1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
Français - CJB1BK2ALABA
Guide de démarrage ra
www
Ce produit est conforme à la limite
nationale de D
valeurs de D
peuvent être consultées à la page 18 de
ce guide d’utilisation.
Lorsque vous transportez ce produit
ou que vous le portez à proximité de
votre corps,
accessoire homologué tel qu’un étui,
soit le maintenir à une distance de
1,0
exigences en matière d’exposition au
ray
que ce produit peut émettre des
même si aucun appel n'est en cours.
Le téléphone portable est conforme aux exigences de la norme
EN 60950-1:
à
la touche programmable gauche dans l’a
être néanmoins augmenté et le téléphone redemande confirmation
toutes les 20 heur
PRO
prolongées à un v
précautions qui s’imposent lorsque vous rappr
l’appareil de l'or
1
V �������������
1
T programmable
gauche
2
veille)
Passer un appel
3
longue)
4
(pression longue sur la
touche )
5
6
Allumer/Éteindre
Mettre fin à l’appel
7
Vibreur
8
Menu/V
Augmenter le volume
Réduire le volume
Nouveau SMS
Profils
1
2 6
3
5
7
8
1�1 T
T
V
Passer un appel
Accéder au journal des appels (écran de veille)
Allumer/éteindre le téléphone (pression longue)
Appel terminé
Revenir à l’écran de v
T
T
Composer le numéro de la messagerie v
longue)
Depuis l’écran d’accueil
- Pression brève
- Pression longue
internationaux.
En mode édition :
-
0 (ajouter des chiffres)
Depuis l’écran d’accueil
- Pression brève
- Pression longue
En mode édition :
- Pression brève
Depuis l’écran d’accueil
- Pression brève
- Pression longue
En mode édition :
- Pression brève
1�2 Icônes de l’écran de veille
Niveau de charge de la batterie.
Mode réunion :
n’émet aucun bip.
Mode silence :
n’émet aucun bip.
Mode avion.
Kit mains libres connecté.
Alarme programmée.
Appels manqués.
Itinérance (roaming).
Qualité de réception du réseau.
SMS non lus.
MMS non lus.
Message complet
T
2
Mise en mar ������������
2�1 Mise en service
Enlev
Enlev
Insérer et retir
Insérer et retir
Recharger la batterie
Connectez le chargeur au téléphone,
• La mise en charge peut prendre en
si la batterie est entièrement vide.
• Évitez de forcer sur la prise du téléphone.
• V
• La prise secteur doit se trouv
être facilement accessible (évitez les rallonges électriques).
• Lors de la première utilisation du téléphone,
entièrement la batterie (envir
recharger complètement la batterie ( ).
• Pour réduir
entièrement rechargée,
réduisez la durée du rétro-éclairage.
La recharge est terminée lorsque l’animation
s’arrête.
2�2 Allumer votr
Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que le téléphone
s’allume.
2�3 Éteindre v
À partir de l’écran de veille, enfoncée
3
Appels ����������������������������
3�1 Passer un a
Composez le numéro souhaité et a pour
passer l’appel.
chiffres à l’aide de la touche . Pour raccr
touche .
Passer un numéro d’urgence
Si votre téléphone r
d’urgence et appuyez sur la touche pour effectuer un appel
d’urgence.
code PIN ou de déverr
3�2 Appeler votr
(1)
La messagerie vocale rattachée à votr
ce menu.
3�3 Recev
Lorsque vous rece ,
puis appuyez sur la touche pour raccrocher
3�4 Fonctions disponib
l’appel
Pendant un appel,
perdre v
(1)
Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur
4
Appareil �������
Cette fonction vous permet de pr
pour prendre une photo
5
Historique des
appels �����������������������
Pour accéder à v depuis l’écran
de veille, et sélectionnez l’icône
dans le menu.
Dans ce menu se trouv
6
Baladeur ������������������
Utilisez cette fonction pour lire des fichiers audio
pour lire/interr appuyez brièvement sur ou
sur pour accéder au dernier ou au morceau suivant,
du lecteur audio, et sur pour régler le volume.
7
Outils �����������������������
7�1 Alarme
V
répétition.
7�2 Calculatrice
Appuyez sur la touche haut,
sélectionner respectivement +,
Appuyez sur pour supprimer le chiffr
7�3 Agenda
Dans ce menu se trouv
pouvez choisir le jour de votr
7�4 Notes
V
Notes à partir du menu principal.
7�5 Bluetooth
V
autre appar
l’appareil et acceptez le transfert de données.
automatiquement enregistrées dans le répertoire.
7�6 Conv
V
7�7 Faux appel
V
7�8 Filtrage des
V
7�9 Lampe
V
mode veille,
la lampe.
