INTRODUCTION
L ’Alecto DVM-67 est un moniteur audio/vidéo sans l pour
bébé, il convient à des utilisations privées à l’intérieur .
V ous pouvez soit regarder et écouter continuellement soi vous
pouvez avoir le moniteur bébé qui s’allume automatiquement
dès que votre bébé se met à crier .
L ’Alecto DVM-67 satisfait les besoins essentiels et autres élé-
ments relatives comme stipulés par la Directive Européenne
1999/5/EC.
La déclaration de conformité est dispo-
nible sur le site www .alecto.nl
L ’utilisation de cet équipement est autorisée dans tous les
pays de l’UE. En France, Italie, Russie et Ukraine, unique-
ment l’utilisation à l’intérieur est autorisée.
A TTENTION
Avant de commencer à utiliser l’appareil, veuillez retirer toutes
les feuilles de protection de l’unité parent et unité bébé.
ICÔNES À L ’AFFICHAGE
Partie supérieure de l’afchage, durant une utilisation normale
indique la force de réception :
Réception forte
réception bonne
réception moyenne
mauvaise réception
le récepteur recherche une caméra
pas de caméra détectée
(x = 1 ~ 4) montre quelle caméra vous regardez
‘Mode surveillance’ (choix de cong pour voir les caméras
une après l’autre en utilisation multiples caméras)
volume déni à 0 (haut-parleur éteint)
VOX est activé (l’unité commute automatiquement sur
marche lorsque le bébé commence à crier)
afchage de température dans la pièce du bébé
indication de batterie :
la batterie est vide
la batterie est pleine
animation lorsque la
batterie se recharge
apparaît lorsque l’adaptateur est connecté et que la batterie
n’est pas ou mal installée
icônes à l’afchage durant la conguration
cette icône est suivie par le nombre de cameras enregis-
trées que vous pouvez sélectionner en utilisant les boutons
et
dans ce menu, vous pouvez régler la luminosité de l’af-
chage
ici vous pouvez dénir le niveau de sensibilité pour la
fonction VOX
dans ce menu, vous pouvez activer/désactiver la fonction
VOX
ici vous pouvez choisir d’avoir la température afchée en
degrés Celsius ou Fahrenheit
dans ce menu, vous pouvez enregistrer des caméras
supplémentaires sur le récepteur
INST ALL A TION
UNITÉ BÉBÉ :
Alimentation :
1. Connectez un des
adaptateurs d’ali-
mentation fournis 6V
à l’entrée 6V DC sur
l’unité bébé.
2. Insérez l’adaptateur
dans une prise murale
230V .
Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation fourni
avec le numéro de modèle S003IV0600060.
Fixation au mur :
Percez deux trous proche l’un de
l’autre dans le mur séparés d’une
distance de 5.4cm et insérez les prises
et vis. La tête de la vis devra sortir du
mur de plusieurs millimètres.
Faites glisser le pied de l’unité bébé
sur les vis et puis appuyez sur l’unité
bébé un peu vers le bas.
Conseils pour emplacement :
• Pour une utilisation comme
moniteur pour bébé : placez
l’unité bébé au moins à 1-2
mètres de votre bébé et
assurez-vous en toute sécurité
d’être loin du câble adaptateur .
• Pour une portée optimale, il est conseillé de mettre en place
l’unité bébé le plus haut possible, sans grosses surfaces
métalliques.
• La température provient de l’arrière de l’unité bébé. Assu-
rez-vous que ce capteur pend librement, non exposé au
soleil et évitez la chaleur à partir par exemple d’ampoules.
• L ’unité bébé n’est pas étanche. Lors de l’utilisation à
l’extérieur , assurez-vous de protéger l’unité bébé contre
l’humidité et le sable.
UNITÉ P ARENT :
Alimentation :
L ’unité parent peut être alimentée directement par la batterie
rechargeable inclue ou via l’adaptateur d’alimentation fourni.
Dès que vous connectez l’adaptateur d’alimentation, il charger
la batterie permettant une utilisation mobile de l’unité parent.
Batterie :
1. Ouvrez le compartiment
à batterie en faisant
glisser et déclipsant le
couvercle de batterie à
l’arrière.
2. Connectez la che de
batterie dans le com-
partiment batterie selon
la gure ci-dessous et
installez la batterie.
Installez unique-
ment la batterie
rechargeable NiMH
fournie (3.6V , 900mAh).
