)5
%5$1&+(0(17'¶$33$5(,/6(;7(51(6
(IIHFWXH]OHVFRQQH[LRQVGpFULWHVFLGHVVRXV
Ɣ/DFRQQH[LRQ9,'e2QpFHVVLWHXQFkEOH9,'e2YHQGXVpSDUpPHQW
Ɣ/DFRQQH[LRQ69,'e2QpFHVVLWHXQFkEOH69,'e2YHQGXVpSDUpPHQW
Ɣ/DFRQQH[LRQ3U<3EQpFHVVLWHXQFkEOHjFRPSRVDQWHVYHQGXVpSDUpPHQW
6RUWLH9LGpR
6RUWLH69LGpR
&kEOHQRQIRXUQL
&kEOHQRQIRXUQL
&kEOHQRQIRXUQL
&kEOHQRQIRXUQL
$SSDUHLOH[WHUQH
9HUVHQWUpH69,'e2
GXWpOpYLVHXU
([WHUQH
9HUVHQWUpHFRPSRVDQWHGXWpOpYLVHXU
97
97
0: $17
&RQQHFWH]ODOHVSULVHVGHVRUWLHDXGLRRXODSULVHpFRXWHXUGHO¶DSSDUHLODXGLRH[WHUQH
DX[SULVHV©$8;,1ªVXUOHSDQQHDXDYDQWGHO¶DSSDUHLO
/(6&Æ%/(6'(&211(;,211(62173$6,1&/86
9RWUHDSSDUHLOH[WHUQHSHXWUHVWHUEUDQFKpHQSHUPDQHQFHVLYRXVOHVRXKDLWH],OQ¶HVW
SDVQpFHVVDLUHGHGpEUDQFKHUYRWUHDSSDUHLOH[WHUQHDILQG¶pFRXWHUODUDGLRRXXQ&'