1.1 T oetsen
N
avigatietoets
Optie bevestigen (druk in het mi dden van de toets)
Open "Sjablonen " in "Berichten "
(
1)
( lang indrukken
i
n hoofdscherm)
Ope n Mij n fa v o ri et (e n)
(2)
( lan g ind ru kk e n in hoo fd sc he rm)
Beantwoorden
B
ellen
Oproepgeheugen (nummerherhaling) (k ort indrukken)
T oestel aan/uit zetten (lang indrukken)
Gesprek beëindigen
T
erug naar het welk omstscherm
Linker functietoets
Rechter functietoets
V oicemail beluister en (lang indrukk en)
Bij bewerk en:
- K ort indrukken: naar de talenlijst
- Lang indrukken: nul in voer en
Bij bewerk en:
- K ort indrukken: inv oertype veranderen
- Lang indrukken: naar de symbolenlijst
V anuit het w elkomstscherm
- K ort indrukken: #
- Lang indrukken: tr ilfunctie aan/uit
Bij bewerk en:
- K ort indrukken: (spatie)
- Lang indrukken: w oord toev oegen
7
Displa y
(1)
................
7.1 W elk om stscherm
U ziet het welk omstscherm na het aanzetten van uw telefoon.
7.2 Aan/Uit zetten
(
3)
U kunt de animatie of de afbeeld ing d ie u ziet bij het aanzetten van het
toestel zelf kiezen.
Ook het scherm dat u ziet bij het uitschakelen van het toestel kunt u
aanpassen door een ander logo of een andere animatie te kiezen.
7.3 Helderheid
U kunt de helderheid van het LCD-scherm aanpassen met .
8
Instellingen..............
Ga van uit het welkomstscherm na ar het menu, kies het symbool
en vervolgens de functie van uw keuze, waarna u de telefoon naar
eigen voork eur kunt inst ellen: Display
(2)
, Klok, T oetsen, W oor denlijst,
Overige instellingen…
1.2 Symbolen op het welk omstscherm
Accustatus.
T rilalarm: uw toestel trilt, maar beltonen en pieptonen zijn
uitgeschakeld behalv e alarmen.
V
erbonden met headset.
Do or sc ha keli ng ac ti ef: uw ges prek ken worde n
doorgeschakeld.
H
erinnering ing esteld.
U hebt een voicemailbericht ontvang en.
FM-radio aan
(
2)
.
G
emiste oproepen.
In uw eigen land een ander netwerk g ebruiken.
D
ubbele lijn
(3)
:
toont de gekozen lijn.
W or d t g e t o o n d t i j d e n s e e n ge s p r ek of bi j h e t ve r z e n d en / o n t v a n g e n
v a n e e n S M S w a n n e e r d e v er s l e u t e l in g i s u i t g e s c h a k e l d .
Sterkte van het ontvangen netwerksignaal.
(1 ) ( 2 )
Stilte: beltonen, pieptonen en trilfunctie zijn uitgeschakeld
op uw toestel, behalve voor her inneringen.
Ongelezen ber icht.
T oetsenbord geblokk eerd.
Stopwatch loopt
Beltoon geactiveer d
T rillen en beltoon geactiveerd
9
Hulppr o gramma’ s ..
9.1 Agenda
Als u vanuit "Hulppr ogramm." naar dit men u gaat, ziet u een
maandkalender met belangrijke vergader ingen, afsprak en enz... Dagen
waarop u een afspraak heeft, zijn in kleur aangegev en.
9.2 Stopwatch
Met de stopwatch kunt u de tijd opnemen, meerdere r esultaten
vastleggen en ook tussentijden registr eren.
9.3 Alarm
Uw mobiele telefoon is voorzien van een ingebouwde w ekk er met
sluimerfunctie.
9.4 Calculator
Gebruik om het decimaalteken in te voeren. Bevestig met
of met de linker functietoets.
9.5 Omrek enen
Eenheden omrek enen/V aluta omrek enen.
