Bedienungsanleitung Alno AKE8130IW (Seite 15 von 17) (Deutsch)

560044

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

ALNO Bedienungs-

und Einbauanleitung



... die Welt der Küche

Einbau-Gefrierschrank

AKE 8130 IW

2222 238-15

Inhalt

Warnungen und wichtige Hinweise

................Seite 3

Installation

.........................Seite 5

Aufstellung .........................Seite 5

Elektrischer Anschluß .....................Seite 5

Reinigung .........................Seite 5

Anweisungen für den Installateur

................Seite 6

Türanschlagwechsel .....................Seite 6

Anschlagwechsel Verdampferfachtür ................Seite 6

Integrierter Einbau ......................Seite 7

Anweisungen für den Kunden

..................Seite 10

Beschreibung des Kühlschrankteils ................Seite 10

Reinigung und Pﬂege des Kühlschrankteiles .............Seite 12

Beschreibung des Gefrierfachs ..................Seite 12

Stillstand, Reinigung und Pﬂege .................Seite 14

Kundendienst-Empfehlungen, Ratschläge ..............Seite 14

Was tun im Falle eines Defektes? .................Seite 15

Hinweise zur Verpackungsentsorgung

Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von

Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt

werden.

Wir empfehlen Ihnen:



Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbe-

hälter gegeben werden.



Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter

gegeben werden.

Solange solche in Ihrem Wohngebiet noch nicht vorhanden sind, können Sie diese Ma-

terialien zum Hausmüll geben.

Als Packhilfsmittel sind bei uns nur recyclingfähige Kunststoffe zugelassen, z.B.:

In den Beispielen steht

PE für Polyäthylen** 02 PE-HD; 04 PE-LD

PP für Polypropylen

PS für Polystyrol

BESTANDTEILE AUS PLASTIK

Zur einfacheren Entsorgung und/oder Recycling ist ein Großteil der Materialien dieses

Gerätes gekennzeichnet, um ihre Identiﬁzierung zu ermöglichen.

02**

PS SAN ABS

Deutsch

Warnungen und wichtige Hinweise

Dieses Gerät wurde hergestellt, um von Erwachsenen benutzt zu werden. Darauf achten,

daß Kinder es nicht anfassen oder es als Spielzeug verwenden.

Sollte die Installation des Gerätes eine Änderung der elektrischen Hausinstallation verlan-

gen, so darf diese nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden.

Eventuelle Reparaturen dürfen nur von autorisierten KD-Stellen durchgeführt werden. Sich

vergewissern, daß nur Original-Ersatzteile verwendet werden.

Es ist gefährlich, die Eigenschaften dieses Gerätes zu ändern.

Sich vergewissern, daß das Gerät nach der Installation nicht auf dem Netzkabel steht.

Die Haushaltskühl- und Gefriergeräte sind nur zur Einlagerung bzw. zum Einfrieren von

Nahrungsmitteln bestimmt.

Ein aufgetautes Produkt darf nicht wieder eingefroren werden.

Für das Aufbewahren bzw. das Einfrieren der Lebensmittel sind die Anweisungen des Her-

stellers zu befolgen.

Während das Gerät in Betrieb ist, werden der Verﬂüssiger und der Kompressor, die sich

auf der Rückseite des Gerätes beﬁnden, heiß. Aus Gründen der Sicherheit muß eine Min-

destbelüftung gesichert sein, wie aus der Abb. 3 hervorgeht.

Achtung: Die Ventilations - Öffnungen müssen immer saubergehalten werden.

Darauf achten, daß die Luft um das Gerät frei zirkulieren kann, damit die Wärme abgeführt

werden kann. Eine ungenügende Luftzirkulation kann einen unregelmäßigen Betrieb bzw.

Schaden am Gerät verursachen. Sich an die Installationsanweisungen halten.

Vor der inneren bzw. äußeren Reinigung des Gerätes sowie beim Auswechseln der Glüh-

lampe (bei damit ausgestatteten Geräten) das Gerät immer spannungslos machen.

Während des Transports kann es vorkommen, daß das im Motorkompressor enthaltene Öl

in den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens 2 Std. warten, bevor das Gerät in

Betrieb genommen wird, damit das Öl in den Kompressor zurückströmen kann.

