11.6 Synchronisation
(1)
Mit dem Mobiltelefon können Sie die im Telefon gespeicherten Daten (Verzeichnisse, Terminplaner,
Aufgabenlisten usw.) an den PC oder über das Funknetz übertragen.
1. PC-Synchronisierung: Synchronisieren Sie die Daten zwischen Ihrem Mobiltelefon und PC mithilfe der
PC-Software Suite von Alcatel, siehe Seite 96.
2. Fernsynchronisierung (SyncML): Ist ein anderer Teilnehmer online geschaltet, können Sie Ihre Daten
über das Funknetz an das andere Mobiltelefon übertragen und so Verzeichnisse, Terminplaner und
Aufgabenlisten aktualisieren.
Vorzüge der Datensynchronisierung
• Anhand der Synchronisierungsfunktion kann eine Backup-Sicherung der Daten gespeichert werden
(Download-Funktion des Servers), so dass Ihre Daten bei Verlust oder Wechsel des Telefons nicht
verloren gehen.
• Die Pflege von mehreren Datenbanken entfällt: PC und Mobiltelefon enthalten dieselben Daten, bei
Aktualisierung im Mobiltelefon wird auch der PC aktualisiert und umgekehrt.
Fernsynchronisierung
Die Fernsynchronisierung ist die schnellste Synchronisierung. Vor der ersten Datenübertragung sind aber
die Serverparameter richtig einzustellen.
66
(1)
Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber, ob dieser Dienst bereitgestellt wird.
(1)
Bei häufiger Verwendung der Infrarot-Funktion sollten Sie hierfür einen Schnellzugriff einrichten (siehe
Seite 55).
65
11.5 Infrarot
Sie greifen auf diese Funktion vom Hauptmenü über „Extras/Infrarot” zu.
Über die Infrarot-Verbindung können Sie Daten aus den Verzeichnissen und dem Terminplaner sowie Bilder,
Videos und Melodien mit einem anderen Mobiltelefon oder PC austauschen. Der Infrarot-Port befindet sich
oben (OT-C551/552) oder unten (OT-C652) am Telefon.
Daten senden
Zum Übertragen von Daten wählen Sie einen Eintrag aus und dann die Option „Senden”. Die Infrarot-
Funktion muss zum Senden nicht aktiviert werden.
Daten empfangen
Zum Empfang von Daten muss die Infrarot-Funktion aktiviert werden. Eine Meldung zeigt Ihnen den
Dateneingang an. Speichern Sie die Daten durch Drücken des Softkeys „Ja” ab.
Nach Auswahl der Infrarot-Funktion wird das Symbol oben am Bildschirm angezeigt. Die
Infrarotverbindung wird nach einer kurzen Zeitspanne
(1)
automatisch deaktiviert. Die Verbindung wird bei
Eingang eines Anrufs unterbrochen.
Bei Verwendung von der PC-Software Suite (siehe Seite 96) ist als erstes die Infrarot-Funktion zu aktivieren,
damit der PC das Telefon erkennt. Lesen Sie hierzu die Anweisungen bei der Installation von PC Suite.
