589646

Alcatel One Touch 2007D Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
19
28
20
29
21
30
22
31
23
32
24
33
25
34
26 27
3635
Mobile Upgrade
MithilfevonMobileUpgradekönnenSiedieSoftwaredesTelefonsübereinenPC
aktualisieren.
Laden Sie Mobile Upgrade von derALCATEL ONETOUCH-Webseite (www.
alcatelonetouch.com)herunterundinstallierendasProgrammaufdemComputer.
StartenSieesundführendieeinzelnenSchrittegemäßdemBenutzerhandbuchdes
Programmsaus,umdasTelefonzuaktualisieren.
Nach Abschluss des Vorgangs verfügen Sie über die neueste Version der
Telefonsoftware.
BeiderAktualisierunggehenallepersönlichenInformationen
unwiederbringlich verloren. Es wird empfohlen, die
persönlichen Daten vor der Aktualisierung mithilfe von
PC-Suitezusichern.
Unterstützte Betriebssysteme
WindowsXP,WindowsVistaundWindows7
Internetkamera(1)
Sie können das Telefon als Webcam zum Chatten über einen Computer
verwenden.
•SchließenSiedasTelefonmiteinemUSB-KabelamPCan.
•Navigieren Sie auf dem PC zu Arbeitsplatz und suchen das USB-Videogerät
(unterScanner und Kameras).
Sicherheit und Gebrauch .......
LesenSiediesesKapitelsorgfältig,bevorSiedasTelefonverwenden.DerHersteller
lehntjeglicheHaftungfürSchädenab,diemöglicherweisedurchunangemessene
Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen
entstehen.
• VERKEHRSSICHERHEIT:
Studien haben unlängst ergeben, dass der Gebrauch eines Mobiltelefons beim
AutofahreneineerhöhteUnfallgefahrdarstellt.DasgiltauchfürdenEinsatzeiner
Freisprechanlage(Kfz-Kit,Kopfhörerusw.).DahersolltederFahrerdasTelefon
nurbeigeparktemFahrzeugbenutzen.
Verwenden Sie das Telefon und den Kopfhörer nicht während der Fahrt, um
MusikoderRadio zuhören.Die VerwendungeinesKopfhörers kanngefährlich
seinundistineinigenRegionensogarverboten.
DieStrahlungdeseingeschaltetenTelefonskanndenBetriebvonelektronischen
Systemen im Fahrzeug wie Antiblockiersystem (ABS), Airbag usw. stören.
BeachtenSiedaherfolgendeAuflagen:
-LegenSiedaseingeschalteteTelefonniemalsaufdemArmaturenbrettoderim
WirkungsbereichdesAirbagsab.
-Erkundigen Sie sich beim Fahrzeughändler oder -hersteller, ob das
ArmaturenbrettausreichendgegenHochfrequenzstrahlungabgeschirmtist.
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN:
Wir empfehlen, das Telefon zeitweise auszuschalten, um die Leistung zu
optimieren.
SchaltenSiedasTelefonaus,bevorSieeinFlugzeugbetreten.
Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern aus. Speziell für die Nutzung von
Telefonen vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar. Wie auch
andereelektrischeGerätekönnenMobiltelefonedenBetriebvonelektrischenund
elektronischenFunkgerätenstören.
Schalten Sie das Telefon nicht in der Nähe von ausströmenden Gasen oder
brennbaren Flüssigkeiten ein. Beachten Sie die Schilder und Hinweise in
Tanklagern,Tankstellen,ChemiewerkensowieanallenanderenOrten,andenen
Explosionsgefahrbesteht.
WenndasTelefoneingeschaltetist,musseinMindestabstandvon15cmzueinem
medizinischen Gerät (z. B. Herzschrittmacher, Hörgerät, Insulinpumpe usw.)
eingehalten werden. Halten Sie beim Telefonieren das Telefon möglichst nicht
andasOhr,dassichaufdergleichenSeitewiedasmedizinischeGerätbefindet.
Nehmen Sie Anrufe entgegen, bevor Sie das Telefon ans Ohr halten, um eine
Schädigung des Gehörs zu vermeiden. Halten Sie das Gerät nicht direkt ans
Ohr,wennSie dieFreisprecheinrichtungverwenden, dadieerhöhte Lautstärke
HörschädenzurFolgehabenkann.
Garantie ........................................
Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei
normalerVerwendungwährenddesGarantiezeitraumsvonzwölf(12)Monaten(1)
abKaufdatum(Originalrechnung)entstehen.
FürAkkus(2)undZubehörteile,diemitdemTelefonverkauftwurden,bestehteine
Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate(1) ab
Kaufdatum(Originalrechnung)entstehen.
Bei Telefondefekten, die eine normale Verwendung verhindern, muss der
Händler unverzüglich informiert und ihm muss das Telefon mit dem Kaufbeleg
vorgelegtwerden.