In allen Kühl-und Gefriergeräten bedecken sich im Laufe der Zeit alle kälteführenden Teile

mit einer Reif- bzw. Eisschicht. Diese Schicht wird je nach Modell automatisch oder manu-

ell abgetaut. Die Reifschicht niemals mit Metallgegenständen abkratzen, das Gerät könnte

beschädigt werden. Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaber verwenden.

Benutzen Sie kein mechanisches oder anderes Mittel für einen schnelleren Abtauprozeß

mit Ausnahme der vom Hersteller empfohlenen.

Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät

aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gege-

ben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Kunde

über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen informiert

werden kann.

Diese Warnungen wurden zu Ihrem bzw. dem Schutz anderer bearbeitet. Wir bit-

ten Sie daher, diese aufmerksam zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen

wird.

Zum Lösen der festgefrorenen Eisschalen keine scharfkantigen oder spitzen Gegenstände

benutzen.

Es sollten keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrier- bzw. Frosterfach eingestellt

werden, sie könnten platzen.

Eis aus dem Gefrier- bzw. Frosterfach nicht sofort verbrauchen, es könnte Kälte-Brand-

wunden verursachen.

Dieses Gerät ist schwer. Beim Versetzen bitte darauf achten!

Dieses Gerät enthält im Kältekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die War-

tung und das Nachfüllen ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt wer-

den.

Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden

könnte.

Tritt eine Störung oder ein Defekt ein, verzichten Sie darauf, das Gerät selbst zu reparie-

ren. Elektrogeräte dürfen nur von Elektro-Fachkräften repariert werden, da durch unsach-

gemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können.

Sich an die nächstgelegene KD-Stelle wenden und nur Original-Ersatzteile anfordern.

Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der Isolierung kein ozonschädigendes

Gas. Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll oder Sperrmüll entsorgt werden. Eine

Beschädigung des Kältemittelkreislaufs, insbesondere des Wärmetauschers auf der

Rückseite des Gerätes, muß verhindert werden. Auskunft über Abholtermine oder

Sammelplätze gibt die örtliche Gemeindeverwaltung an.

Beachten Sie, daß während der Bewegung des Gerätes der Kältemittelkreislauf

nicht beschädigt wird.

Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern oder Gasherden aufge-

stellt werden.

Ein Standort mit direkter Sonneneinstrahlung sollte vermieden werden.

Eine ausreichende Luftzirkulation an der Geräterückseite muß gewährleistet sein.

Jegliche Beschädigung des Kühlkreislaufes ist zu vermeiden.

NUR FÜR GEFRIERSCHRÄNKE (Einbaugeräte ausgenommen): ein optimaler Auf-

stellungsort ist der Keller.

Keine Elektrogeräte (z.B. Eismaschinen) in das Gerät stellen, mit Ausnahme von

jenen Geräten, die vom Hersteller genehmigt wurden.

Sollte das neue Gerät anstelle eines alten Gerätes mit Schnappverschluß aufgestellt

werden, so empfehlen wir diesen Schnappverschluß unbrauchbar zu machen, damit

spielende Kinder nicht in Gefahr geraten.

Installation

Aufstellung

Ferner sollte das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern oder anderen Wärmequellen

aufgestellt werden.

Die beste Leistung ist zu erhalten, indem man die Kühlgeräte bei einer Raumtemperatur

von +18

C bis +38

C (Klasse ST) oder von +18

C bis +43

C (Klasse T) aufstellt. Die Gerä-

teklasse ist auf dem Typenschild angegeben.

Elektrischer Anschluß

Schließen Sie das Gerät durch Einstecken des Steckers in eine ordnungsgemäß geerdete

Steckdose an. Überprüfen Sie bitte, ob die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene

Spannung sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. Eine

Abweichung von

6% von der Nominalspannung ist zulässig.

Für die Anpassung des Gerätes an andere Spannungen muß ein Transformator angemes-

sener Leistung vorgeschaltet werden.

Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so muß das Gerät

vorschriftsmäßig an eine getrennte Erdleitung angeschlossen werden.

Die Erzeugerﬁrma lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Unfallverhütungsvor-

schrift nicht beachtet wird.

Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2.6.87 (Deutschland-Ausfüh-

rung) bzw. der ÖVE-Richtlinie Nr. F 61/84 (Österreich-Ausführung) bezüglich Funkentstö-

rung.

Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie:

73/23 EWG

vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende Änderungen;

89/336 EWG

vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende Ände-

rungen.

Reinigung

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen «Neugeruch» am

besten durch Auswaschen mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.

Bitte keine Scheuermittel verwenden.

Anweisungen für den Installateur

Türanschlagwechsel

Anschlagwechsel Verdampferfachtür

Mit Hilfe eines Schraubenziehers den

Scharnierstift (1) lösen. Den Scharnierträ-

ger (2) abschrauben und auf der gegen-

überliegenden Seite montieren. Die Tür

abnehmen.

Den Türanschlag (3) abschrauben und auf

der gegenüberliegenden Seite wieder

montieren. Den oberen Stift der Türe (4)

abnehmen und auf der gegenüberliegen-

den Seite einsetzen. Die Tür um 180

dre-

hen. Die Tür wieder montieren und den

unteren Stift einsetzen.

Um eine optimale Lagerung der Lebensmit-

tel zu garantieren, ist die Verdampferfachtür

mit einem einfachen Federmechanismus

ausgestattet, durch die die Tür geöffnet

bleibt, bis sie nicht fest geschlossen wird.

180°

Integrierter Einbau

Nischenmaße

Höhe 1780 mm

Tiefe 550 mm

Breite 560 mm

Aus Gründen der Sicherheit muß eine Mindestbelüftung gesichert sein, wie aus der Abb. 3

hervorgeht.

Achtung: Die Ventilations - Öffnungen müssen immer saubergehalten werden.

50 mm

min.

200

200 cm

min.

Einbau des Gerätes in die

Nische

– Bohren Sie das Möbel mit einem Bohrer

mit dem Durchmesser 2,5 (maximale

Tiefe 10 mm) vor.

– Befestigen Sie Winkel (1) am Gerät und

bringen Sie die Gummidichtung an.

– Schieben Sie den Kühlschrank in die

Nische ein und bauen Sie ihn 48 mm

nach innen im Vergleich zur Möbelﬂäche

ein (Abb. 6).

– Befestigen Sie den Kühlschrank mit den

Schrauben (2) an der Ober- und Unter-

seite der Nische, nachdem Sie die Ein-

satzstücke (3) unter den unteren

Scharnieren eingefügt haben.

– Befestigen Sie Winkel (1) am Möbel.

– Montieren Sie das mit Federn ausge-

stattete Belüftungsgitter.

– Bringen Sie die Scharnierabdeckung an

(4).

13mm

D612

2

Ø 2,5

48mm

Die Türmitnehmer (C) gemäß Zeichnung an

der Innenseite der Möbeltür anhalten und

die äußeren Schraublöcher anzeichnen.

Nach Vorstechen der Löcher die Türmitneh-

mer mit Schrauben 3,5x16 mm an der

Möbeltür befestigen.

Öffnen Sie die Tür des Gerätes und die des

Möbels um ca. 90

Setzen Sie die Winkelstücke auf die Türmit-

nehmer. Halten Sie Geräte- und Möbeltür

zusammen und markieren Sie die Löcher.

Nehmen Sie die Winkelstücke ab und boh-

ren Sie die Löcher 3,2 mm Ø. Setzen Sie

die Winkelstücke wieder auf die Türmitneh-

mer und ﬁxieren Sie diese mit den beilie-

genden Schrauben (3,5x16 mm).

Zur eventuellen Ausrichtung der Möbeltür

den Spielraum der Langlöcher benutzen.

Nach Abschluß der Arbeiten das exakte

Schließen der Gerätetür überprüfen.

20mm

8mm

Anweisungen für den Kunden

Beschreibung des Kühlschrankteils

Inbetriebnahme

Netzstecker in eine Schutzkontakt-Steckdose stecken.

Kühltemperatur-Regeln/Ausschalten

Die Temperatur wird mit dem Regler im

Kühlschrank eingestellt.

Die Einstellung erfolgt stufenlos (1-6).

