware hinzufügen.
2. W enn ein Dialogfenster erscheint, klicken Sie auf die Option “Y es, I
have already connected the hardware” (Ja, ich habe be reits die Hardw
are angeschlossen).
3. Suchen S ie in der Liste von Geräten “ Photo Viewer”, k licken Sie NEXT
und der Status des Gerätes w ird angezeigt. Wenn ein Wa rnsymbol
n eben dem Photo V iewer erscheint, klicken S ie doppelt auf das Sy mbol
und wählen Sie die Option “Reinstall the software” (Software reinstallieren).
DIGITAL PH OTO VIEWER
(DIGITALER F OTORAHMEN)
Crop (Zuschneiden): Klicken Sie auf
die kleinen Kästchen (an den Rändern
des größerenAusschnittes) und zie hen
Sie den Cursor, um die Zone, die
zugeschnitten werden soll, zu
vergrößern oder zu verkleinern.
Neu positionieren: Klicken Sie d as
Zentrum des große n Kästche ns an und
Helligkeit / Kontrast: Klicken und ziehen Sie die Ve rschiebungsleisten in die
gewünschte Richtung.
ziehen Sie es, um die Position des
Zuschnittes zu verändern.
Wählen Sie das Bild in Kleinform at aus und klicken Sie “ ”,
Um das Bild vo r dem Transferieren zu bearbeiten (s iehe “Bilder bearbeiten”).
werden.
Windows 9 8 / 2000 / ME / XP / V ista
INST ALLIERUNGSPROZESS:
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN:
Microsoft OS Bedienungsanleitung
Verwenden Sie das mitgelieferte US B-Kabel. Schließen S ie das
la nge Ende am Computer u nd das ku rze Ende am Gerät an.
1. Anschluss an d en PC
2. Starten Sie die Photo View er Software
Doppelklicken Sie das Symbol von Photo Viewer auf Ihrem
Desktop-Bildschirm.
4. Bilder auf Ihrem PC betrachten (Browsen)
ANMERKUNG: Das Gerät erkennt Bilder im Format
JPG/BMP/TIF/GIF/PNG.
Verw enden Sie den Dateimanager , um Fotos auf Ihrem PC
zu browsen.
5. B ilder auswählen und zur Sammelanzeige transferieren
Die Image Preview area (Bildvor betrachtung) zeigt in
Kleinformat alle Bilder (JP G/BMP/TIF/GIF/PNG) an, die sich im
Verz eichnis befinden, das Sie ausgewählt haben.
Wählen Sie das Bild in Kleinformat aus und klicken Sie
“ ” (zur Sammelanzeige hinzufügen), um die
Bilder als- is zu transferieren.
3. Im Photo Viewer gespeich erte Fotos betrachten
Zum Betrachten der Fotos: Klicken Sie “ ”
Zum Löschen von Fotos: Wä hlen Sie das Foto aus und klicken
Zu m Löschen von allen Fotos: Klicken Sie “ ”(alle Löschen).
Sie “ ” (Löschen).
ANMERKUNG: Bilder mit h öherer Helligkeit und größerem Kontrast sehen
auf dem kleinen Bildschirm der Anzeige besser aus.
Rotate (Drehen): Ve rwenden Sie “ oder “ , um das Bild in Uhrzeigersinn
””
oder umgekehrt zu drehen.
Ve rwendung d er Funktionstasten
1. M onitor
2. P ower / Pl ay & Pause
3. B ild zurück / Bilder löschen
4. B ild vor / alle Bilder lös chen
5. M ini-USB-Verbindung
Digitaler Photo V iewer
Dieses Gerät erfüllt die Auflagen der FFC Verordnungen, T eil 15 und d ie
CE-V erwendung unterliegt folgenden Bedingungen:
(1) Dieses G erät darf keine sc hädigenden Interferenzen auslösen.
(2) Dieses G erät muss sämtliche empfangenen Interferenzen aushalten,
selbst Interferenzen, di e ungewünschte Bedienungseffekte a uslösen
können.
Dieser App arat der dig italen Klasse B erfü llt die kanadische Auflage ICES-003.
Korrosion, Oxidation, auslaufende Batterieflüssigkeit und andere, allmä hlich
auftretende Säureschäden s olcher Art h aben das Erlöschen der Garantieerklärung
zur Folge.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und
elektronischen Geräten (Anzuwenden in den
Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten
Sammelsystem für diese Geräte).
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin,
dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist,
sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag
zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und
die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden
durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das
Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den
kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
Dia-Show
Drücken Sie MODE , umvom Browse-Moduszur Dia-Showumzuschalte n.Auf der
Anzeige erschint “AutoPlay On”.Um dieDia-Showauszuscha lten,drückenSie
erneut MODE, undauf demBildschirmerscheint“AutoPlay Off ”.
EinzelnesFoto löschen
Schalten Siedie Dia-Showab, wählenSie dasFoto, dasSie löschenmöchten , aus.
HaltenSie UPsolangegedrückt,bis “DELETE”auf demBildschirmerschein t.
Drücken Siedanach MODE zumLöschen.
AlleFotos löschen
Schalten Siedie Dia-Showab. HaltenSie DOWN solangegedrückt , bis“DELETEALL”
aufdem Bildschirmerscheint.DrückenSie danach MODE zu Löschen.
Photo Viewer benutzen
,
Gerät ein-und ausschalten (Power on/off)
Um das Ge rät einzuschalten, halten Sie MODE//ON/OFF gedrückt, b is sich die
Anzeige einschaltet.
Um das Ger ät auszuschalten, muss zuerst d ie Dia-Show ausgeschaltet werd en.
Danach muss MO DE solange gedrückt we rden, bis die An zeige erlischt.
ManuelleBetrachtun g vonFotos
NachEinschalte n desGerätesbefindetsich diesesim Browse-Modusoder im
manuellen
Betrachtungsmodus.
Drücken
Sie
“
“
,
um
das
nächste
Foto
zu
sehen
und
“
“
um
das
letzte
Foto
zu
sehen.
ANMERKUNG: ImBrowse-Mod us schaltet sichder Bildschirmautomatischnach
zwei minutenab, wennin dieserzeit keinetaste gedrückt wird.
Wenn d as Gerät während der Installation die Fehlermeldung “Device not
connected” (G erät nicht angeschlossen) a nzeigt, befolgen S ie diese
Schritte zur Lösung des Problemes:
A. P robleme mit der Software (Die Software Photo Viewer kann n icht
gestartet werden)
1. Legen S ie die Installati ons-CD neu ein, starten S ie diese und wählen
S ie “Remove” (entfernen) oder “U ninstall” aus dem Installationsmenü.
2. T rennen Sie das USB-Kabel und das Ger ät vom PC und starten Sie neu.
3. Nach dem Neustart des C omputers starten S ie die I nstallation erneut
u nd reinstallieren S ie die S oftware.
ANMERKUNG: Das USB-Kabel NICHT anschließen, solange die Software
nicht installiert ist.
Problemlösungen b ei der Installation
Für weitere Informationen und Garantiebedingungen besuchen Sie bitte die
Internet-Seite: www.akai.eu
Leistungsaufnahme 0.25W
Korrosion, Oxidation, auslaufende Batterieflüssigkeit und andere,
allmählich auftretende Säureschäden solcher Art haben das Erlöschen
der Garantieerklärung zur Folge.