FallsderDefektbestätigtwird,wirddasTelefonodereinTeildavonentweder
ersetzt oder repariert. Auf das reparierte Telefon sowie auf reparierte
Zubehörteilewirdeineeinmonatige(1)GarantiefürdengleichenDefektgewährt.
Die Reparatur oder der Austausch kann unter Verwendung instandgesetzter
KomponentenmitgleichemFunktionsumfangerfolgen.
DieseGarantieistaufdieKostenfürMaterialundArbeitbeschränkt.
DieGarantiegiltnichtfürDefekteamTelefonund/oderZubehör,wennfolgende
Ursachenvorliegen(ohneEinschränkung):
1)Nichteinhaltung der Anweisungen zur Verwendung oder Installation
beziehungsweise der technischen Standards und Sicherheitsstandards, die in
derRegiongelten,inderdasTelefonverwendetwird
2)HerstellungeinerVerbindungmitGeräten,dienichtvonTCTMobileLimited
bereitgestelltoderempfohlenwurden
3)Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt wurden, die
nichtvonTCTMobileLimitedoderseinenGeschäftspartnernoderHändlern
autorisiertsind
4)Änderungen,AnpassungenoderModifizierungenderSoftwareoderHardware,
die von nicht durch TCT Mobile Limited autorisierten Personen ausgeführt
wurden
5)SchlechtesWetter,Blitzschlag,Feuer,Feuchtigkeit,EindringenvonFlüssigkeiten,
Nahrungsmitteln oder chemischen Produkten, Herunterladen von Dateien,
Unfälle,Hochspannung,Korrosion,Oxidierung...
Das Telefon wird nicht repariert, wenn Etiketten oder Seriennummern (IMEI)
entferntodergeändertwurden.
Mit Ausnahme dieser begrenzten Garantie beziehungsweise der gesetzlichen
Pflichtgarantie in Ihrem Land bestehen keine ausdrücklichen Garantien, weder
schriftlich,mündlichnochimplizit.
inausführbarerFormoderalsQuellcode),dievonDrittanbieternzurVerwendung
aufdiesemGerätzurVerfügunggestelltwurden(„Drittanbietermaterialien“).Alle
Drittanbietermaterialien auf diesem Gerät werden in der vorliegenden Form
bereitgestellt, ohne Garantie jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit,
einschließlich der impliziten Garantien der Marktgängigkeit, Eignung für einen
bestimmten Zweck oder Nutzen für eine bestimmte Drittanbieteranwendung,
Interoperabilität mit anderen Materialien oder Anwendungen des Käufers
und Einhaltung der Urheberrechte. Der Käufer bestätigt, dass TCT Mobile
alle für einen Hersteller von Mobilgeräten geltenden Qualitätsverpflichtungen
hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte erfüllt. TCT Mobile ist keinesfalls
verantwortlich für die Nichtverwendbarkeit oder fehlende Funktionsfähigkeit
vonDrittanbietermaterialienaufdiesemGerätoderinKombinationmitanderen
GerätendesKäufers.TCTMobileschließtimgrößtmöglichenrechtlichenRahmen
jegliche Haftung für etwaige Ansprüche, Forderungen, Gesuche oder Aktionen
und insbesondere, aber nicht beschränkt auf, rechtswidrige Handlungen unter
einerbeliebigenHaftbarkeitstheorieaus,dieausderVerwendungmitbeliebigen
Mitteln oder versuchter Verwendung derartiger Drittanbietermaterialien
entstehen. Darüber hinaus fallen für die vorliegenden Drittanbietermaterialien,
die kostenlos von TCT Mobile bereitgestellt werden, unter Umständen später
Kosten für Aktualisierungen an. TCT Mobile lehnt jegliche Verantwortung für
derartigeZusatzkostenab. Diesesindausschließlich vomKäuferzutragen. Die
Verfügbarkeit der Anwendungen kann je nach Verwendungsland und Betreiber
variieren.DieListemöglicherAnwendungenundSoftware,diemitdenGeräten
bereitgestelltwird,stellt inkeinerWeise eineVerpflichtungdurch TCTMobile
dar,sonderndientlediglichderInformationdesKäufers.TCTMobilekannnicht
fürdiefehlendeVerfügbarkeitdervomKäufergewünschtenAnwendungenhaftbar
gemacht werden, da die Verfügbarkeit vom Land und Betreiber des Käufers
abhängt.TCTMobilebehältsichdasRechtvor,jederzeitDrittanbietermaterialien
ohne vorherige Ankündigung zu seinen Geräten hinzuzufügen oder von diesen
zuentfernen.TCTMobilekannkeinesfallsvomKäuferfür etwaigeFolgeneines
solchenEntfernensfürdenKäuferhinsichtlichderVerwendungoderversuchten
Verwendung derartiger Anwendungen oder Drittanbietermaterialien haftbar
gemachtwerden.