Das Reglerfeld (Thermostat) ist wie folgt

beschriftet:

O aus, 1-2 = schwach,

3-4 = mittel, 5-6 = stark.

Zeigt die Markierung des Reglerknopfes

auf

, so ist das Gerät ausgeschaltet. Je

weiter der Reglerknopf im Uhrzeigersinn

gedreht wird, desto stärker ist die Kühlung.

Allgemein ist bei normalem Gebrauch eine

mittlere Reglerstellung ausreichend.

Abtauen

Das Abtauen des Kühlraumes erfolgt voll-

automatisch. Das entstehende Tauwasser

ﬂießt von selbst in eine Schale am Kom-

pressor und verdunstet dort.

Wichtig

Reinigen Sie regelmäßig das Ablauﬂoch

des Abtauwassers.

Verwenden Sie dazu den vorgesehenen

Reiniger, der sich schon im AblaufIoch be-

ﬁndet.

Einlagerung von Lebensmitteln

Vor dem Einlagern den Kühlraum ca. 4 Stunden bei hoher Reglerstufe vorkühlen.

Bedecken Sie nicht die gesamten Tablarﬂächen lückenlos. Die Kälte sollte zirkulieren kön-

nen.

Lagern Sie kein warmes oder heißes Kühlgut ein. Bei geringer Raumtemperatur und der

höchsten Reglerstellung können im Kühlraum unter Umständen Minus-Temperaturen auf-

treten.

Vorsicht:

Flaschen können platzen. Versäumen Sie es deshalb bitte nicht, den Regler

nach maximal 4 Stunden wieder auf die Normal-Stellung (3-4) zurückzustellen.

Ihre Lebensmittel sollten Sie entsprechend den unterschiedlichen Temperaturbereichen im

Kühlraum einordnen.

Innenausstattung Kühlschrankteil

Die Innenausstattung zeichnet sich durch eine Reihe von Besonderheiten aus.

Innentürablagen

Diese sind von oben eingehängt. Zum Ver-

stellen und Reinigen können sie leicht

durch Anheben abgenommen werden.

Butter und Käsefach

Auch diese Fächer können zur Reinigung

nach oben ausgehängt werden.

Butter, Käse in die Butter- bzw. Käsebehälter in der Innentür

Eier in die Eierleisten in der Innentür

Obst, Gemüse, Salate in die Gemüseschale

Wurst, Fleisch, Molkereiprodukte im unteren Bereich (unterster Rost bzw. Glasplatte)

Konserven, Dosen im oberen Bereich oder Innentür

Flaschen und Tuben in der Innentür

Reinigung und Pﬂege des Kühlschrankteiles

Bevor Sie das Kühlabteil reinigen oder eine sonstige Wartungsarbeit ausführen, ziehen Sie

bitte den Netzstecker oder drehen Sie den Reglerknopf (Thermostat) auf «

».

Zur Reinigung empfehlen wir ein normales Haushaltsspülmittel; räumen Sie das Kühlabteil

aus, am besten dann, wenn Sie nur wenig Kühlgut eingelagert haben, reinigen Sie es und

stellen Sie den Regler wieder auf die gewünschte Position.

Innenbeleuchtung

(Abb. 13)

Die Innenbeleuchtungslampe im Kühlab-

teil ist durch die in der Lampenabdek-

kung vorhandene Öffnung leicht zugäng-

lich. Falls die Lampe bei offener Tür nicht

auﬂeuchtet, kontrollieren, ob sie gut ein-

geschraubt ist; wenn der Mangel andau-

ert, die Lampe austauschen.

Die Leistung ist am Leuchtkörper ange-

geben.

Beschreibung des Gefrierfachs

Gefriertemperatur Regeln - Einfrieren

Der Kühlschrank ist mit einem (4-Sterne) Gefrierfach ausgestattet. Im 4-Sterne-

gefrierfach entstehen Temperaturen bis unter –18

Tiefkühlkost kann eingelagert und eine begrenzte Menge von Lebensmitteln eingefroren

werden.

