DE
KOMPONENTEN
1. Hauptkörper
2. Heizelement
3. Drehen Sie den Knopf, um eine Temperatur einzustellen, die
Toleranz der niedrigsten Temperatur liegt zwischen 120° und
200°
4. ON/OFF -Schalter
5. Leuchtanzeige
6. Kabelschutz
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1. Corpo principale
2. Componente riscaldante
3. Girate la manopola per scegliere la temperatura differente, la
tolleranza tra la temperatura più bassa, da 120° fino a 200°.
4. Commutatore Acceso/Spento
5. Spia
6. Protezione per cavo
SW
DELAR
1. Huvuddel
2. Värmedel
3. Vrid knappen till önskad temperatur, lägsta temperatur från
120° upp till 200°
4. På/av strömbrytare
5. Indikatorlampa
6. Sladdskydd
RU
ОПИСАНИ ДЕТАЛЕЙ
1. Корпус.
2. Нагреватель.
3. Выбор температуры осуществляется с помощью
переключателя, диапазон — 120°–200°.
4. Выключатель Вкл./Выкл..
5. Световой индикатор питания.
6. Защитное покрытия сетевого шнура.
HR
OPIS DIJELOVA
1. Tijelo uređaja
2. Dio za zagrijavanje
3. Okretanjem tipke birate temperaturu, interval najniže
temperature je od 120°C do 200°C
4. Prekidač On/Off (Uklju./Isklj.)
5. Lampica indikatora
6. Zaštita kabela
SK
POPIS SÚČASTÍ
1. Hlavné teleso
2. Ohrievacia časť
3. Pre nastavenie rôznych teplôt posuňte prepínač, tolerancia
nižšej teploty je od 120°C do 200°C
4. Vypínač
5. Kontrolka
6. Chránič kábla
PL
OPIS ELEMENTÓW
EN
PARTS OF DESCRIPTION
1. Main body
2. Heating part
3. Turn the knob to choice different temperature, the tolerance
of lowest temp. from 120° to 200°
4. On/Off switch
5. Indication light
6. Cord protector
FR
DESCRITPION DES PIECES DETACHEES
1. Partie principale
2. La pièce de Chauffage
3. Tourner le bouton pour le choix d'une température différente,
une tolérance de 120° à 200°
4. Interrupteur Arrêt/Marche
5. Lumière indicatrice de courant
6. Protecteur de câble
NL
ONDERDELENBESCHRIJVING
1. Basisdeel
2. Verwarmingsdeel
3. Draai de knop om verschillende temperaturen te kiezen, de
tolerantie van laagste temperaturen vanaf 120° tot 200°
4. Aan-/Uitschakelaar
5. Indicatielichtje
6. Snoerbescherming
DK
BESKRIVELSE AF DELE
1. Hovedelement
2. Varmedel
3. Drejeknap til valg af temperatur mellem 120°C og 200°C
4. Tænd/sluk-kontakt
5. Indikatorlys
6. Ledningsbeskytter
RO
DESCRIEREA PĂRŢILOR
1. Corp principal
2. Încălzitor
3. Sa întoarceţi butonul pentru a alege temperatura diferita,
toleranta temperaturii cele mai mici este de la 120 de grade la
200 de grade
4. Comutator Pornit/Oprit
5. Indicator
6. Protector pentru cablu
CZ
POPIS ČÁSTÍ
1. Hlavní těleso
2. Ohřívací část
3. Pro výběr různých teplot posuňte přepínač, tolerance nižší
teploty je od 120°C do 200°C
4. Vypínač
5. Kontrolka
6. Chránič kabelu
HU
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
1. Készülék teste
2. Vasalófelület
3. A különböző hőmérsékletek beállításához használja a
szabályozót, az alsó fokozat hőmérsékleti toleranciája
120° - 200°.
4. Ki-/bekapcsoló
5. Működésjelző lámpa
6. Kábelpersely
1. Główna obudowa
2. Element grzewczy
3. Przekręć pokrętło, by wybrać odpowiednią temperaturę.
Regulacja w zakresie od 120° do 200°
4. Włącznik
5. Wskaźnik świetlny
6. Osłona kabla