Allgemeine Informationen ........
• Webseite:www.alcatelonetouch.com
• Hotline:DieNummerderHotlinefindenSieinderBroschüreTCT Mobile
ServicesoderaufunsererWebseite.
• Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road,
Tsimshatsui,Kowloon,Hongkong
AufunsererWebseitefindenSiehäufiggestellteFragen(FAQ).Siekönnensichauch
perE-Mailanunswenden.
AufunsererWebseitestehteineelektronischeVersiondiesesBenutzerhandbuchs
in englischer Sprache und ggf. auch in anderen Sprachen zur Verfügung:
www.alcatelonetouch.com
DasTelefonisteinFunksenderund-empfänger,dasinGSM-Netzenmit900und
1800MHzbetriebenwird.
Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und anderen
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG. Die vollständige
KonformitätserklärungfürdasTelefonfindenSieaufunsererWebseitewww.
alcatelonetouch.com.
Diebstahlschutz(1)
DasTelefonwirddurcheineIMEI(Seriennummer)aufdemVerpackungsetikett
undimSpeicherdesTelefonsidentifiziert.Eswirdempfohlen,dieseNummer
bei der ersten Verwendung des Telefons zu notieren. Geben Sie * # 0 6 #
einundbewahrenSiedieNummeraneinemsicherenOrtauf.DieNummer
wird unter Umständen von der Polizei oder dem Betreiber angefordert,
falls das Telefon gestohlen wird. Mit dieser Nummer kann das Mobiltelefon
gesperrtundeine Nutzung durchDritteselbst mit eineranderenSIM-Karte
verhindertwerden.
Haftungsausschluss
Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten
ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der
Beschreibung in der Bedienungsanleitung und der tatsächlichen Bedienung
desTelefons.
TCT Mobile kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen
haftbargemachtwerden. DieHaftungliegt alleinbeimNutzer.Dieses Gerät
enthältmöglicherweiseMaterialien(einschließlichAnwendungenundSoftware
KindermüssenbeiderVerwendungdesTelefonsunddesZubehörs,z.B.beim
SpielenmitdemGerät,beaufsichtigtwerden.
BeachtenSie,dassdasTelefoneinUnibody-Gerätist.Deshalb kanndie hintere
Abdeckung nicht abgenommen und der Akku nicht herausgenommen werden.
Versuchen Sie nicht, das Telefon auseinanderzunehmen. Andernfalls erlischt
die Garantie. Zudem kann beim Auseinandernehmen des Telefons der Akku
beschädigt werden. Dabei können Substanzen austreten, die möglicherweise
allergischeReaktionenhervorrufen.
Gehen Sie stets sorgfältig mit dem Telefon um und bewahren Sie es an einem
sauberenundstaubfreienOrtauf.
Setzen Sie das Telefon keinen widrigen Wetter- oder Umgebungsbedingungen
aus (Nässe, Luftfeuchtigkeit, Regen, Eindringen von Flüssigkeiten, Staub, Seeluft
usw.).DieempfohleneBetriebstemperaturdesHerstellersliegtzwischen-10°C
und+55°C.
Beimehrals55°CwirdmöglicherweisedieLesbarkeitdesDisplaysbeeinträchtigt.
Diesistjedochnurvorübergehendundnichtbedenklich.
NotrufnummernsindmöglicherweisenichtüberalleMobilfunknetzeerreichbar.
VerlassenSiesichinNotfällennieausschließlichaufdasMobiltelefon.
Versuchen Sie nicht, das Telefon zu öffnen, auseinanderzunehmen oder selbst
zureparieren.
LassenSiedasMobiltelefonnichtfallen.WerfenundverbiegenSieesnicht.
VerwendenSiedasTelefonnicht,wenndasDisplaybeschädigt,gesprungenoder
zerbrochenist,umVerletzungenzuvermeiden.
BemalenSieesnicht.
Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehörteile, die von TCT
MobileLimitedundseinenGeschäftspartnernempfohlenwerdenundmitIhrem
Telefonmodellkompatibelsind.TCTMobileLimitedundseineGeschäftspartner
schließen jegliche Haftung bei Schäden aus, die durch die Verwendung anderer
LadegeräteoderAkkusentstandensind.
ErstellenSieSicherungskopienoderhaltenSiesämtlichewichtigenInformationen,
dieaufIhremTelefongespeichertsind,schriftlichfest.
Bestimmte Personen erleiden unter Umständen epileptische Anfälle oder
verlierendasBewusstsein,wennsieFunktionenverwenden,beidenendieAnzeige
des Telefons blinkt, oder Videospiele spielen. Diese Anfälle oder Ohnmachten
tretenmöglicherweiseselbstdannauf,wenneine PersonniezuvoreinenAnfall
odereineOhnmachterlittenhat.FallsSieschoneinmalAnfälleoderOhnmachten
erlittenhabenoderderartigeFälleinIhrerFamilieaufgetretensind,wendenSie
sichaneinenArzt,bevorSieVideospieleaufdemTelefonspielenoderFunktionen
mitblinkenderAnzeigeaufdemTelefonaktivieren.
