INST
BABYEINHEIT
Stromversorgung:
V
mit Modellnummer CY
HA050100VWEU an der
Baby-Einheit und stecken
Sie das Netzteil in eine 230
V Steckdose ein.
V
Sie sicher
Babyeinheit oder das Kabel nicht
erreichen kann. Stellen Sie das Ba-
byphon mindestens 1 bis 1,5m vom
Baby entfernt auf. Sie können zu lange Kabel mit Klebeband
oder speziellen Kabelbindern zusammenbinden.
W
Bohren Sie nebeneinander zwei Löcher mit einem
von 3,2 cm die W
ben ein. Der Schraubkopf sollte ein paar Millimeter aus der
W
die Schrauben und drücken Sie die Babyeinheit etwas nach
unten.
Tipps für die
• V
mindestens 2 m von Ihrem Baby entfernt auf und stellen Sie
sicher
• Für eine optimale Reichweite wird empfohlen, die Baby-Ein-
heit möglichst hoch und außer Reichweite von großen
Metalloberächen zu installieren.
• Die T
gemessen. Stellen Sie sicher
und keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
V
• Die Babyeinheit ist nicht wasserfest. Bei der V
BABY
Schalter : nach unten schieben,
um die Babyeinheit einzuschal-
ten, nach oben schieben, um sie
auszuschalten.
Drücken Sie kurz, um die Babyeinheit an
der Elterneinheit zu registrieren. Siehe die
entsprechenden
Handbuch.
BILDSCHIRMSYMBOLE
Während der Nutzung der -
bole auf dem Display erscheinen:
Signalstärke:
Oben links wird die
starker Empfang
guter Empfang
durchschnittlicher Empfang
schlechter Empfang
kein Empfang
T
T
Achtung, dies zeigt nicht die eingestellte Lautstärke an
X
T
Achtung: Wenn Sie den T
die VOX-Funktion aktiv ist (siehe hierzu die
Menüfunktionen), zeigt das Lautsprechersymbol an, dass
der T
Schlaflieder
Die Wiedergabe der Schlaflieder ist aktiviert, die Ziffer gibt
die Nummer des Songs
Fütterungstimer:
Ist der Fütterungstimer aktiviert, wird die Countdown-Zeit in
der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigt
T
DerT
T
(‚22‘ ist ein Beispiel)
Gibt die T-
heit bendet; berücksichtigen Sie
± 1,5 Grad
23:07:25 (‚23: 07: 25‘ ist ein Beispiel)
Die Uhrzeit wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms
angezeigt. Siehe
Zeiteinstellung anzupassen.
Akku:
Neben der Kameraanzeige wird der
sich jederzeit ausschalten.
Wenn der
W
Schließen Sie in diesem Fall sofort das Netzteil an, ansonsten
kann sich das Netzteil innerhalb dieser Zeit abschalten.
Zoomfunktion:
Die Zoomfunktion ist aktiviert.
ANWENDUNG
BABY
Ein/Ausschalten:
Schieben Sie den Schalter nach unten, um die Babyeinheit
einzuschalten. Die .
Diesen Schalter nach oben schieben, um die Babyeinheit
auszuschalten. Die Anzeige .
Automatische Nachtsicht:
Die Babyeinheit ist mit
diese LEDs schalten sich automatisch ein, wenn das Kinder-
zimmer dunkel wird und schalten sich bei Helligkeit wieder ein.
Die LEDs können Gegenstände bis zu einer Entfernung
von ca. 3-5 m beleuchten.
Bei Dunkelheit werden die Nachtsicht-LEDs eingeschal-
tet, die Bilder auf der Elterneinheit werden schwarzweiß
angezeigt.
Achtung: Infrarotlicht kann vom menschlichen
wahrgenommen werden; das bedeutet, dass Sie mit
bloßem
eingeschaltet sind. Je nach Modelltyp der Infrarot-LED können
Sie vielleicht ein rotes Glühen sehen.
EL
Ein/Ausschalten:
Halten Sie die T 3 Sekunden gedrückt, um die Elternein-
heit ein- oder auszuschalten.
T
T
Lautstärke:
Drücken Sie kurz und wiederholt die +/- T-
stärke einzustellen.
Während der Einrichtung zeigt -
pegel an (Lautstärke 0 = kein T
Als zusätzliche Erinnerung, erscheint
X
-Symbol, wenn
der T
Sprechen:
Drücken Sie die T , um mit Ihrem Baby zu sprechen.
Halten Sie die T
lassen Sie sie los, um zuzuhören.
Die Lautstärke an der
und kann nicht geregelt werden.
Bei V
das Symbol auf dem Bildschirm.
Anzeige aus (Elternschlafmodus):
Wenn Sie sich von der Displayhelligkeit der Elterneinheit auf
Ihrem Nachttisch gestört fühlen, können Sie das Display durch
Drücken der T ausschalten. Der T
Drücken Sie kurz eine beliebige T
einzuschalten.
Siehe -
tisch auszuschalten, wenn das Baby schläft, und wieder
einzuschalten, sobald das Baby anfängt zu weinen
ZOOM: (V
Drücken Sie zum Heranzoomen kurz die T . Drücken Sie
die T erneut kurz, um die Normalansicht wiederherzu-
stellen.
Das Zoom-Symbol erscheint in der oberen rechten Ecke des
Bildschirms, wenn diese Funktion aktiviert ist.
MENÜGESTEUER
Önen Sie das Menü, drücken.