1. Die Temperatur wird mit dem Regler (Thermostat) im Kühlschrank eingestellt.

Je weiter der Reglerknopf im Uhrzeigersinn gedreht wird, desto niedriger ist die Tempe-

ratur. Allgemein ist bei normalem Gebrauch eine mittlere Reglerstellung ausreichend.

2. Zum Einfrieren den Regler auf 5-6 stellen.

3. Nach 3-4 Stunden Gefriergut einlegen.

4. Nach 24 Stunden den Regler bitte wieder auf “Normal” (Stufe 3-4) umstellen. Bei nor-

maler Raumtemperatur ist eine mittlere Reglerstufeneinstellung ausreichend. Niedrigere

Temperaturen als –18

C sind unnötige Stromverschwendung.

5. Die Temperatur im Gefrierfach kann zusätzlich mit einem eigenen Thermometer über-

wacht werden.

6. Außer (hochprozentigen) Spirituosen sollten Sie keine Getränke in Flaschen einlegen,

da diese platzen würden.

7. Verwenden Sie das Gefrierfach bitte nicht zum Abkühlen warmer Lebensmittel. Unnö-

tige Reifbildung wäre die Folge.

Wichtig! Einmal aufgetaute Lebensmittel dürfen später nicht ein zweites Mal eingefroren

werden. Frieren Sie deshalb alles in solchen Portionsgrößen ein, wie sie Ihr Haushalt pro

Mahlzeit braucht. Fertiggerichte ebenfalls in praktischen Portionen einfrieren und nach

dem Auftauen restlos verzehren.

Salz verkürzt die Gefriergut-Lagerzeiten aller Speisen.

Frische Nahrungsmittel und Fertiggerichte wenig oder ungesalzen einzufrieren. Merken

Sie sich eine wichtige Regel: Ungesalzen ist alles durchschnittlich dreimal so lang gefrier-

sicher! Salz und Gewürze werden später beim Zubereiten hinzugefügt!

Abtauen des Gefrierfachs

Die bei Öffnen der Tür eindringende Luftfeuchte schlägt sich am Verdampfer nieder,

besonders an der oberen Verdampferplatte und führt zu Reifbildung.

Vermeiden Sie deshalb stärkere Reifbildung, indem Sie das Gefrierfach nicht unnötig

lange geöffnet lassen. Es ist nicht erforderlich wegen eines dünnen Reifansatzes z.B. an

der Vorderkante des Gefrierfaches, das Gefrierfach abzutauen. Entfernen Sie bitte diese

dünne Reifschicht von Zeit zu Zeit mit einem Kunststoffschaber z.B. Teigkratzer (nicht mit

einem Messer oder dergleichen).

Ist die Eisschicht am Gefrierfach aber stärker als 3-4 mm, muß das Eis abgetaut werden.

Auch wenn sich keine starke Eisschicht gebildet hat, sollte das Gefrierfach wenigstens

einmal im Jahr abgetaut und gereinigt werden.

Führen Sie das Abtauen wie folgt durch:

1. Stecker aus der Steckdose ziehen oder Reglerknopf auf Position «O» stellen.

2. Tiefkühlgut herausnehmen, in Zeitungspapier einpacken und abgedeckt in einem Be-

hälter (Wanne oder Karton etc.) an einem kühlen Ort lagern) bis das Gefrierfach gerei-

nigt ist.

3. Gefrierfachtür geöffnet lassen.

4. Reif- bzw. Eisansatz nicht mit scharfen Gegenständen abkratzen. Keine Wärmegeräte

oder Sprays zum Abtauen verwenden.

Benutzen Sie kein mechanisches oder anderes Mittel für einen schnelleren Abtau-

prozeß mit Ausnahme der vom Hersteller empfohlenen.

5. Abtauwasser mit einem Schwamm oder Geschirrtuch entfernen.

6. Reinigen Sie den Innenraum mit handelsüblichen Haushaltsspülmitteln.

7. Innenraum nach der Reinigung gut trocknen.

8. Nach dem Abtauen und Reinigen den Regler für 3-4 Stunden auf Stufe 5-6 stellen. Ver-

gessen Sie nicht, ihn nach dieser Zeit wieder auf die Normalposition (Stufe 3-4) zurück-

zustellen!

9. Gefriergut wieder einlegen.

Stillstand, Reinigung und Pﬂege

Vor jeder Wartungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen!

