1. PREMIÈRE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Installer la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Installer le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. TÉLÉPHONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Appeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Recevoir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Utiliser le mode mains libres (VERSATIS 830 voice uniquement) . . 7
2.4 Rappeler l’un des derniers numéros composés . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Régler le volume d’écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6 Fonction Secret (Désactiver le micro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.7 Rechercher un combiné (Fonction Paging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. LE RÉPONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Mise en marche / Arrêt du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Réglages du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Consultation du répondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 Interrogation et commandes à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5 Enregistrer un mémo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. VOTRE RÉPERTOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Mémoriser un nom / un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Appeler à partir du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Modifier un nom / un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 Supprimer un nom / un numéro ou tous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. VERSATIS 630 VOICE / VERSATIS 830 VOICE ET LA
MESSAGERIE VOCALE DE L’OPÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.1 Réception de messages vocaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. IDENTIFIER VOS CORRESPONDANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 Comprendre les informations sur l'identification de l'appelant . . . . . 24
6.2 Consulter la liste des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3 Journal des appels / Mémoriser/supprimer un appel . . . . . . . . . . . . 26
7. PERSONNALISER VOTRE COMBINÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1 Mélodies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2 Régler la date et l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.3 Activer / Désactiver les bips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.4 Activer / Désactiver le décrochage automatique . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.5 Nommer un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.6 Choisir la langue de l’afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1
