Bedienungsanleitung Alpine CDE-103BT (Seite 13 von 23) (Englisch)

60929

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite

ALPINE CDE-101R 68-09359Z89-B (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)

01.04CDE101R-QRG.fm

Voice Dial Operation / Sprachwahlfunktion / Numérotation vocale

English Deutsch Français

Activate the Voice Dial mode.

Press and hold /VOICE DIAL for at

least 2 seconds.

Aktivieren Sie den

Sprachwahlmodus.

Halten Sie /VOICE DIAL mindestens

2 Sekunden lang gedrückt.

Activez le mode de

numérotation vocale.

Appuyez sur la touche /VOICE DIAL et

maintenez-la enfoncée pendant au moins

2 secondes.

Say the telephone number,

name you want to call into the

microphone.

Sprechen Sie die

Telefonnummer bzw. den

Namen des gewünschten

Gesprächsteilnehmers in das

Mikrofon.

Prononcez dans le micro le

numéro de téléphone, le nom

du correspondant à appeler.

• You can perform this operation only when a

voice dial compatible mobile phone is

connected. If the mobile phone is not

compatible with the voice dial, “NO

SUPPORT” is displayed for 2 seconds.

• If a called person that you say is not found,

“NO CALL” is displayed for 2 seconds.

• Voice dial operation depends on the function

of the mobile phone. For details, refer to the

Owner’s Manual of the mobile phone.

• Sie können diese Funktion nur ausführen,

wenn ein sprachwahlkompatibles Mobiltelefon

angeschlossen ist. Wenn das Mobiltelefon die

Sprachwahl nicht unterstützt, wird 2 Sekunden

lang „NO SUPPORT“ angezeigt.

• Wenn der Gesprächsteilnehmer, den Sie per

Sprachwahl anrufen wollten, nicht gefunden

wird, wird 2 Sekunden lang „NO CALL“

angezeigt.

• Die Sprachwahlfunktion hängt von den

Funktionen des Mobiltelefons ab.

Erläuterungen dazu finden Sie in der

Bedienungsanleitung zum Mobiltelefon.

• Vous ne pouvez exécuter cette opération que si

vous connectez au préalable un téléphone

portable compatible avec la numérotation

vocale. Si le téléphone portable n’est pas

compatible avec la numérotation vocale, « NO

SUPPORT » s’affiche pendant 2 secondes.

• Si le nom du correspond que vous prononcez est

introuvable, « NO CALL » s’affiche pendant 2

secondes.

• La numérotation vocale est tributaire du

téléphone portable. Pour plus d’informations,

reportez-vous au Mode d'emploi du téléphone

portable.

01.00CDE101R-QRG.book Page 11 Friday, September 19, 2008 10:49 AM

Wie kann ich über Bluetooth die Freisprecheinrichtung mit IPhone 5 herstellen? Eingereicht am 24-9-2020 19:12
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Alpine CDE-103BT wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Alpine CDE-103BT

Alpine CDE-103BT Bedienungsanleitung - Deutsch - 39 seiten

Alpine CDE-103BT Bedienungsanleitung - Holländisch - 39 seiten

Alpine CDE-103BT Bedienungsanleitung - Französisch - 39 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Alpine CDE-103BT Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.