9.6 Snelkoppeling
De sneltoetsen bekijk en die u al hebt geprogrammeerd. Om nieuwe
sneltoetsen te programmer en kiest u "Snelkoppeling " wanneer u
een functie, telefoonnummer enz. snel wilt kunnen opvragen.
2
He t to es t el g e br ui k sk l aa r ma k e n
2.1 Het toestel in gebruik nemen
Achterkant van het toestel verwijder en/plaatsen
D
e accu plaatsen en uit het toestel halen
SIM-kaart plaatsen/verwijderen
Schuif de SIM-kaart met de chip naar beneden op zijn plaats.
Controleer of de kaar t goed in het toestel is geplaatst. Om de kaart
uit het toestel te halen drukt u er licht op , waarna u hem uit het vakje
kunt schuiven.
2.2 Uw toestel aanzetten
Druk op tot het toestel aanstaat.
2.3 Uw toestel uitzetten
Druk in het welk omstscherm op .
10
Games ................. ...
Op uw mobiele telefoon van Alcatel kunnen enkele spelletjes zijn
geïnstalleerd.
10.1 Game-instellingen
Hier kunt u instellingen verander en voor bijv oorbeeld het geluid en
het trillen tijdens het spelen van een game.
11
FM radio
(1)
............
Uw toestel beschikt ov er een FM-radio
(2)
met RDS-functie. Deze kunt
u gebruik en a ls een gewone FM-rad io met voorkeuzezenders e n
tek st in for ma ti e over d e zen de rs . U kun t voo rkeu ze ze nde rs
programmer en onder de cijfertoetsen. Als u afstemt op een zender
met "Radio T ekst" kunt u ook naar de radio luisteren en onder tussen
een andere toepassing gebruik en.
3
Opr oepen ......................
3
.1 Bellen
T
oets het n ummer in dat u wilt bellen en druk vervolgens op .
Foutief ingev oerde tek ens kunt u wissen met de rechter functietoets.
O
m het gesprek te beëindigen drukt u op .
A
larmnummer bellen
W anneer u binnen het ber eik van e en netwerk bent, kunt u het
a
larmnummer bellen. T oets het nummer in en bevestig het met
ook wanneer er geen SIM-kaart in het toestel zit. U hoeft geen PIN-
code in te voeren of het toetsenbor d vrij te gev en.
3.2 Uw voicemail beluisteren
(1)
Om uw voicemail te beluisteren, drukt u lang op .
3.3 Gebeld wor den
W anneer u w ordt gebeld, drukt u op . Om het gesprek te
beëindigen, drukt u op .
3.4 Fu n ct i e s d i e t ij d en s e e n g e s pr e k b e s c hi k ba a r z i jn
Tijdens een gesprek kunt u uw telefoonboek g ebruiken, sms-ber ichten
lezen of verstur en, enz. zonder het cont act met de beller te v erliezen.
12
Pr ofielen ................
Via dit menu kan je jouw p ersoonlijke beltoon instellen voor
verschillende gebeurtenissen en omgevingssituaties.
13
Latijnse inv oer ..............
V oor het schr ijv en van berichten zijn er twee methodes:
- Normaal: hiermee v oert u een tekst in door een letter of een reeks
letters te kiezen die bij een toets horen. Druk een aantal keren op
de to ets totdat de gewenste letter w ordt gemarkeerd.Als u de toets
loslaat, wordt het gemark eerde tek en in de tekst ingev oegd.
- V oor spellende tekstinvoer (Zi): Hi ermee kunt u sneller tekst
invoer en. Schrijf een w oord door he t indrukken van een toets
tussen en . Druk e en keer op de toets. Bij elke
volgende toets v erandert het w oord. Naarmate u meer letters
invoert, zal het woor d verder v eranderen.
V oorbee ld: voor "T omorro w" drukt u op de v olgende toetsen:
,,= T oo -> -> tomorro w
- Bij bewerk en:
K ort indrukken: naar de talenlijst
Lang indrukken: nul in voer en
4
Opr oep menu ........