TCT Mobile Limited oder einer seiner Geschäftspartner haftet keinesfalls
für indirekte, zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden jedweder
Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, wirtschaftliche oder finanzielle
Verluste oder Schäden, Datenverluste oder Verlust von Bildern, und zwar
im größtmöglichen Umfang, in dem diese Schäden gesetzlich ausgeschlossen
werdenkönnen.
Einige Länder/Staaten lassen den Ausschluss oder die Begrenzung indirekter,
zufälligentstandenerSchädenoderFolgeschädenbzw.dieBegrenzungderDauer
impliziterGarantiennichtzu,sodassdieobenangegebenenBeschränkungenoder
AusschlüssefürSiemöglicherweisenichtgelten.
Problembehebung ..................
VorderKontaktaufnahmemitderKundenbetreuungistesratsam,diefolgenden
Prüfungenvorzunehmen:
• Laden Sie den Akku vollständig ( ), um den optimalen Betrieb zu
ermöglichen.
• VermeidenSiedasSpeicherngroßerDatenmengenaufdemTelefon,dadiesdie
Leistungbeeinträchtigenkann.
• SetzenSiedasTelefon aufdenWerkszustand zurück(1),umes zu formatieren.
MitMobileUpgradekönnenSiedieSoftwareaktualisieren.HaltenSieaufdem
ausgeschaltetenTelefondieTaste#gedrücktund drückengleichzeitigdieEin/
Aus-/Beenden-Taste, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. ALLE
NutzerdatenaufdemTelefon(Kontakte,Fotos,heruntergeladeneAnwendungen
wie MRE-Spiele usw.) werden dauerhaft gelöscht Es ist äußerst ratsam,
dieTelefondaten und das Profil vor einer Formatierung undAktualisierung
vollständigzusichern.
MöglicheUrsachenfürfolgendeFehlermeldungen:
Mein Telefon reagiert nicht oder kann nicht eingeschaltet werden
• PrüfenSiedieAkkuladeanzeigeundladendasGerätmindestens20Minutenlang.
• Funktioniert das Telefon weiterhin nicht richtig, setzen Sie das Telefon auf die
Werkseinstellungen zurück(1) oder verwenden MobileUpgrade zur Aktualisierung
derSoftware.
Mein Telefon reagiert seit mehreren Minuten nicht
• StartenSiedasTelefonneu,indemSiedieTaste gedrückthalten.
• Funktioniert das Telefon weiterhin nicht richtig, setzen Sie das Telefon auf die
Werkseinstellungen zurück(1) oder verwenden MobileUpgrade zur Aktualisierung
derSoftware.
KindermüssenbeiderNutzungvonVideospielenoderanderenFunktionenmit
blinkenderAnzeigevonihrenElternbeaufsichtigtwerden.BeiAuftreteneinesder
folgendenSymptomedarfdasGerätnichtweiterverwendetwerdenundesmuss
ein Arzt aufgesucht werden: Augen- oder Muskelzucken, Bewusstlosigkeit oder
unwillkürlicheBewegungen.BeachtenSiefolgendeVorsichtsmaßnahmen,um die
WahrscheinlichkeitsolcherSymptomezuverringern:
-Verwenden Sie bei Müdigkeit keine Funktionen, bei denen die Anzeige des
Telefonsblinkt,undkeineSpiele.
-MachenSiejedeStundemindestens15MinutenPause.
-SpielenSieinausreichendbeleuchtetenRäumen.
-SpielenSieindergrößtmöglichenEntfernungvomBildschirm.
-FallsIhreHände,HandgelenkeoderArmewährenddesSpielensermüdenoder
schmerzen, unterbrechen Sie das Spiel und ruhen sich mehrere Stunden aus,
bevorSieerneutspielen.
-FallsHände,HandgelenkeoderArmeweiterhinwährenddesSpielensodernach
demSpielenschmerzen,hörenSieaufzuspielenundsucheneinenArztauf.
BeimSpielenaufdemTelefontretenunterUmständenBeschwerdenanHänden,
Armen, Schultern, Nacken oder anderen Körperteilen auf. Befolgen Sie die
Anweisungen,umProblemewieSehnenentzündungen,Karpaltunnelsyndromoder
andereMuskel-Skelett-Erkrankungenzuvermeiden.
SCHÜTZENSIEIHRGEHÖR
Stellen Sie zum Vermeiden von Hörschäden die Lautstärke nicht über
einen längeren Zeitraum hoch ein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das
GerätbeieingeschaltetemLautsprechernahandasOhrhalten.
