1
Uw telefoon ..................
1.1 T oetsen
Navigatietoets
Optie be vestigen (druk in het midden van de toets)
T oegang d iashow en muziekspeler (lang indrukken)
Beantwoorden
Bellen
O
proepgeheugen (n ummerherhaling) (k ort indrukk en)
T
oegang v oorvallen (lang indrukken)
T
oestel aa n/uit zetten (lang indrukk en)
Gesprek b eëindigen
T erug naar het welk omstscherm
Linker functietoets
Rechter func tietoets
V oicemail beluisteren (lang indrukken)
B
ij be werk en:
- K ort indruk ken: in voertype v eranderen
- Overs cha kele n van vo ors pe lle nd e T9-t eks ti nvoe r naa r
normale tek stinvoer
- Lang indrukken: naar de symbolenlijst
Bij be werk en:
- K ort indruk ken: naar de talenlijst
- Lang indrukken: nul in voer en
V
anuit het welkomstscherm
-
K ort indrukk en: #
- Lang indrukken: trilfunctie a an/uit
Bij be werk en:
- K ort indruk ken: (spatie)
- Lang indrukken: woor d toe voegen
K ort indrukk en: Muziek afspelen/pauz eren, rad io uit
Lang ind rukken: Zi jtoetsen v ergrendelen/ontgrendelen
(uitschakelen)
K ort indrukk en: V orige/volgende n ummer (bij afspelen)
V or ige/V olgende zender (radio aan)
La ng i nd ru kke n: V olu m e hog e r/ la ge r
8.3 Alarm
Uw mobiele telefoon is voorzien van een ingebouwde w ekker met
sluimerfunctie.
8.4 Calculator
Gebruik om het decimaalteken in te voeren. Bevestig met
of met de l inker functietoets.
8.5 Omrek enen
Eenheden omr ekenen/V aluta omr ekenen.
8.6 Spraakmemo
Hiermee kunt u een gesprek opnemen door “Spraakmemo ” te
selecteren tijdens een gesprek. Om gelui d op te nemen kiest u
“Spraakmemo ”, gev olgd door “Nwe opna me”.
8.7 Geheugenstatus
Hier ziet u hoev eel geheugenruimte in gebruik is en hoev eel er nog vrij
is in uw toe stelgeheugen en op de eventuele ge heugenkaart.
8.8 Reservekopie
Maak een back-up van je telef oonboek in het toestel op een
geheugenkaart, v oor het ge val da t je toestel defect raakt of gestolen
wordt.
8.9 Snelkoppeling
De sneltoet sen bekijk en die u al hebt geprogrammeerd. Om nieuwe
sneltoetsen te programmeren kiest u “Snelkoppeling” wanneer u
een functie, te lefoonnummer of W AP-fa vor iet enz. snel w ilt kunnen
opvragen.
9
W AP ......................
Naar W AP , met onder meer Startpagina, F av orieten, Recente pag ina’ s,
Ga naar URL, Profielen.
1.2 Symbolen op het w elkomstscherm
A
ccustatus.
T r ilalar m: uw toestel trilt, maar beltonen en pieptonen zijn
uitgeschakeld behalve alarmen.
Bluetooth stat us (Blauw = Aan).
Bluetooth stat us (V erbonden met audio-apparaat).
V erbonden met headset.
D
oorschakeling actief: uw gespr ekken w orden doorgeschakeld.
Herinnering ingesteld.
Sterkte van het ontvang en netw erksignaal.
U hebt een v oicemailbericht ontvang en.
Gemiste o proepen.
W
AP-meldingen
(1)
.
I
n uw eigen land een ander netw erk gebruiken.
Bezig met doorzoeken g eheugenkaart.
Doorzoek en g eheugenkaart g ereed.
Dubbele lij n
(1)
: toont de gekozen lijn.
Status GPRS-v erbinding (blauw = aan).
W ordt getoond tijdens een gespr ek of bij het verzenden/ontvangen
van een SMS wanneer de versleuteling is uitgeschakeld.
M
edia-speler aa n.
USB-kabel aang esloten.
Er k omt ee n ber icht binnen.
Er w ordt een bericht v erzonden
Stilte: beltonen, pieptonen en tr ilfunctie zijn uitgeschak eld op uw
t
oestel, behalve voor her inneringen.
Ongelezen bericht.
Berichtenlijst vol: Uw toestel kan geen nieuw e berichten meer
o
ntvangen. Ga naar de lijst met ber ichten en wis ten minste een
bericht op uw SIM- kaart.
Antenne uit.
A
2DP aang esloten.
10
Bestandsbeheer ....
U kunt via bestandsbeheer naar alle geluids- en beeldbestanden gaan
die in het toestelgeheugen of op de geheug enkaart zijn opgeslagen.
10.1 Mijn geluiden
Kies een gelui d voor het Aan-/Uitscherm, een inkomende oproep , de
ontvangst van een bericht, het aan- en ui tzetten v an he t to estel, een
alarm of een her innering.