Ne connectez jamais
la che ni n’installez
jamais la batterie en
forçant.
3. Clipsez de nouveau le
couvercle de batterie
sur l’unité parent.
Adaptateur d’alimentation :
1. Connectez
l’autre adap-
tateur d’ali-
mentation
6V à l’entrée
DC6V sur
le côté
de l’unité
parent. (der-
rière le haut
du couvercle
en caoutchouc)
2. Insérez l’adaptateur dans une prise murale 230V .
Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation fourni
avec le numéro de modèle S003IV0600060.
V ous pouvez recharger la batterie avec l’unité parent
soit allumée soit éteinte, bien que la recharger avec
l’unité parent éteinte prendra moins de temps.
Chargement :
La batterie sera chargée dès que vous branchez l’adaptateur d’ali-
mentation et que vous l’insérez dans une prise murale de 230V .
• Pour la première utilisation, chargez la batterie pendant
au moins 15 heures, même si l’indicateur montre une
batterie complètement chargée.
• Le circuit de charge de la batterie est géré électronique -
ment et il n’y a aucun risque de surcharge, ce qui vous
permet de laisser l’adaptateur connecté à tout moment.
• Dans le cas où vous ne pourrez pas utiliser l’appareil pen -
dant une période de temps prolongée (> 2 mois), veuillez
vous assurer de débrancher l’adaptateur de la prise
murale et retirez la batterie de l’unité parent. Lorsque
vous commencez à l’utiliser à nouveau, assurez-vous de
charger correctement la batterie.
• Assurez-vous que personne ne peut trébucher ou tomber
sur le câble de l’adaptateur . V ous pouvez regrouper les
câbles qui sont trop longues avec du ruban adhésif ou
câble liaison prévu pour cela.
Indication de la batterie :
Partie supérieure de l’afchage : (uniquement avec l’unité
parent allumée)
• : pas de batterie installée, l’unité parent est directement
alimentée via l’adaptateur
• : batterie pleine
• : batterie presque vide
•
: batterie en charge
Partie du milieu sur l’afchage : (uniquement avec l’unité
parent allumée)
• : ce symbole apparaît pendant plusieurs secondes
toutes les minutes dans la dernière heure avant que la
batterie ne soit vide.
Indicateur sur l’unité parent :
• clignote en rouge : batterie presque vide
• reste rouge : batterie en charge (éteint quand la batterie
est pleine)
Cordon :
V ous pouvez attacher un
cordon ou lanière sur le haut
de l’unité parent. Le cordon
ou lanière n’est pas fourni.
MODE D’EMPL OI
D VM-67
UNITÉ P ARENT :
1. Indication visuelle
de son, afche
également le niveau
du volume lors du
réglage
2. Bouton de marche,
appuyez brièvement
pour allumer/éteindre
l’afchage, appuyez
et restez appuyé
pendant 2 secondes
pour allumer/éteindre
l’unité parent
3. Indicateur de batterie
(veuillez également
voir plus loin dans ce
guide)
4. Entrée adaptateur
d’alimentation
5. zoom avant/arrière
6. indicateur de marche
7. Bouton de fonction :
MENU/SELECT :
pour ouvrir le menu et
conrmer les sélec-
tions VOL , VOL ,
et : diverses fonc -
tions, voir dans ce
guide de l’utilisateur
8. bouton réponse vers
l’unité bébé
9. Micro intégré
10. Compartiment de
batterie
1 1. Option de suspension
pour bandeau
12. Haut-parleur intégré
13. Support pliable
VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS
UNITÉ BÉBÉ :
1. LEDs infrarouge
(pour vision de
nuit)
2. V oyant, éteint
quand l’unité
bébé est éteinte,
clignote quand
l’unité bébé
recherche l’unité
parent, reste éclair
lorsque l’unité
bébé communiqué
avec l’unité parent
3. Entrée de l’adap-
tateur d’alimen-
tation
4. Bouton de marche
5. Capteur de
lumière
6. Objectif de la
caméra
7. Augmenter
V olume
8. Bouton P AIR (pour
appareiller cette
unité bébé avec
l’unité parent)
9. Diminuer V olume
10. Micro intégré
1 1. Haut-parleur
intégré
12. Capteur de T em-
pérature
13. Boule pivotante
pour bonne
orientation de la
caméra
14. Support de
caméra
1
2
1
2
3
1
2
>1 - 2 m