24
-
NL
Over “Titel” en “Tekst”
Titel:
Met dit toestel kunt u de naam van de CD/zender invoeren
(pagina 25). De ingevoerde naam wordt “titel” genoemd.
U kunt geen titels invoeren of weergeven voor MP3/WMA-disks.
Tekst:
Tekstcompatibele CD’s bevatten tekstinformatie, zoals de naam
van de disk en de naam van de track. Dergelijke tekstinformatie
wordt “tekst” genoemd.
• Afhankelijk van het soort tekens is het mogelijk dat sommige
tekens met dit toestel niet goed worden weergegeven.
• Om tekstinformatie te kunnen afbeelden, moet de CD-wisselaar
ook compatibel zijn met CD-tekst.
• Als de afrolinstelling (pagina 30) ingesteld is op “SCROLL
MANUAL”, houdt u de TITLE toets minstens 2 seconden
ingedrukt om de tekstinformatie één keer te scrollen (modi TEXT
DISPLAY, FOLDER NAME DISPLAY, FILE NAME DISPLAY of
TAG DISPLAY).
• “NO SUPPORT” verschijnt als de gewenste tekstinformatie niet
op dit toestel kan worden afgebeeld.
• Als de titel voordien niet werd ingevoerd, verschijnt “NO TITLE”.
• Afhankelijk van de inhoud is het mogelijk dat de tekst of de
taginformatie niet goed wordt weergegeven.
*1
Het weergavevoorbeeld geldt voor de normale weergavemodus.
De weergave wijzigt volgens het gekozen weergavepatroon. (zie
“Afbeeldingsmodi omschakelen” op pagina 6)
*2
De titel kan worden ingevoerd of gewist.
*3
Weergegeven tijdens het afspelen van een disk met CD-tekst. “NO
TEXT” wordt weergegeven als de CD geen tekstgegevens bevat.
*4
ID3-tag/WMA-tag
Als een MP3/WMA-bestand ID3/WMA-taginformatie bevat, wordt
de ID3/WMA-taginformatie afgebeeld (bijv. naam van de track,
naam van de artiest en naam van het album). Alle andere
taggegevens worden genegeerd. “NO DATA” wordt weergegeven
als een MP3/WMA-bestand geen ID3 tag/WMA tag bevat.
*5
De bemonsteringsfrequentie van de opname en de bitsnelheid van
het MP3/WMA-bestand worden weergegeven.
*6
“0” (nul) wordt weergegeven voor de mapnaam van de bronmap.
*7
Alleen als een externe versterker aangesloten is die compatibel is
met Amplifier Link. Voor meer details zie “Informatie over de
externe versterker weergeven” (pagina 26).
Indicatoren (alleen CDA-9833R)
Als de titel/tekst wordt weergegeven, gaan volgende
indicatoren aan, overeenkomstig de modus.
BESTANDSNR.
MAPNR./BESTANDSNR. MAPNR./BESTANDSNR.
Deze indicator is aan als een map- of playlistnummer
wordt weergegeven.
Deze indicator is aan als een track- of bestandsnummer wordt weergegeven.
Deze indicator is aan als de verstreken weergavetijd wordt
weergegeven.
Deze indicator is aan als de temperatuur wordt weergegeven van de
aangesloten externe versterker die compatibel is met Amplifier Link.
Deze indicatoren
zijn constant aan.
Deze indicator geeft de sterkte
van het telefoonsignaal aan.
Als een keuze mogelijk is door de encoder-draaiknop
te draaien, licht een indicator op het display op.
Als een selectie mogelijk is door op of te
drukken, lichten de driehoekige indicatoren op het
display op.
q
q
w
e
r
t
y
z
z
x
c
v
xc v
werty
Indicator/
modus
CD-modus
Terwijl de titel
wordt weergegeven
—
—
—
Terwijl tekst
(disknaam)
wordt weergegeven
Terwijl tekst
(tracknaam)
wordt weergegeven
MP3/WMA-
modus
—
Terwijl mapnaam
wordt weergegeven
Terwijl bestandsnaam
wordt weergegeven
Terwijl naam van
artiest wordt
weergegeven
∗
∗
∗
Terwijl naam van
lbum wordt
weergegeven
Terwijl naam van
track wordt
weergegeven
Tunermodus
—
—
—
—
—
Terwijl de titel
wordt weergegeven
∗
Taginformatie