10.2 Mijn afbeeldingen
U kunt een afbeeld ing of een foto selecteren om deze te gebruik en
voor het w elkomstsche rm of het in-/uitschak elscherm, of te k oppelen
aan een c ontactpersoon in het tel efoonboek.
10.3 Mijn video's
In het album “Mijn video's ” zitten alle standaard videoclips en
gedownloade videoclips die zijn opgeslagen in het toestelgeheugen of
op de g eheugenkaart.
10.4 Mijn creaties
Hier worden alle foto's en video's bewaard die u met uw mobiele
telefoon maakt.
10.5 Onbekende bestanden
Hier slaat u besta nden met een onbekende bestandsindeling o p.
10.6 Geheugenkaart
Hier ziet u alle bestanden die op de geheugenkaar t zijn o pgeslagen.
2
H e t t o e s t e l g e b r u i k s k l a a r
m a k e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Het toestel in g ebruik neme n
Achterkant van het t oestel v erwijderen/plaatsen
D
e accu plaats en en uit het toestel halen
SIM-kaart plaatsen/verwijder en
Schui f d e SIM-kaa rt m et de c hip naar beneden op zijn p la ats. Contr oleer
of d e k aart g oed i n he t toe stel i s g eplaat st. Om d e k aart u it h et t oestel
te hal en druk t u er li cht op , waarna u h em ui t het va kje kun t schui ven.
Zet u w t oeste l u it v oor dat u de SI M-kaart e rui t ha alt.
2.2 Uw toestel aanz etten
Druk op tot het t oestel aanstaat.
2.3 Uw toestel uitz etten
Druk in het w elk omstscherm op .
Geheugenkaart plaatsen
10.7 Ondersteunde bestandsformaten
- Geluid: mp3, m4a, aac , midi, wa v , amr
- Afbeeldingen: jpg, gif, bmp
- Video: 3gp, mjpg
11
Camera ..................
Uw toestel beschikt over een camera waarmee u foto's en video's
kunt mak en. U kunt d eze opnamen v er volgens:
- opslaan bij “Bestandsbeheer ”.
- in een m ultimediabericht (MMS) verstur en naar een ander mobiel
toestel of naar een e-mailadres.
- gebruiken om uw welkomstscherm naar eig en smaak aan te pa ssen.
- gebruiken als de afbeelding die u ziet wanneer u w ordt gebeld doo r
een contactpersoon uit uw telefoonboek.
- met een datakabel of M icroSD-kaart ov erzetten op uw computer .
- bewerken en er randen, stempels e.d. aan toev oegen.
12
Media-speler . . . . . . . .
Ga vanuit het hoofdmenu naar deze functie door “Media-speler ” te
sel ec te ren . U heb t vo ll ed ige toeg an g t ot “Mu zi ek sp el er ”,
“Videospeler ”, “F oto view er” en “ FM-radio”.
3
Opr oepen ......................
3
.1 Bellen
T
oets het nummer in dat u wilt bellen en druk vervolgens op .
Foutief inge voerde te kens kunt u wissen met de r echter functietoets.
O
m het gespr ek te beëi ndigen drukt u o p .
A
larmnummer bellen
W anneer u binnen het bereik van een netw erk bent, kunt u het
a
larmnummer bellen. T oets het nummer in en bevestig het met
ook wanneer er geen SIM-kaart in het toestel zit. U hoeft geen PIN-
code in te v oer en of het toetse nbord vr ij te ge ven.
3.2 Uw voicemail beluisteren
(1)
Om uw v oicemail te beluis teren, drukt u la ng op .
3.3 Gebeld worden
W anneer u wor dt gebeld, drukt u op . Om het gesprek te
beëindigen, drukt u op .
3.4 Fu nc ti es d ie t ij de ns e en g e sp re k b e sc hi kb aa r z ij n
Tijdens een gespr ek kunt u gebruik maken van uw telefoonboek of
agenda, of SMS-ber ichten l ezen enz. zonder de bestaande verbinding te
verbrek en. Hiervoor drukt u op .
13
G a m e s e n a p p l i c a t i e s
Op u w mob ie le t e le fo on v a n A lc at el k u nn en e n k el e J a va ™- to ep as si ng en
(1)
en games zijn geïnstallee rd. U kunt ook nieuwe toepassingen en games
in uw telef oon downloaden.
14
Pr ofielen ................
Via d it menu kan je jouw persoonlijke beltoon instellen voor
verschillende gebeurtenissen en onge vingssituaties.
15
Haal meer uit uw
mobiele telefoon ..........
De PC suite is beschik baar op onze website. U kunt gratis de nieuwste
versie van deze software downloaden va n de w ebsite.
16
Latijnse in v oer ..............
V oor het schrijven van ber ichten zijn er tw ee met hodes:
- Normaal: Hiermee v oert u een tekst in door e en letter of een r eeks
letters te kiezen d ie bij een toets horen.
- V oo rs pel le nde te kst in vo er met T9: H ie rme e k un t u sne lle r t ek st
in v oer en .
- Bij be werk en :
K ort indrukken: naar de talenlijst
Lang indrukk en: nul in voeren
4
Opr oep menu ........