• DATENSCHUTZ:
BeiderAufnahmevonFotosundTonaufzeichnungenmitdemMobiltelefonsind
diegeltendenVorschriftenundGesetzedesjeweiligenLandesstrikteinzuhalten.
DiesenGesetzenundBestimmungenzufolgeistesunterUmständenstrengstens
verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder
persönlichen Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da
dies als Verletzung der Privatsphäre gelten kann. Die Einholung der nötigen
Genehmigung zur Aufnahme von Bildern und Aufzeichnung von privaten
oder vertraulichen Gesprächen sowie deren Verwendung unterliegt allein der
VerantwortungdesNutzers.DerHerstellerbzw.HändleroderBetreiberhaftet
inkeinemFallbeiZuwiderhandlung.
• AKKU:
BeachtenSie,dassdasTelefoneinUnibody-Gerätist.Deshalb kanndie hintere
Abdeckung nicht abgenommen und der Akku nicht herausgenommen werden.
BeachtenSiefolgendeAnweisungen:
-VersuchenSieniemals,diehintereAbdeckungzuöffnen.
-VersuchenSienicht,denAkkuherauszunehmen,zuersetzenoderzuöffnen.
-StechenSienichtindiehintereAbdeckungdesTelefons.
Mein Telefon schaltet sich selbst aus
• ÜberprüfenSie,obdasTelefongesperrtist,wennSieesnichtverwenden,undachtenSie
darauf,dasTelefonnichtversehentlichauszuschalten,wennSieessperren.
• PrüfenSiedieAkkuladeanzeige.
• Funktioniert das Telefon weiterhin nicht richtig, setzen Sie das Telefon auf die
Werkseinstellungen zurück(1) oder verwenden MobileUpgrade zur Aktualisierung
derSoftware.
Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen
• DerAkkudarfnicht vollständigentladenwerden. FallsderAkkulängereZeitleerist,
dauertesetwa20Minuten,bisdasAkkuladesymbolaufdemDisplayangezeigtwird.
• DerLadevorgangmussunternormalenBedingungen(0°Cbis+40°C) durchgeführt
werden.
• PrüfenSieimAusland,obdieEingangsspannungkompatibelist.
Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird
angezeigt
• VersuchenSieaneinemanderenStandort,eineVerbindungherzustellen.
• PrüfenSiedieNetzabdeckungbeimBetreiber.
• PrüfenSiebeimBetreiber,obdieSIM-Karteaktivist.
• WählenSieverfügbareNetzemanuellaus.
• StellenSiezueinemspäterenZeitpunkteineVerbindungher,fallsdasNetzüberlastet
ist.
Mein Telefon kann keine Internetverbindung herstellen
• PrüfenSie,obdieIMEI-Nummer(*#06#berühren)deraufderGarantiekarteoder
aufderVerpackungaufgedrucktenIMEI-Nummerentspricht.
• DerInternetzugangsdienstderSIM-Kartemussverfügbarsein.
• PrüfenSiedieInternetverbindungseinstellungendesTelefons.
• SiemüssensichaneinemOrtmitNetzabdeckungbefinden.
• VersuchenSie,aneinemanderenStandortoderspätereineVerbindungherzustellen.
Ungültige SIM-Karte
• DieSIM-Kartemussordnungsgemäßeingesetztsein.
• DerChipaufderSIM-Kartedarfnichtbeschädigtoderverkratztsein.
• DerDienstderSIM-Kartemussverfügbarsein.
Keine abgehenden Anrufe möglich
• PrüfenSie,obSieeinegültigeNummergewählthaben,undberührenSiedieSenden-
Taste.
• PrüfenSiebeiinternationalenAnrufendieLandes-undOrtsvorwahl.
• DasTelefon muss mit einem verfügbaren Netz verbunden sein und das Netz darf
nichtüberlastetsein.
• PrüfenSiedenVertragsstatusbeimBetreiber(Guthaben,SIM-Karteaktivusw.).
• StellenSiesicher,dassSieabgehendeAnrufenichtgesperrthaben.
• DasTelefondarfsichnichtimFlugmodusbefinden.
-Verbrennen Sie das Telefon nicht und entsorgen Sie es nicht im Hausmüll.
BewahrenSiedasTelefonaußerdemnichtbeiTemperaturenüber60°Cauf.
DasUnibody-Gerät(alsoTelefonUNDAkku)mussgemäßdenvorOrtgeltenden
Umweltvorschriftenentsorgtwerden.
Dieses Symbol auf dem Telefon, dem Akku und dem Zubehör
bedeutet, dass diese Produkte nach Ende der Nutzung zu einer
Sammelstellegebrachtwerdenmüssen.
-KommunaleAbfallentsorgungsstellenmitBehälternfürElektromüll
-SammelbehälterindenVerkaufsstellen
Siewerdenanschließendwiederverwertet.Dadurchwirdverhindert,
dass bestimmte Substanzen in die Umwelt gelangen, und die Komponenten
könnenerneutverwendetwerden.
