611049
13
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/27
Nächste Seite
22
23
Il est possible d'enregistrer une téléconférence sur carte-mémoire SD (Secure Digital)
de manière à pouvoir la réécouter ultérieurement. Le OmniTouch 4135 IP permet
d'enregistrer un appel en cours et s'utilise comme dictaphone.
Pendant l'enregistrement, un symbole clignote à l'écran. Un bip retentit toutes les 20
secondes an que les interlocuteurs sachent que l'appel est enregistré. Le bip peut être
désactivé (voir page 24).
L'appel est enregistré sur la carte-mémoire. Le nom du chier correspond à l'heure
du début de l'enregistrement (par ex. 14-35-01.wav) et se trouve dans un répertoire
portant la date du jour. Ce nom peut être modié à la n de l'enregistrement.
DÉMARRAGE D’UN ENREGISTREMENT
N’oubliez pas de prévenir tous vos interlocuteurs avant de commencer l’enregistrement.
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement clignote à l'écran.
FONCTION SILENCE
Appuyer sur la touche (Silence) en cours d’appel pour couper le micro.
Les témoins lumineux bleus passent au rouge.
L'autre interlocuteur n'entend plus ce qui se dit. Seule linterlocuteur en communication est
enregistré.
MISE EN ATTENTE
Appuyer sur la touche HOLD (attente) pour mettre l'appel en attente.
Les diodes bleues passent au rouge et clignotent.
Le micro et le haut-parleur sont désactis et l'appel est mis en attente. Aucun des interlocu-
teurs n'est enregistré.
FIN D'UN ENREGISTREMENT
Appuyer sur la touche
REC
/C pendant deux secondes et appuyer sur OK pour conr-
mer.
Le symbole d'enregistrement disparaît de l'écran.
Lors de l’enregistrement d’un appel, le système demande si l’enregistrement doit
être arrêté une fois l’appel terminé.
ENREGISTREMENT
ÉCOUTER UN ENREGISTREMENT
Pour ré-écouter un appel enregistré, vous pouvez utiliser votre OmniTouch 4135 IP ou
un ordinateur équipé d’un lecteur de carte-mémoire SD. Les conversations sont enregis-
trées au format .WAV et peuvent être lues par le diffuseur de média de votre choix. Pour
ré-écouter un enregistrement sur le OmniTouch 4135 IP :
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > LECT. FICHIER (4,1).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Une liste de tous les enregistrements s'afche pour la date spéciée. Le nom, la date, l'heure et
la durée s'afchent pour chaque enregistrement.
Marquer l’enregistrement souhaité et démarrer l’enregistrement en appuyant sur OK.
Réglage du volume du haut-parleur
Pour augmenter le volume, appuyer sur la touche ; pour le diminuer, appuyer
sur .
Mise sur pause
Pour mettre le chier sur pause, appuyer sur OK.
Pour poursuivre la lecture du chier, ré-appuyer sur OK.
Avancer dans l'enregistrement pendant la lecture
Appuyer sur la èche Bas pour avancer dans l'enregistrement, et sur la èche Haut
pour revenir en arrière.
L'enregistrement avance ou recule d'environ 10 sec. à chaque pression sur la touche.
Arrêt de la lecture
Pour arrêter la lecture du chier, appuyer sur C.
MODIFICATION DU NOM D'UN ENREGISTREMENT
Par défaut, le nom de l'enregistrement est l'heure à laquelle l'enregistrement a
commencé.
Sélectionner MENU > ENREGISTREMENT > RENOMMER FICH. (4,2).
Marquer le dossier souhaité (date) et appuyer sur OK pour conrmer.
Marquer l’enregistrement à renommer et appuyer sur OK.
Effectuer la modication et appuyer sur OK pour conrmer.
Pour effacer un chiffre ou une lettre dans un nom, appuyer sur C.
Pour annuler la modication en cours et revenir à la version intacte du nom ou du
numéro, appuyer plusieurs fois sur C jusqu'à revenir au menu RENOMMER FICH.
ENREGISTREMENT
13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Bedienungsanleitung - Deutsch - 53 seiten

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Bedienungsanleitung - Deutsch - 27 seiten

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP Bedienungsanleitung - Englisch - 53 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info