4.1 Oproepg eheugen
U kunt naar het o proepgeheugen gaan door in het welk omstscherm
o
p te drukk en.
4.2 V oor vallen
Door lan g indrukk en van de toets van uit het wel kom stscher m, of via
Opr oep menu i n h et hoofdme nu, k an je d e l aatste 20 g ebeurt enissen
z
ien ( SMS, MMS, W AP- meldi ngen,V oi cemail en gem iste o pr oepen) .
4
.3 K osten gesprek
Met deze optie kunt u v erschillende gegevens bekijken en be werk en:
B
edrag, Gesprekstijd, GPRS-teller , Tijd-signaal.
4.4 Oproepinstelling en
Met deze optie kunt u verschillende gegev ens bekijken en be werk en:
W achtende opr oep, Doorschakelen, Blokk ering, Nummerweerga ve
van beller , Lijn omschakelen, Automatisch nummerherhalen.
5
T elefoonboek ........
5.1 Uw telefoonboek bekijken
Ga naar het T elefoonboek door vanuit het welkomstscherm toets
te drukk en, of druk op en kies v ervolgens het symbool
uit het men u.
5.2 Een geheugenkaart aanmaken
Kies eerst het telef oonboek waa rin u een nieuwe kaart wilt aanmak en,
druk op functietoets “Opties ” en kies “Bestand aanmaken ”. Druk
vervolgens op .
12
(1)
Informeer bij uw provider of deze dienst beschikbaar is.
3
456
6
Berichten ................
6.1 Bericht schrijven
Kies in het hoofdmenu “Berichten ” om een SMS- of MMS-bericht te
schrijven. U kunt een bericht intypen of een standaardbericht uit
“Sjablonen ” wijzigen of uw bericht aan uw eigen smaak aanpassen
door plaatjes, foto's, ge luid, titels enz. toe te voegen (alleen bij het
bewerk en van ee n MMS). Kies tijdens het schrijv en van een bericht
“Opties ” om naar alle berichtopties te gaan. U kunt berichten die u
vaak v erstuurt bewaren in Con cepten of Sjab lonen (Alleen MM S).
6.2 P ostvak IN
Alle ontvangen ber ichten (gelezen en ongelezen) w orden opgeslagen
in hetzelfde P ostvak In.
7
Mijn instellingen ....
Ga van uit het w elk omstscherm naar het menu, kies het symbool
en vervolgens de functie van uw keuze, waarna u de telefoon naar
eigen voorkeur kunt instellen: Kleur , Thema, Flip-instelling, Equal izer ,
Display , Klok, T oetsen, Over ige instellingen.
8
H u l p p r o gr a m m a ’ s . .. .
8.1 Bluetooth
U gaat naar deze functie door in het hoofdmenu “Hulppro gramm.”
te selecter en, gevolgd door “Bluetooth ”.
8.2 Agenda
Als u vanuit “Hulpprogramm.” naar dit menu gaat, zi et u een
maandkalender met belangrijk e vergaderingen, afsprak en enz... Dagen
waarop u e en afspraak heeft, zijn in kleur aangege ven.
7
8
9 10
ALCA TEL is een handelsmerk van
Alcatel-Lucent en w ordt onder licentie
gebruikt door TCT Mobile Limited.
Alle rechten voorbehouden © C opyr ight 2009
TCT Mobile Limited.
TCT Mobile Limited behoudt
zich het r echt voor om materialen
of technische specif icaties zonder
voorafgaande aankond iging te wijzigen.
11
12
(1)
Informeer bij uw provider of deze dienst beschikbaar is.
Nederlands - C JB30T0ALAEA
Lan gdu rig e bloot ste ll ing aan zee r harde muzi ek van de
muziekspeler kan gehoorbeschadigingen v eroorzak en. Zet het
volu me van uw toe st el nie t te hard. Geb ru ik all ee n
hoofdtelefoons die worden aanbev olen door TCT Mobile
Limited en zijn dochter ondernemingen.
1
2
3
4
5
6
7
8
1 0
9
E
xtra sc herm
(
2)
V olume hoger
Afspelen/Pauze
V olume lager
L
inker functietoets
Oproep b ea nt w o o r de n / Bellen
Op ro epg ehe ug en
V oicemail
Rechter functietoets
Aan/Uit
Gesprek b eëindigen
T
rillen
Navigatietoets:
(
1)
:
Menu/Optie be vestigen
Berichten
T e l e fo o n bo e k
W
AP
Be sta nds beh ee r
11
1
0
9
8
3
7
6
5
4
2
1
11
(1)
V erschilt per provi der .
(2)
Gebe ur teni sse n (gesprek , s ms, mms , al arm ….) of huidige sta tus
weergev en.
(1)
V erschilt per land en per pr ovider .
Om de micr oSD-kaarthouder te openen, schuift u hem in de
richting van de pijl, waarna u hem opent. Plaats vervolgens de
microSD-kaart met het goudkleurige contact naar bene den. Klap
dan de houder w eer d icht en schuif hem in tegengestelde r ichting
om hem te v ergr endelen.