7�10 Service Internet
Cette fonction vous permet de na
téléphone portable.
Remarque
la configuration qui s’impose.
7�11 STK
Le service STK est la boîte à outil de la car
en charge cette fonction.
installée et du réseau auquel vous êtes connecté.
automatiquement ajouté au menu du téléphone s’il est compatible a
le réseau et la carte SIM.
8
Messag ...................
8�1 Rédiger un SMS
Depuis le menu principal,Message pour rédiger
un SMS.
figurant dans le répertoire de la carte SIM. V
message ou utiliser des Messages prédéfinis . Lors de la saisie,
sélectionnez Options pour accéder à toutes les options offertes pour
les messages.
Certaines lettres (par exemple,
augmentent la taille qu’occupe le SMS,
entraîner l’envoi du message en plusieurs SMS à v
destinataire.
8�2 Rédiger un MMS
En sélectionnant Options-Ajouter un objet,
automatiquement.
9
Multimédia ����������������
9�1 Lecteur vidéo
Utilisez cette fonction pour lire des fichiers vidéo
pour démarrer ou interr
de direction haut ou bas pour accéder respectiv
précédente ou suivante, et appuyez sur la touche gauche ou droite
pour régler le volume.
9�2 Radio FM
V V
application comme une radio traditionnelle dont vous pouv
enregistrer les stations.
pour écouter la station activée ou pour interrompr appuyez
sur ou sur pour régler le volume.
9�3 Visionneuse
Cette fonction vous permet d'afficher des images.
9�4 Dictaphone
Utilisez cette fonction pour enregistr
prend en charge les formats
arrêté est automatiquement sauvegar
10
Gestionnaire de
fichiers ...................
Le téléphone offre un certain espace aux utilisateurs pour gérer les
fichiers et prendre en charge la carte mémoire.
la capacité de la carte mémoire. V
fichiers pour gérer facilement les différents répertoires et fichiers sur
le téléphone et la carte mémoire.
11
Contacts ����������������
11�1 Consultation du journal d’appels
Pour accéder à v depuis l’écran de
veille, et sélectionnez l’icône dans le
menu.
11�2 Ajouter un contact
Sélectionnez le menu Nouv,
téléphone ou sur la car
12
P �����������
Dans le menu principal, ,
votre choix afin de personnaliser v
téléphone,
13
Mode de saisie
Ce mode vous permet de saisir du texte en choisissant une lettr
une séquence de caractères.
ce que la lettre souhaitée soit sélectionnée. En relâchant la touche,
caractère est inséré dans le texte.
ALCA
concédée sous licence par
TCL Communication Ltd.
© Copyright 2015
T
TCL Communication Ltd se réserve
le droit de modifier sans préa
les caractéristiques de ses
matériels.
Précautions d’emploi ..........
Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention.
Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences
résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions
contenues dans le manuel.
• SÉCURITÉ EN VÉHICULE
Compte tenu des études qui démontrent que l’usage d’un téléphone
mobile lors de la conduite d’un véhicule représente un facteur réel
de risque, même lorsqu’il est associé à un dispositif mains libres (kit
véhicule, casque à écouteurs, etc.), le conducteur doit s’abstenir de
toute utilisation de son téléphone tant que le véhicule n’est pas à l’arrêt.
Lorsque vous conduisez, abstenez-vous d’utiliser votre téléphone ou
même votre kit piéton pour téléphoner ou écouter de la musique.
L’utilisation de ces équipements présente un danger et est susceptible
d’être sanctionnée par la loi dans certaines régions.
Sous tension, votre téléphone émet des ondes électromagnétiques qui
peuvent perturber l’électronique de bord de votre véhicule, tels que les
systèmes antiblocage de freins (ABS), les airbags, etc. Par conséquent,
afin d’éviter tout problème, veuillez respecter les précautions suivantes:
-
de déploiement de l’Airbag;
-
concessionnaire de la bonne isolation de votre téléphone mobile par
rapport aux ondes de radiofréquence.
• CONDITIONS D’UTILISATION
Pour optimiser les performances du téléphone, il est conseillé de
l’éteindre de temps à autre.
Veillez à éteindre votre téléphone dans un avion ou à le paramétrer
en "Mode avion".
Veillez à éteindre votre téléphone en milieu hospitalier, sauf dans les
zones éventuellement réservées à cet effet. Comme d’autres types
d’équipements courants, les téléphones mobiles peuvent perturber le
fonctionnement de dispositifs électriques, électroniques ou utilisant des
radiofréquences.
Veillez à éteindre votre téléphone à proximité de gaz ou de liquides
inflammables. Respectez les règles d’utilisation affichées dans les dépôts
de carburants, les stations-service, les usines chimiques et sur tous les
sites où des risques d’explosion pourraient exister.
