3
NOMBRES DE LAS PARTES
Nombres de las partes
q Mando de inversion de puntada
w Selector del diseño de puntada
e Eje de la canilla
r Pasadores portacarretes
t Disco de tensión de bobinado de la canilla
y Guía del hilo
u Palanca tirahilos
i Selector de tensión del hilo
o Tapa frontal
!0 Placa de aguja
!1 Mesa supletoria (estuche de accesorios)
!2 Tornillo de ajuste de aguja
!3 Soporte del pie prensatelas
!4 Tornillo de fijación
!5 Pie prensatelas
!6 Aguja
!7 Asa
!8 Volante
!9 Interruptor
@0 Toma de corriente
@1 Brazo libre
@2 Palanca de elevación del pie prensatelas
NOMS DES PIÈCES
Nom des pièces
q Commande de marche arrière
w Sélecteur des points
e Axe du dévidoir
r Porte-bobine
t Disque de tension de bobinage de canette
y Guide-fil
u Tire-fil
i Réglage de tension du fil
o Capot frontal
!0 Plaque à aiguille
!1 Table d’extension (boîte d’accessoires)
!2 Vis de serrage de l’aiguille
!3 Support du pied de biche
!4 Vis de fixation
!5 Pied de biche
!6 Aiguille
!7 Poignée de transport
!8 Volant
!9 Interrupteur
@0 Prise de la machine
@1 Bras libre
@2 Relevage du pied de biche
