Bedienungsanleitung Alpina ATR 26 J (Seite 10 von 27) (Alle Sprachen)

731964

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/27

Nächste Seite

[1] EN - TECHNICAL DATA

[2] Engine

[3] 2-stroke air-cooled

[4] Displacement

[5] Power

[6] Engine rotation speed when idle

[7] Maximum engine rotation speed

[8] Maximum tool rotation speed

[9] Fuel tank capacity

[10] Fuel mixture (Petrol: 2-stroke oil)

[11] Spark plug

[12] Cutting width

[13] Connecting cutting line head

[14] Diameter of cutting line (max)

[15] Cutting means code

[16] Protection code

[17] Weight

[18] Dimensions

[19] Length

[20] Width

[21] Height

[22] Front, rear handle

[23] Separable rod

[24] Sound pressure level

[25] Uncertainty

[26] Measured sound power level

[27] Guaranteed sound power level

[28] Vibrations transmitted to hand on

front handle

[29] Vibrations transmitted to hand on

rear handle

[40] OPTIONS

[41] Shutter

[1] ES - DATOS TÉCNICOS

[2] Motor

[3] 2 tiempos enfriamiento de aire

[4] Cilindrada

[5] Potencia

[6] Velocidad de rotación del motor en

vacío

[7] Velocidad máxima de rotación del

motor

[8] Velocidad máxima de rotación de

la herramienta

[9] Capacidad depósito gasolina

[10]

Mezcla (Gasolina: Aceite 2 Tiempos

[11] Bujía

[12] Ancho de corte

[13] Enganche cabezal porta hilo

[14] Diámetro hilo cabezal (máx)

[15] Código dispositivo de corte

[16] Código de protección

[17] Peso

[18] Dimensiones

[19] Longitud

[20] Anchura

[21] Altura

[22] Empuñadura anterior, posterior

[23] Varilla separable

[24] Nivel de presión sonora

[25] Incertidumbre

[26] Nivel de potencia sonora medido

[27] Nivel de potencia sonora

garantizado

[28] Vibraciones transmitidas a la mano

en la empuñadura anterior

[29] Vibraciones transmitidas a la mano

en la empuñadura posterior

[40] OPCIONES

[41] Parcializador

[1] ET - TEHNILISED ANDMED

[2] Mootor

[3] 2 taktiline õhkjahutusega

[4] Töömaht

[5] Võimsus

[6] Mootori pöörlemise kiirus tühikäigul

[7] Masina mootori maksimum

pöördekiirus

[8] Lõikeseadme maksimum

pöördekiirus

[9] Kütuse paagi maht

[10] Segu (bensiin: õli 2 taktiline)

[11] Küünal

[12] Lõikelaius

[13] Nööripea ühendus

[14] Nööripea läbimõõt (maks.)

[15] Lõikeseadme kood

[16] Kaitse kood

[17] Kaal

[18] Mõõtmed

[19] Pikkus

[20] Laius

[21] Kõrgus

[22] Eesmine, Tagumine käepide

[23] Eraldatav varras

[24] Helirõhu tase

[25] Määramatus

[26] Helivõimsuse mõõdetav tase

[27] Garanteeritud helivõimsuse tase

[28] Eesmiselt käepidemelt käele üle

kanduv vibratsioon

[29] Tagumiselt käepidemelt käele üle

kanduv vibratsioon

[40] VALIKUD

[41] Osaline gaas

[1] FI - TEKNISET TIEDOT

[2] Moottori

[3] 2-tahti ilmajäähdytteinen

[4] Tilavuus

[5] Teho

[6] Moottorin pyörimisnopeus

joutokäynnillä

[7] Moottorin maksimipyörimisnopeus

[8] Työkalun maksimipyörimisnopeus

[9] Polttoainetankin tilavuus

[10] Polttoaineseos (Bensiini: Öljy

2-tahti)

[11] Sytytystulppa

[12] Leikkuuleveys

[13] Siimapään kiinnitys

[14] Siimapään siiman halkaisija (max)

[15] Leikkuuvälineen koodi

[16] Suojakoodi

[17] Paino

[18] Koko

[19] Pituus

[20] Leveys

[21] Korkeus

[22] Etukahva, takakahva

[23] Irrotettava tanko

[24] Äänenpaineen taso

[25] Epävarmuus

[26] Mitattu äänitehotaso

[27] Taattu äänitehotaso

[28] Etukahvaan kohdistuva tärinä

[29] Takakahvaan kohdistuva tärinä

[40] VALINNAT

[41] Rajoitin

[1] FR - CARACTÉRISTIQUES

TECHNIQUES

[2] Moteur

[3] 2 temps refroidissement à air

[4] Cylindrée

[5] Puissance

[6] Vitesse de rotation à vide du

moteur

[7] Vitesse maximum de rotation du

moteur

[8] Vitesse maximum de rotation de

l’outil

[9] Capacité du réservoir de carburant

[10] Mélange (Essence : Huile 2 temps)

[11] Bougie

[12] Largeur de coupe

[13] Fixation tête à l

[14] Diamètre l tête (max.)

[15] Code organe de coupe

[16] Code protection

[17] Poids

[18] Dimensions

[19] Longueur

[20] Largeur

[21] Hauteur

[22] Poignée avant, arrière

[23] Tige séparable

[24] Niveau de pression sonore

[25] Incertitude

[26] Niveau de puissance sonore

mesuré

[27] Niveau de puissance sonore

garanti

[28] Vibrations transmises à la main sur

la poignée antérieure

[29] Vibrations transmises à la main sur

la poignée postérieure

[40] OPTIONS

[41] Régulateur

[1] HR - TEHNIČKI PODACI

[2] Motor

[3] 2–taktni sa zračnim hlađenjem

[4] Radni obujam

[5] Snaga

[6] Brzina vrtnje motora na prazno

[7] Maksimalna brzina rotacije motora

[8] Maksimalna brzina rotacije alata

[9] Zapremnina spremnika goriva

[10] Mješavina (benzin: ulje za 2-taktne

motore)

[11] Svjećica

[12] Širina rezanja

[13] Spoj za glavu s reznom niti

[14] Promjer niti glave (maks.)

[15] Šifra noža

[16] Šifra štitnika (glava s reznom niti,

trokraki nož)

[17] Težina

[18] Dimenzije

[19] Dužina

[20] Širina

[21] Visina

[22] Prednja, Stražnja ručka

[23] Odvojiva osovina

[24] Razina zvučnog tlaka

[25] Nesigurnost

[26] Izmjerena razina zvučne snage

[27] Zajamčena razina zvučne snage

[28] Vibracije koje se prenose na ruku

putem prednje ručke

[29] Vibracije koje se prenose na ruku

putem stražnje ručke

[40] OPCIJE

[41] Prekidač za srednji položaj

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Alpina ATR 26 J Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info