In EU-Ländern gilt:
DieSammelstellensindkostenlos.
Alle Produkte mit diesem Zeichen müssen zu solchen Sammelstellen gebracht
werden.
In Ländern außerhalb der EU gilt:
GegenständemitdiesemSymboldürfennichtimnormalenAbfallentsorgtwerden,
wenn Ihre Region über entsprechende Recycling- und Sammelstellen verfügt.
Stattdessen müssen sie zu diesen Sammelstellen gebracht werden, damit sie
wiederverwertetwerdenkönnen.
ACHTUNG:WIRDDER AKKUDURCHEINEN FALSCHENTYPERSETZT,
BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE VERWENDETE AKKUS
DENGENANNTENANWEISUNGENENTSPRECHEND.
• LADEGERÄTE:
Über das Stromnetz versorgte Ladegeräte funktionieren in einem
Temperaturbereichvon0°Cbis40°C.
Das Ladegerät für das Mobiltelefon entspricht den Sicherheitsstandards für die
Verwendung von IT- und Bürogeräten. Es entspricht zudem der Ökodesign-
Richtlinie 2009/125/EG. Aufgrund unterschiedlicher elektrischer Spezifikationen
funktioniert ein in einer bestimmten Region erworbenes Ladegerät unter
Umständen in einer anderen Region nicht. Verwenden Sie Ladegeräte
ausschließlichgemäßihrerBestimmung.
• FUNKWELLEN:
FüralleMobiltelefonmodellemuss vor derMarkteinführungein Nachweis über
dieEinhaltunginternationalerStandards(ICNIRP)bzw.derEU-Richtlinie1999/5/
EG (R&TTE) erbracht werden. Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des
Nutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser
Standardsbzw.dieserRichtlinie.
DIESES GERÄT ERFÜLLT DIE INTERNATIONALEN RICHTLINIEN
HINSICHTLICHDERBELASTUNGDURCHFUNKWELLEN.
Eingehende Anrufe können nicht empfangen werden
• Stellen Sie sicher, dass dasTelefon eingeschaltet und mit einem Netz verbunden ist.
PrüfenSiedieAuslastungundVerfügbarkeitdesNetzes.
• PrüfenSiedenVertragsstatusbeimBetreiber(Guthaben,SIM-Kartegesperrtusw.).
• StellenSiesicher,dasseingehendeAnrufenichtweitergeleitetwerden.
• StellenSiesicher,dassSiebestimmteAnrufenichtgesperrthaben.
• DasTelefondarfsichnichtimFlugmodusbefinden.
Name oder Nummer des Anrufers erscheint nicht, wenn ein Anruf empfangen
wird
• ÜberprüfenSie,obIhrVertragdiesenDienstumfasst.
• DerAnruferhatNameoderNummerverborgen.
Ich kann meine Kontakte nicht finden
• StellenSiesicher,dassdieSIM-Kartenichtbeschädigtist.
• StellenSiesicher,dassdieSIM-Karteordnungsgemäßeingesetztist.
• ImportierenSiealleaufderSIM-KartegespeichertenKontakteaufdasTelefon.
Die Tonqualität der Anrufe ist schlecht
• Sie können während eines Telefonats die Lautstärke anpassen, indem Sie die
Navigationstastedrücken.
• PrüfenSiedieSignalstärkedesNetzes .
• StellenSiesicher,dassMikrofon,AnschlussundLautsprecherdesTelefonssaubersind.
Ich kann die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen nicht
verwenden
• PrüfenSiebeimBetreiber,obIhrVertragdiesenDienstumfasst.
• Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATELONETOUCH-Zubehör
erforderlichist.
Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer
nicht gewählt werden
• PrüfenSie,obdieNummerkorrekteingegebenwurde.
• StellenSiebeiAuslandsanrufensicher,dassSiedieLandesvorwahleingegebenhaben.
Ich kann meinen Kontakten keinen Kontakt hinzufügen
• StellenSiesicher, dassder KontaktspeicherderSIM-Karte nichtvoll ist. LöschenSie
KontakteoderspeichernSiedieKontakteaufdemTelefon.
Anrufer können keine Nachrichten auf meiner Mailbox hinterlassen
• WendenSiesichanIhrenNetzbetreiber,umdieVerfügbarkeitdesDiensteszuprüfen.
Ich kann meine Mailbox nicht aufrufen
• Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgemäß unter Mitteilungen\
Mailboxeingetragensein.
• VersuchenSieesspäter,fallsdasNetzüberlastetist.