4
.1 Oproepg eheugen
U kunt naar het opr oepgeheugen gaan door in het w elkomstscherm
op te drukken.
4.2 Mijn nummers
V oer uw telef oonnummer of uw v oicemailnummer in of wijzig het, en
bevestig uw invoer door op te drukk en. Uw telefoonnummer
staat meestal op uw SIM-kaart.
4.3 K osten
M
et deze optie kunt u verschillende gegevens bekijken en bewerk en:
Bedrag, Gesprekstijd.
4.4 Oproepinstelling en
Met dez e optie kunt u verschillende gegevens bekij ken en bewerken:
W achtende oproep, Doorschakelen, Blokk ering, Antwoordmodus,
Autom. numm erherhal en…
4.5 Oproep controle
(
1)
Het menu biedt u de mogelijkheid de k osten te beheren tijdens een
gesprek door bij activ er en "Op k osten" of "Op tijdsduur" te
selecteren.
12
3
456
5
T elefoonboek .. ......
5.1 Uw telefoonboek bekijken
Ga naar het T elefoonboek door van uit het welkomstscherm op
te drukk en en v ervolgens in het menu het symbool te kiezen.
5.2 Een geheugenkaart aanmaken
Kies eerst het telefoonboek w aarin u een nieuw e kaart wilt aanmaken,
druk op functietoets "Opties " en kies "Maak bestand ". Druk
vervolgens op .
6
Berichten ................
6.1 Bericht schrijven
7
8
9 10
ALCA TE L is een handelsmerk van
Alcatel-Lucent en wor dt onder licentie
gebruikt door TCT Mobile Limited.
Alle rechten voorbehouden © Cop yright 2009
TCT Mobile Limited.
TCT Mobile Limited behoudt
zich het recht voor om materialen
of technische specificaties zonder
voorafgaande aankondiging te wijzigen.
11
12
(1)
Informeer bij uw pro vider of deze dienst beschikbaar is.
(1)
Alleen O T -203.
(2)
De kwaliteit va n het rad iogeluid hangt af van de ontvangst-
mogelijkheden op de plaats waar u bent.
Nederlands - CJB30U0ALAEA
Langdurige blootstelling aan zeer har de muziek van de m uziekspeler
k
an gehoorbeschadigingen ver oorzaken. Zet het v olume van uw
toestel niet te hard. Gebruik alleen hoofdtelefoons die worden
aanbevolen door TCT Mobile Limited en zijn dochterondernemingen.
1
Uw telefoon ............
O T -103 O T -203
1
2
4
5
7
3
6
8
Linker functietoets
Oproep beantwoorden/Bellen
Oproepgeheugen
V oicemail
T oetsblokkering aan/uit
Rechter fu nctietoets
T oestel Aan/Uit
Gesprek
beëindigen
T r ilalarm
Navigatietoets
(1)
:
Menu/Optie bevestigen
Berichten
T el e f o o n b o ek
Snelkoppeling
(
2)
FM rad io
(
3)
Alarm
8
3
7
6
5
4
2
1
1
2
4
5
7
3
6
8
(1)
Alleen O T -103.
(
2)
Alleen O T -203.
(3)
V e rschilt per pro vider .
(1)
Alleen O T -103.
(2)
Alleen O T -203.
(
1)
V erschilt per pr ovider .
(2)
Alleen O T -103.
(3)
Alleen O T -203.
(1)
V ers chilt per pro vider .
(1)
Alleen O T -103.
(2)
Alleen O T -203.
(3)
V erschilt per model.
Kies in het hoo fdmenu "Berichten" om een SMS-bericht te schr ijven.
U kunt een bericht typen en u kunt ook een van tevor en opgesteld
bericht inv oegen vanuit "Sjablonen ". Kies tijdens het schrijv en van
een bericht "Opties " om naar alle berichtopties te gaan. U kunt
ber ich te n di e u vaak ve rs tu ur t b ewa ren in "Co nc ep te n " of
"Sjablonen ".