Bedienungsanleitung Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP (Seite 2 von 27) (Französisch)

611049

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/27

Nächste Seite

TABLE DES MATIÈRES

OmniSound

2.0 donne au OmniTouch 4135 IP une qualité audio encore plus impres-

sionnante que par le passé. Pour des performances optimales, tout comme la version

précédente, OmniSound

2.0 utilise le duplex intégral, un micro omnidirectionnel et trois

haut-parleurs. OmniSound 2.0 est doté de nouvelles fonctions – des ltres réduisent les

parasites de fond, la bande passante pour la transmission de la voix permet d'atteindre

une fréquence de 7 kHz lors des appels VoIP et les caractéristiques audio peuvent être

adaptées pendant la conférence grâce à un égaliseur.

Alcatel-Lucent déclare par la présence que ce téléphone de conférence respecte les

règlements et dispositions en vigueur de la Directive 1999/5/CE.

Attention!

Ne pas exposer le OmniTouch 4135 IP à la pluie ou à l’humidité.

Attention!

Ne pas ouvrir le boîtier du OmniTouch 4135 IP.

Description 2

Généralités............................................. 2

Entretien................................................ 2

Connexions ........................................... 2

Clavier ................................................... 4

Écran ................................................... 5

Navigation et sélection dans les menus ..... 6

Appeler et répondre à un appel 8

Répondre à un appel ............................... 8

Répondre à un appel en attente ............... 8

Établir un appel ...................................... 8

Recomposition du numéro ....................... 8

Établir un appel depuis le répertoire ......... 9

Pendant un appel 10

Réglage du volume du haut-parleur..........10

Mise en attente des appels .....................10

Terminer un appel ..................................10

Connexion sécurisée ..............................10

Appels à interlocuteurs multiples 11

Ajout d’un tiers à un appel ......................11

Établir des téléconférences .....................11

Gestion des lignes téléphoniques 12

Sélection d'un compte en cours de

numérotation ........................................12

Commuter entre les lignes lors d’un appel

à interlocuteurs multiples .......................13

Clôture d’une ligne .................................14

Transfert d’appels ..................................14

Prols 15

Utilisation d’un prol utilisateur ..............15

Modication du nom et du mot de passe liés

au prol ................................................16

Répertoire 17

Recherche de contacts ...........................17

Ajout de contacts ..................................17

Modication de contacts ........................17

Suppression de contacts ........................18

Suppression de tous les groupes de

conférence ............................................18

Afchage de l'état du répertoire ..............18

Guide de conférence 19

Établir des téléconférences .....................19

Afchage des participants à une

conférence ........................................... 20

Ajout d'un groupe de conférence ............ 20

Modication d'un groupe de conférence .. 20

Suppression d'un groupe de conférence ...21

Suppression de tous les groupes de

conférence ............................................21

Afchage du statut du guide de

conférence ............................................21

Enregistrement 22

Démarrage d’un enregistrement ............. 22

Fonction silence ................................... 22

Mise en attente .................................... 22

Fin d'un enregistrement......................... 22

Écouter un enregistrement ..................... 23

Modication du nom d'un enregistrement 23

Effacement d'un enregistrement ..............24

Effacement de tous les enregistrements ...24

Réglage du témoin d'enregistrement ........24

Afchage du statut d'enregistrement .......24

Paramétrage 25

Conguration de base ........................... 25

Conguration avancée ........................... 27

Paramétrage en cours d’appel ................ 28

Système .............................................. 29

Contrôle du statut ................................. 30

Utilisation de l’interface web 32

Vérication des adresses réseau ............. 32

Connexion au OmniTouch 4135 IP ......... 33

Gestion du répertoire ............................ 34

Gestion du guide de conférence ..............37

Vérication de la liste d’appel ................ 39

Conguration de base ........................... 40

Redémarrage du OmniTouch 4135 IP ..... 42

Contrôle du statut ................................. 43

IP, SIP, URI et téléphonie IP 44

FAQ et dépannage 46

Accessoires en option 47

Caractéristiques techniques 48

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info