DiesesMobilgerät sendetund empfängtFunkwellen. BeiderEntwicklungwurde
daraufgeachtet,dassdiedurchinternationaleRichtlinienempfohlenenGrenzwerte
für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder)
nicht überschritten werden. Die Richtlinien wurden von einer unabhängigen
wissenschaftlichenOrganisation(ICNIRP)erarbeitetundweiseneinegroßzügige
Sicherheitsmargeauf,umdieSicherheitallerPersonenunabhängigvonAlterund
Gesundheitszustandzugewährleisten.
In den Richtlinien zur Belastung durch Funkwellen wird die Maßeinheit SAR
(spezifische Absorptionsrate) verwendet. Der SAR-Grenzwert für Mobilgeräte
beträgt2W/kg.
BeiderDurchführungderSAR-TestswerdendieStandardbetriebspositionendes
Gerätsverwendet,dasdabeiaufderhöchstzugelassenenLeistungsstufeaufallen
getesteten Frequenzbändern sendet. Für dieses Gerät gelten gemäß ICNIRP-
RichtliniefolgendeHöchstwerte:
2007X/2007D:
Angaben zum maximalen SAR-Wert für dieses Modell und zu den
Testbedingungen
SAR (beim Telefonieren am Ohr) GSM900+Bluetooth 0,787W/kg
SAR (beim Tragen am Körper) GSM900+Bluetooth 1,02W/kg
DietatsächlichenSAR-WertebeiderVerwendungdesGerätsliegenüblicherweise
deutlich unter den hier angegebenen Werten. Aus Effizienzgründen sowie zur
Verringerung von Interferenzen im Netzwerk wird die Betriebsleistung des
Mobilgeräts automatisch verringert, wenn für einen Anruf nicht die maximale
Leistung benötigt wird. Je niedriger die Ausgangsleistung des Geräts, desto
niedrigerderSAR-Wert.
SAR-Tests bei am Körper getragenem Gerät wurden mit einem Abstand von
10 mm ausgeführt. Zur Einhaltung der Grenzwerte für die Belastung durch
FunkwellenbeimBetriebdesGerätsamKörpermusssichdasGerätmindestens
indiesemAbstandzumKörperbefinden.
Stellen Sie bei Verwendung von Zubehör, das nicht explizit empfohlen wurde,
sicher, dass das verwendete Produkt kein Metall enthält und der angegebene
MindestabstandzwischenTelefonundKörpereingehaltenwird.
OrganisationenwiedieWeltgesundheitsorganisationunddieamerikanischeFood
andDrugAdministrationschlagenvor, zum VerringernderStrahlungsbelastung
Freisprecheinrichtungenzuverwenden,wodurchsichdasTelefonbeiderNutzung
inangemessenerEntfernungzuKopfundKörperbefindet.SchränkenSiealternativ
dieVerwendungdesTelefonsein.
WeitereInformationenfindenSieaufwww.alcatelonetouch.com.
AufderWebseitehttp://www.who.int/peh-emfstehenweitereInformationenzu
elektromagnetischenFeldernundihremEinflussaufdieGesundheitzurVerfügung.
DasTelefonverfügtübereineintegrierteAntenne.FüreinenoptimalenEmpfang
darfdieAntennenichtberührtoderbeschädigtwerden.
Ich kann keine MMS senden und empfangen
• PrüfenSiedieVerfügbarkeitdesTelefonspeichers.Dieserkönntevollsein.
• WendenSiesichandenNetzbetreiber,umdieVerfügbarkeitdesDiensteszuprüfen.
ÜberprüfenSiezudemdieMMS-Parameter.
• PrüfenSiedieNummerdesServercentersoderIhrMMS-ProfilbeimBetreiber.
• Das Servercenter ist möglicherweise überlastet. Versuchen Sie es später noch
einmal.
Auf dem Standby-Bildschirm blinkt das -Symbol.
• Sie haben zu viele Kurzmitteilungen auf der SIM-Karte gespeichert. Löschen Sie
einigeMitteilungenoderlegensieimTelefonspeicherab.
SIM-Karte durch PIN gesperrt
• WendenSiesichandenNetzbetreiber,umdieSuper-PINzuerhalten.
Ich kann mein Telefon nicht an den Computer anschließen
• InstallierenSiezuerstdieALCATELONETOUCH-PC-Suite.
• Prüfen Sie, ob der Computer die Anforderungen für die Installation der
ALCATELONETOUCH-PC-Suiteerfüllt.
• StellenSiesicher,dassSiedasrichtigeKabelverwenden.
Ich kann keine neuen Dateien herunterladen
• StellenSiesicher,dassaufdemTelefonausreichendSpeicherplatzzumHerunterladen
freiist.
• WählenSiedieSpeicherkartealsSpeicherortfürheruntergeladeneDateienaus.
• PrüfenSiedenVertragsstatusbeimBetreiber.
Das Telefon kann von anderen per Bluetooth nicht erkannt werden
• StellenSiesicher,dassBluetoothaktiviertundIhrTelefonfüranderesichtbarist.