Achtung

Dieses Gerät enthält im Kältekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die War-

tung und das Nachfüllen ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt wer-

den.

Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden

könnte.

Wenn das Gerät für längere Zeit außer Betrieb gesetzt werden soll:

– Regler (Thermostat) auf O (aus) stellen oder Netzstecker ziehen.

– Tiefkühlgut aus dem Gefrierfach nehmen.

– Kühlschrankraum ausräumen.

– Wenn das Gerät völlig abgetaut ist, Gefrierfach und Kühlschrankinnenraum wie

beschrieben reinigen und trocknen.

– Tür etwas geöffnet lassen um Geruchsbildung zu vermeiden.

Kundendienst-Empfehlungen, Ratschläge

Oft sind kleine, unbeabsichtigte Bedienungsfehler ärgerlich und führen zu unnötigen Kun-

dendiensteinsätzen.

Wir wollen Ihnen mit nachstehenden Ratschlägen helfen, diese zu vermeiden.

Das Gerät kühlt nicht ausreichend

a) Kälteregler zu niedrig eingestellt.

b) Bei Einlagerung von Kühlgut das Gerät nicht genügend vorgekühlt.

c) Zu viel Kühlgut auf einmal eingelagert.

d) Zu große Kühlgutstücke eingelagert.

e) Heißes oder sehr warmes Kühlgut eingelagert.

f) Kühlgut nicht richtig eingelagert. Kälte kann gar nicht, oder nur ungenügend zirkulieren.

g) Bedienungsfehler, die beim nochmaligen Studium der Gebrauchsanweisung erkannt

werden.

h) Tür war nicht dicht geschlossen.

Das Gerät kühlt zu stark

a) Regler auf eine niedrigere Stufe stellen.

Das Gerät kühlt nicht

a) Prüfen, ob der Netzstecker in der Steckdose steckt.

b) Mit einer Tischlampe prüfen, ob die Steckdose Strom führt.

c) Prüfen, ob die Sicherung defekt ist (Licht oder andere Geräte einschalten).

Eine Wasserpfütze ist auf dem Fußboden des Kühlraumes.

a) Das Tauwasser-Ablauﬂoch (in der Mitte der Rückwand des Kühlschrankteiles) ist ver-

stopft.

Die Verstopfung beseitigen.

b) Tür war nicht dicht geschlossen, dadurch zu viel Reifbildung und daher Abtauwasser

am Verdampfer. Das Wasser läuft aus der Schale über.

Hinweis: Ein leicht gluckerndes oder plätscherndes Geräusch während des Betriebes ist

ohne Bedeutung für Funktion und Lebensdauer.

Achtung: Elektrogeräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte repariert werden, da durch

unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können.

Was tun im Falle eines Defektes?

Geben Sie bitte im Störungsfall Ihrem zuständigen Kundendienst folgende Daten an, die

aus dem Typenschild im Innenraum des Kühlschrankes ersichtilich sind.

Tragen Sie die Daten gleich in die umrandeten Felder ein.

Diese Daten ermöglichen dem Kundendienst eine gezielte Ersatzteilvorbereitung, sodaß

Ihr Gerät voraussichtlich beim ersten Techniker-Besuch wieder instandgesetzt werden

kann.

Modell

Type

Fabr.-Nr.

Sommaire

Avertissements et conseils importants ..............page 17

Installation.........................page 19

Emplacement ........................page 19

Branchement électrique ....................page 19

Nettoyage .........................page 19

A l’intention de l’installateur ..................page 20

Reversibilité de la porte ....................page 20

Encastrement ........................page 21

A l’intention de l’utilisateur ...................page 24

Description du compartiment réfrigérateur ..............page 24

Conservation des aliments ...................page 25

Nettoyage et entretien du compartiment réfrigérateur ..........page 26

Description du compartiment congélateur ..............page 26

Arrêt, nettoyage et entretien ...................page 28

Anomalies de fonctionnement, suggestions, conseils ..........page 28

Quoi faire en cas d’anomalie? ..................page 29

ET 123456789101112/1997

2222 238-15

Alno AKE8130IW Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Alno AKE8130IW

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info