V , , oder , um die
gewünschte Option auszuwählen. Drücken OK ,
um die ausgewählte Option
Schlaied:
1. Drücken Sie kurz die , wählen Sie mit , , oder
die Option ‚ Schlaied‘ OK
2. Wählen , , oder das gewünschte
Schlaied aus, oder wählen
wiederholt abzuspielen, und drücken Sie die TOK
3. Drücken Sie 2x die , um das Menü zu verlassen und
zum normalen Bildschirm zurückzukehren, oder warten Sie
10 Sekunden, bis dies automatisch erfolgt
Die Wiedergabe der
20 Minuten automatisch gestoppt. Sie können auch das
Menü önen und ST
Songs vorher anzuhalten.
Im unteren Bereich des Menüs können Sie auch die
Wiedergabelautstärke der Schlaieder -
heit einstellen.
Beachten Sie, dass der Klang des Wiegenlieds über das
Mikrofon der Babyeinheit an die Elterneinheit übertragen
wird. In diesem Fall sollten Sie die Lautstärke der Elterneinheit
auf 0 stellen (= T
Sobald und solange die
erscheint das Symbol oben im Display
Ansicht:
Wenn mehrere Babyeinheiten an der Elterneinheit registriert
sind, können Sie in
auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.
1. Drücken Sie kurz die -T , , oder
die Option ‘Ansicht’OK.
2. Wählen Sie mit oder die Kamera aus, die Sie
anzeigen möchten, oder wählen
aller Kameras nacheinander für 5 Sekunden anzuzeigen,
und drücken Sie die TOK .
Achtung: Das Gerät schaltet NICHT automatisch auf
eine Kamera um, auf der Töne erkannt werden.
T
In diesem Menü können Sie einen Mindest- und Höchstwert
für die T
ausschalten oder die
Fahrenheit einstellen.
1. Drücken Sie kurz die , wählen Sie mit , , oder
die Option ‘TOK -T
2. Wählen and die gewünschte Einstel-
lung:
• ‚Untergrenze‘ für die minimale
• ‚Obergrenze‘ für die maximale
Stellen Sie diese Optionen mit der oder -T
• ‚˚F‘ für die
• ‚AUS‘ , um die
• ‚EIN‘, um die
Sie die OK-T
3. Drücken Sie 2x die , um das Menü zu verlassen und
zum normalen Bildschirm zurückzukehren, oder warten Sie
10 Sekunden, bis dies automatisch erfolgt.
DVM-140
BEDIENUNGSANLEITUNG
EINFÜHR
• Das
Babyphon und für den
geeignet.
• Sie können permanent beobachten und zuhören oder das
automatische Einschalten des Babyphons aktivieren, sobald
Ihr Baby anfängt zu
• Bevor Sie das Set verwenden,
Schutzfolie von der Eltern- und Babyeinheit.
Zu dieser Bedienungsanleitung:
Dieses Symbol bezeichnet eine W
Benutzung befolgen Sie immer die in dieser Dokumentati-
on
Nach diesem Symbol folgt ein
Überprüfen Sie immer die Website von
V
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Hesdo, dass
DVM-140 der Richtlinie 2014/53/EU -
ge T
Internetadresse verfügbar:
http://DOC.hesdo.com/ DVM-140-DOC.pdf
Dieses Gerät darf in
In Frankreich, Italien, Russland und der Ukraine ist nur die
Anwendung im Innenbereich zulässig.
FUNKTIONSÜBERSICHT
EL
(Oberseite der Elterneinheit)
Halten Sie für 3 Sekunden gedrückt, um die Elterneinheit
ein- oder auszuschalten.
Während der Benutzung: 1x -
ge auszuschalten; erneut drücken,
einzuschalten.
Kurz drücken, um auf das Menü zuzugreifen.
Nach dem Önen des
Schritt zurück zu gehen.
Während der V Kein Funktion.
Nach dem Önen des : kurz und wiederholt
Drücken, um die gewünschte
Nach dem Önen des
gewählte Einstellung zu bestätigen.
Drücken Sie kurz, um das Bild etwas zu vergrößern (Her-
anzoomen). Drücken Sie erneut,
wiederherzustellen.
Gedrückt halten, um mit dem Baby zu sprechen.
(rechte Seite Elterneinheit)
Drücken Sie kurz und
erhöhen oder zu verringern
im Freien stellen Sie sicher
Feuchtigkeit und Sand geschützt ist.
EL
Stromversorgung:
Die Eltern-Einheit kann direkt über den mitgelieferten
über das mitgelieferte Netzteil entsorgt werden. Sobald Sie das
Netzteil angeschlossen haben, wird der
Eltern-Einheit kann mobil genutzt werden.
Akku:
Önen Sie das
Rückseite der Einheit aufschieben. Legen Sie den
und schieben Sie den
Niemals gewaltsam den
ten, auadbaren Lithium-Akku installieren (NV604464, 3.7V
1800mAh).
Netzteil:
V
Netzteil mit Modellnummer
CYHA050150VWEU an der
Eltern-Einheit und stecken
Sie das Netzteil an einer
230 V Steckdose ein.
V
stolpern oder fallen kann. Sie können zu lange Kabel mit Kle-
beband oder speziellen Kabelbindern zusammenbinden.
Tischständer der Elterneinheit:
Sie können die Elterneinheit
des Geräts auf einen
1
2 5
3
6
7 10
8
OK
1-1,5m
OK
OK