• Stellen Sie sicher, dass sich beide Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite
befinden.
So hält der Akku länger
• HaltenSiedievollständigeLadezeitein(mindestens3Stunden).
• Nach einem unvollständigen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige
möglicherweise nicht genau. Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegeräts
mindestens20Minuten,umeinegenaueAnzeigezuerhalten.
• SchaltenSiedieHintergrundbeleuchtungnichtdauerhaftein.
• DeaktivierenSieBluetooth,wennesnichtverwendetwird.
19 Eingabemodus ..................
EsgibtzweiTexteingabemodi,mitdenenSieMitteilungenschreibenkönnen:
-Normal:IndiesemModuskönnenSieTexteingeben,indemSieeinenBuchstaben
odereineZeichenfolgeauswählen.
-T9miteZi-Modus:MitdiesemModuskönnenSieschnellerschreiben.
Text über Tastatur eingeben:
: Drücken:Symbolübersichtöffnen
: Drücken:Eingabemethodenändern
: Drücken:Leerzeicheneingeben
(1) Die Verwendung der Webcam variiert möglicherweise je nach Betriebssystem
desPCs.
Da Mobiltelefone über zahlreiche Funktionen verfügen, können sie auch in
anderen Positionen als an Ihrem Ohr verwendet werden. Das Gerät erfüllt
die Richtlinien auch, wenn es mit einem Kopfhörer oder USB-Datenkabel
verwendetwird.FallsSieeinanderesZubehörteilverwenden,stellenSiesicher,
dassdasverwendeteProduktkeinMetallenthältunddasTelefonmindestens
imAbstandvon10mmvomKörperverwendetwird.
• LIZENZEN
eZiText™undZi™sind MarkenderZiCorporation und/
oderihrerGeschäftspartner.
Obigo® isteineeingetrageneMarkevonObigoAB.
DasmicroSD-LogoisteineMarke.
Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum
der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung der Marken
durchTCT Mobile Limited und seine Geschäftspartner ist
lizenziert.AndereMarkenundMarkennamensindEigentum
ihrerjeweiligenBesitzer.
ALCATEL ONETOUCH 2007X/2007D
Bluetooth-Deklarations-IDD022118
Facebookunddasf-LogosindMarkenvonFacebook,
Inc.undwerdenunterLizenzverwendet.
TwitterunddasT-LogosindMarkenvonTwitter,Inc.
undwerdenunterLizenzverwendet.
18 Telefon optimal nutzen ..
PC-Suite
Sie können die PC-Suite kostenlos von unserer Webseite www.
alcatelonetouch.comherunterladen.PC-Suiteumfasst:
• Sicherung/Wiederherstellung
SiekönnenwichtigeaufdemTelefongespeicherteDatensichernundbeiBedarf
wiederherstellen.
• GPRS-Modem
Diese Option dient zum Herstellen einer Internetverbindung für den PC
mithilfedesMobiltelefons.
• Multimedia-Personalisierung
PassenSiedasMobiltelefonmitBildern,AnimationenundMelodienindividuell
an.
• Mitteilungen
ErstellenSieganzeinfachSMSundMMSaufdemPCundübertragensieaufdas
Telefon.
Unterstützte Betriebssysteme
WindowsXP,WindowsVistaundWindows7
(1)DerGarantiezeitraumkannjenachLandvariieren.
(2)Die Nutzungsdauer wiederaufladbarer Telefonakkus hinsichtlich Gesprächszeit,
StandbyzeitundGesamtnutzungsdauerhängtvondenNutzungsbedingungenundder
Netzkonfigurationab.AkkuswerdenalsVerbrauchsteileerachtet.LautSpezifikationen
erreichen sie während der ersten sechsMonate nach dem Kauf und bei etwa
200LadevorgängeneineoptimaleLeistung.
(1) WendenSiesichandenNetzbetreiber,umdieVerfügbarkeitdesDienstszu
überprüfen.
Rechtliche Informationen.......
FolgendeGenehmigungenundHinweisegeltenindenangegebenenRegionen.
2007X: 2007D:
(1)Auf Werkszustand zurückALLETelefondatendes Nutzers,alsoKontakte,
MitteilungenundDateiengehendauerhaftverloren.SpeichernSiedieTelefondaten
vorderFormatierungaufderSIM-Karte.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

alcatel-one-touch-2007d

Suche zurücksetzen

  • Wie kann ich das One Touch 2007D mit einem Code sperren und entsperren? Eingereicht am 2-6-2017 20:16

    Antworten Frage melden

  • ich möchte fotos bzw. video die ich aufgenommen habe auf meinen pc herunterldaden Eingereicht am 23-2-2017 15:38

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Alcatel One Touch 2007D wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Alcatel One Touch 2007D

Alcatel One Touch 2007D Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Alcatel One Touch 2007D Bedienungsanleitung - Holländisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info